Мечта о Просветлении (Часть 4)

ощущение того времени.

Честно говоря, хотя он и похож на закупоренную бутылку масла, мне очень нравится, когда он сидит рядом со мной так тихо.

Я когда-то представлял, какой объект для отношений мне нужен: тихий, с чистым и естественным характером, умеющий вести хозяйство, такой, рядом с которым чувствуешь себя очень спокойно.

Если посмотреть, Чжан Цилинь, по сути, соответствует этому.

Моя сильная симпатия к нему не была случайностью.

Размышляя, я не знаю, как мои мысли переключились на воспоминания о нашей первой встрече во сне.

Лицо вдруг покраснело, и я поспешно снова выпил вино.

Думаю, мне, наверное, стоит попробовать.

Наконец-то у меня появился шанс на отношения.

Дедушка когда-то сказал мне, что нужно активно хвататься за возможности. Раз у меня появилась такая возможность, отпустить ее было бы глупостью.

Когда Фатти почти доел пачку вяленого мяса, я выхватил ее и сказал: — Я все обдумал.

— Тяньчжэнь, — сказал Фатти, облизывая пальцы. — Я, Фатти, конечно, поддержу брата в поисках истинной любви.

Но я тебя предупреждаю: двум мужчинам жить вместе довольно сложно. Если нет решимости, не начинай.

— Я, черт возьми, фотограф, разве я боюсь общественного мнения?

Половина тех, кто занимается искусством, — геи.

Я, черт возьми, даже не считаюсь меньшинством, — сказал я, сильно кусая вяленое мясо.

Вяленое мясо яка было очень жестким, и жевать его было довольно больно для челюстей.

Фатти вдруг сильно хлопнул меня по плечу, вытерев об него слюну и жир с рук.

— Ладно.

Если ты, черт возьми, все обдумал, то нет проблем.

В будущем, какие бы проблемы ни возникли, я, Фатти, буду твоей опорой, — сказал он, попутно выхватив еще кусок вяленого мяса.

На душе вдруг стало намного легче. Я отдал оставшееся мясо и вино Фатти, резко встал и выбежал.

Выбежал я, честно говоря, по импульсу. Я совершенно не понимал, куда мне идти.

Выйдя за дверь, мне захотелось громко рассмеяться.

Но здесь святое место Будды, поэтому я подавил порыв и послушно замолчал.

Идя и размышляя, я поднял голову и обнаружил, что подошел к двери кельи. Дэжэнь как раз выходил с другим ламой, а за ними следовал пастух.

Поскольку место очень отдаленное, местные пастухи регулярно привозят сюда соль, масло, мясо и другие необходимые для жизни вещи, поэтому здесь нет особой нехватки.

Этот пастух как раз привез припасы.

Дэжэнь, увидев меня, сказал что-то ламе рядом с ним, а затем кивнул мне и сказал: — Если есть время, пожалуйста, подойди ко мне.

Лама рядом с ним увел пастуха к складу, а я, будучи в очень хорошем настроении, кивнул и последовал за Дэжэнем.

Мы пошли не в его жилище, а прямо на задний двор.

Это было очень открытое место, построенное вдоль склона горы, за которым простирался луг.

Дэжэнь остановился здесь и тихонько вздохнул.

Затем сказал что-то на тибетском.

После этого повернулся и сказал:

— Он решил уйти отсюда с тобой.

Чжан Цилинь, конечно, уже сказал об этом. Я не ожидал, что Дэжэнь так серьезно отнесется к его решению уйти со мной.

Я только собирался сказать, что обязательно буду хорошо к нему относиться, как Дэжэнь продолжил: — Это было лишь вопросом времени.

Это не место, где он должен оставаться вечно.

Мне было немного неловко говорить, ведь Чжан Цилинь провел здесь так много времени, и теперь, когда он решил уйти, старый лама, наверное, немного скучает.

Мне казалось, что его тон был таким же, как у моего отца, когда он отпустил меня. Я подумал, что после того, как мы уедем, нам, наверное, придется часто возвращаться, чтобы навестить их.

— Я буду хорошо к нему относиться, — только эту фразу я смог выдавить из себя после долгого молчания.

Дэжэнь улыбнулся и сказал: — Его мирские связи.

Я смущенно улыбнулся.

Он, наверное, все понимал о наших с Чжан Цилином отношениях. Я мог только поклониться ему.

Чжан Цилиня теперь официально передали мне.

Хотя это и казалось странным, но так оно и было. Когда на следующий день мы собирались снова отправиться в путь, он, оказывается, пошел с нами.

Он по-прежнему помогал нам носить оборудование, как и раньше.

Фатти, увидев его на этот раз, тут же подошел и начал болтать о нас двоих.

Он бесцеремонно положил руку на плечо Чжан Цилина и сказал: — Тяньчжэнь, ты собираешься позволить своему мужу тащить такую тяжесть?

— Отвали, черт возьми, — выругался я, глядя на выражение лица Чжан Цилина. Он все еще смотрел в небо, и, похоже, ему было совершенно безразлично, что сказал или сделал Фатти.

— Ну что, стесняешься? — рассмеялся Фатти.

— Хватит, черт возьми, меня дразнить, — сказал я, попутно забрав один из пакетов, которые нес Чжан Цилинь. — Боишься, что весь мир узнает?

— Ой, ну что ты, — сказал он. — Я просто рад, что брат наконец-то прозрел?

Я без церемоний пнул Фатти ногой и сказал: — Ты, черт возьми, злорадствуешь.

Он хихикнул и отскочил. Честно говоря, мне все еще было немного неловко говорить об этом вслух.

Глядя на лицо Чжан Цилина, я заметил, что он, похоже, все еще в очень хорошем настроении. Придя в себя, он посмотрел мне в глаза, а затем, неся вещи, начал выходить.

Все это время он ходил с нами повсюду. С ним нам было немного легче нести тяжести, и в последние несколько дней мы почти не чувствовали особой усталости.

В день, когда мы собирались возвращаться, за нами приехала женщина средних лет, тибетка, сестра того пастуха, который привел нас сюда.

Три яка несли все наше снаряжение.

В рюкзаке Чжан Цилина было немного вещей, ему нечего было брать с собой, да и не нужно было.

Он просто пошел вместе с нашими яками, неся свой рюкзак.

Когда мы дошли до перевала, Чжан Цилинь вдруг попросил нас остановиться, а затем я увидел, как он встал на колени перед горой и трижды поклонился.

Только потом он снова встал.

Я знал, что это способ выразить благодарность богам. Я подумал и тоже встал на колени рядом с ним, трижды поклонившись земле.

Было ощущение, будто мы стали побратимами перед небом и землей.

Спасибо Будде, что свел нас.

Спасибо за эту судьбоносную связь.

Один поклон небу и земле.

——————————————КОНЕЦ————————————

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение