Слишком поздно для сожалений 02

Когда она закончила мыться и приводить себя в порядок, Вань Жуянь уже ждала её за ширмой. Сяо Ци подошла к туалетному столику, и Вань Жуянь нежно взяла гребень и начала расчёсывать ей волосы.

В бронзовом зеркале отражались два самых красивых лица в мире боевых искусств.

Одно — с глазами, полными нежности, исполненное очарования; другое — с ясными бровями и сияющими глазами, словно высеченное природой.

Обе в этот момент смотрели через бронзовое зеркало на себя и друг на друга.

Вань Жуянь посмотрела на Сяо Ци в зеркале и тихо рассмеялась: — Сяо'эр, как давно я не расчёсывала тебе волосы?

Сяо Ци, напомнив об этом, тоже улыбнулась: — Кажется, очень давно.

Вань Жуянь вздохнула: — Эх, помню, когда ты только пришла, ты была такой маленькой, а в мгновение ока стала совсем взрослой девушкой…

Сяо Ци рассмеялась: — Ты почему опять начала грустить?

Вань Жуянь сказала: — Эх, я правда испугалась.

Если такое случится снова, я ни за что не позволю тебе идти.

Сяо Ци вдруг что-то поняла и мягко с улыбкой сказала: — Всё в порядке, разве со мной что-то не так…

Вань Жуянь слегка нахмурилась и сказала: — Сяо'эр, я знаю, что не должна была так думать, но, но когда я услышала, что ты получила серьёзную рану от меча Наньгун Бохая, мне просто захотелось ударить себя несколько раз. Я даже подумала, что лучше бы… лучше бы Хун Чжи просто умерла вот так…

Сяо Ци поспешно перебила Вань Жуянь и торопливо сказала: — Всё уже прошло, не волнуйся больше. Я понимаю, Хун Чжи — твоя сестра, и я тоже твоя сестра, но ты в душе больше беспокоишься обо мне… верно… Я понимаю… Никто не святой, у каждого есть различие между близкими и дальними…

Вань Жуянь долго смотрела на неё, потом кивнула.

Только тогда Сяо Ци счастливо улыбнулась и сказала: — Можно сказать, что я обернула беду в благословение. Мои боевые навыки значительно улучшились… Наконец-то я преодолела этот застой на долгие годы…

Вань Жуянь, заразившись её настроением, наконец рассеяла свою внутреннюю печаль и улыбнулась с облегчением.

Сяо Ци сказала: — Расскажи мне скорее, как я стала такой знаменитостью в мире боевых искусств…

Вань Жуянь тихо рассмеялась и начала рассказывать: — На самом деле, это несложная история. Примерно так: отец и сын Наньгун с прислугой нашли Хун Чжи и Хуа Шичжэня, чтобы отомстить за несправедливо погибшего Наньгун Чжо, но их остановила женщина по имени Сяо Ци… Хм, Сяо Ци и Наньгун Бохай заключили соглашение. Если она проиграет, она сделает вид, что ничего не видела, а если проиграет Наньгун Бохай, он отпустит их.

— А потом… Наньгун Бохай обнаружил, что эта госпожа Сяо Ци — ученица «Первого Клинка» Сяо Ина из прошлых лет. В итоге обе стороны получили ранения, и глава семьи Наньгун тут же признал поражение и пообещал больше не искать мести.

А поступок этой госпожи Сяо Ци, которая проявила смелость ради справедливости и победила главу семьи Наньгун, естественно, вызвал сенсацию в мире боевых искусств… Семья Наньгун даже вывесила объявление в мире боевых искусств, извинившись перед госпожой Хун Чжи и господином Хуа.

Неожиданно, этот Наньгун Бохай, хотя его сын и оказался никудышным, сам человек не так уж плох. Проиграл, так проиграл чисто.

Сяо Ци сжала кулаки: — Как коварно…

Вань Жуянь вздрогнула: — Почему коварно… — Сяо Ци редко использовала слово «коварный» для оценки человека…

Сяо Ци вдруг почувствовала что-то странное, замерла, а затем вместо ответа спросила: — Эта новость пришла из семьи Наньгун?

Вань Жуянь замерла и сказала: — Нет, это из Павильона Небесных Тайн… Почему ты так спрашиваешь?

Что именно произошло два месяца назад?

Что ты делала в эти два месяца?

— Говоря это, тон Вань Жуянь стал очень торопливым.

Сяо Ци замерла, поняв, что Вань Жуянь неправильно её поняла, и поспешно объяснила: — Нет, нет, не думай всякой ерунды.

Мне просто интересно, почему «Павильон Небесных Тайн» стал говорить хорошее о семье Наньгун…

Вань Жуянь была ещё более озадачена.

Тогда Сяо Ци рассказала Вань Жуянь всю историю с самого начала.

Вань Жуянь выслушала, долго размышляла, а затем тихо вздохнула: — Сяо'эр, «Павильон Небесных Тайн» тебя защищает.

— Что?

— Сяо Ци замерла.

Вань Жуянь слегка улыбнулась и нежно помогла Сяо Ци собрать волосы, приговаривая: — Ты победила Наньгун Бохая, заставила его поклясться. Думаешь, Наньгун Бохай оставит тебя в покое?

Думаешь, если ты не скажешь, и Наньгун Бохай не скажет, никто в мире боевых искусств не узнает о твоём поединке с ним?

— Наньгун Бохай уже издал в мире боевых искусств приказ об убийстве Хуа Шичжэня и Хун Чжи. Вдруг он перестал их преследовать. Конечно, другие спросят, почему. Твой поединок с ним абсолютно невозможно скрыть.

Ты заставила Наньгун Бохая потерять всякое лицо, не дав ему поднять голову в мире боевых искусств. Он непременно попытается от тебя избавиться. Теперь, когда Павильон Небесных Тайн распространил такую новость, это делает тебя известной в мире боевых искусств, не выставляет Наньгун Бохая в слишком неприглядном свете после поражения, и к тому же создаёт ему репутацию прямолинейного и решительного человека в мире боевых искусств. Наньгун Бохай может просто воспользоваться этим и не будет слишком сильно тебя беспокоить.

Изначально семья Наньгун — это столетний клан мастеров боевых искусств, и они всегда больше всего ценили репутацию своей семьи.

— Услышав это, Сяо Ци почувствовала ещё большую благодарность к Цинь Дэвэю и Цинь Ю. Она также боялась, что получила от них такую милость и не сможет отплатить, поэтому немного расстроилась.

Вань Жуянь, зная её мысли, утешила её: — Тебе не нужно беспокоиться. Раз уж ты странствуешь в мире боевых искусств, тебе всегда будут нужны друзья. Сегодня Павильон Небесных Тайн очень помог тебе, и, возможно, в будущем настанет время, когда им понадобится твоя помощь.

— Сяо Ци кивнула и добавила: — Тебе тоже стоит быть осторожнее. В будущем ни в коем случае не провоцируй семью Наньгун. Боюсь, тогда, с новыми обидами и старой ненавистью…

Вань Жуянь тихо сказала: — Мм, я понимаю.

— Сяо Ци вспомнила новости, которые подслушала, нахмурилась и спросила: — Тогда… в мире боевых искусств кто-нибудь связал Сяо Ци и Сяо Цзю?

— Вань Жуянь рассмеялась: — Конечно, есть такие. Многие пытались меня выведать, спрашивали, сёстры ли Сяо Ци и Сяо Цзю. А я, конечно, всё это отрицала. Откуда им знать, что Сяо Ци и Сяо Цзю — это один и тот же человек… Не только Сяо Ци и Сяо Цзю, но и Сяо Сы, Сяо У, Сяо Лю…

Сяо Ци слегка кашлянула и сказала: — Хорошая сестра, главное, чтобы ты всё держала в секрете для меня!

— Вань Жуянь вздохнула: — Сяо'эр, скоро Новый год.

— Сяо Ци замерла и тоже тихо вздохнула: — Да, скоро Новый год. После Нового года я стану Сяо Цзю…

Вань Жуянь сказала: — Ты говорила, что будешь искать, пока не станешь Сяо Цзю. Это уже почти наступило, ты…

Сяо Ци горько усмехнулась: — Не буду искать больше. Я дала себе целых восемь лет, и нет ни единого следа того человека. Возможно, Небеса специально не дают мне его найти… Не буду искать больше. После Нового года я не буду искать… — Сказав это, она притворилась, что небрежно пожимает плечами.

Вань Жуянь сказала: — И ты не спеши. Я же говорила, что в марте следующего года будет Великое собрание мира боевых искусств. Тебе стоит поехать в Цзинань и поискать там.

— Сяо Ци тихо вздохнула: — Я тоже говорила, что поеду посмотреть.

Просто… правда, больше не хочется искать.

Знаешь, в тот день, когда я сражалась с Наньгун Бохаем, на грани жизни и смерти, я всё ещё думала о нём.

Но я никак не могу вспомнить, как он выглядел… Я даже помню, как выглядел разбойник, который хотел убить меня восемь лет назад, но никак не могу вспомнить Е Цзюи… В голове только одно имя… три иероглифа Е Цзюи… Я много думала потом. Возможно, это действительно просто моя навязчивая идея.

Подумав об этом, я вдруг почувствовала себя очень уставшей и больше не хочу искать.

— Вань Жуянь замерла на мгновение и ничего не сказала.

Сяо Ци снова улыбнулась и сказала: — Но, кстати, этот «Список Красавиц», который вы с этим сломанным веером составили, заставил меня бояться становиться «Сяо Цзю». К тому же, после двух лет под именем Сяо Ци, мне действительно немного жаль расставаться с этим именем.

— Вань Жуянь рассмеялась и отругала: — Тогда продолжай быть своей «Сяо Ци»! Это всего лишь имя! Только ты, эта маленькая девчонка, должна устраивать столько шума, меняя имя каждый год! Не знаю, что творится в твоей голове!

— Сяо Ци улыбнулась и больше ничего не сказала.

Прошло немного времени после Праздника фонарей.

Дела в Павильоне Дымки снова пошли в гору, а Сяо Ци опять не сиделось на месте. Она решила прогуляться по окрестностям, чтобы развеяться. В этот момент подошла Вань Жуянь и протянула ей сияющее золотое приглашение.

Сяо Ци взяла его: — О?

Приглашение героя?

Откуда это?

— Глаза Вань Жуянь блеснули, и она живо рассмеялась: — Только что принесли из Павильона Небесных Тайн.

Хм, наверное, потому что госпожа Сяо Ци победила главу семьи Наньгун и прославилась в мире боевых искусств, кто-то приглашает тебя в Цзинань для участия в Великом собрании мира боевых искусств, которое проводится раз в пять лет…

Сяо Ци нахмурилась, небрежно бросила приглашение героя на стол и пренебрежительно сказала: — На Великое собрание мира боевых искусств я, конечно, пойду посмотреть, мне совсем не нужно такое…

Вань Жуянь вздохнула и сказала: — Эх, то, о чём мечтают многие, ты так просто отбрасываешь, как изношенную обувь. Как жаль… — Великое собрание мира боевых искусств, проводимое раз в пять лет, — это важное событие в мире боевых искусств. Участвовать могут люди со всех сторон, а те, кто получил приглашение героя, имеют место на собрании. Это означает, что они обладают определённым авторитетом и репутацией в мире боевых искусств.

Поэтому многие люди в мире боевых искусств борются и сражаются только за то, чтобы получить место на Великом собрании.

Сяо Ци сказала: — Ты же знаешь, я больше всего ненавижу эту соревновательную суету…

Вань Жуянь поддразнила: — Верно. Ты никогда не любила быть в центре внимания. Если на Великом собрании ты будешь сидеть там, кто знает, сколько людей будут жаждать твоей красоты!

— Сяо Ци сказала: — Эй!

Ты напрашиваешься на побои?

— Вань Жуянь, увернувшись, улыбнулась, но снова вздохнула: — Но, как говорится, «В мире боевых искусств не властен над собой». Некоторые вещи, в конце концов, нельзя делать по своему желанию.

Если ты не пойдёшь, разве это не будет слишком неуважительно к Храму Шаолинь, семье Наньгун и Павильону Небесных Тайн?

— Сяо Ци вздрогнула: — А, семья Наньгун тоже идёт… Я чуть не забыла!

— Вань Жуянь тоже замерла и пробормотала: — Семья Наньгун… перед лицом всех героев Поднебесной, они, наверное, не осмелятся тебя беспокоить.

— Сяо Ци нахмурилась и сказала: — Но, кстати, разве семейные правила семьи Наньгун не запрещают участвовать в Великом собрании мира боевых искусств?

— Вань Жуянь кивнула: — Действительно. Предки семьи Наньгун установили это правило сто лет назад, вероятно, чтобы избежать подозрений. В конце концов, семья Наньгун — одни из хозяев.

Боюсь, нынешняя семья Наньгун… даже если и будет соревноваться, может и не попасть в Список Знаменитого Оружия… — Внезапно она ярко улыбнулась и дразняще посмотрела на Сяо Ци: — Сяо'эр, если ты действительно пойдёшь соревноваться, возможно, твой изогнутый клинок сможет даже…

Сяо Ци горько улыбнулась и покачала головой.

Вань Жуянь улыбнулась и больше ничего не сказала.