Мечта о Просветлении (Часть 3)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ячменные лепешки и чай с маслом на самом деле не очень вкусные, но это основная еда тибетцев, так что нам пришлось довольствоваться тем, что есть.

К этому вкусу я, как человек из Чжэцзяна, совсем не привык, у него был очень сильный запах баранины.

Но мне пришлось есть, стиснув зубы. Наша профессия кажется романтичной, но на самом деле за кулисами приходится терпеть такие трудности, которые не каждый выдержит.

Поскольку здесь еще не было электричества, вечером приходилось освещать комнату свечами. Мы с Фатти собрали более легкие штативы и несколько камер, которые собирались взять завтра в горы, и рано легли спать.

Не знаю почему, но в эту ночь я спал очень хорошо.

Но мне все равно снился сон.

Снова этот ламский монастырь. Я сидел перед статуей Ваджры, куря.

Такая поза казалась неуважительной к богам и Буддам, но я был расстроен и не особо об этом думал.

Чжан Цилин сидел, скрестив ноги, прямо перед статуей Будды, совершенно не глядя на меня. Воздух был до ужаса тихим.

Снаружи метель уже прекратилась.

Весь монастырь был настолько тихим, словно вышел за пределы этого мира.

Я был немного затуманен, не понимая, реальность это или сон. Чжан Цилин сидел тихо, не читая сутр, с закрытыми глазами, но не выглядел спящим.

Дым душил меня, но я не чувствовал себя более бодрым. Я сидел в стороне и смотрел на развевающиеся сутры, свисающие сверху.

Я не понимал написанных на них текстов, снова тяжело затянулся сигаретой и потушил ее.

Я чувствовал себя немного подавленным и хотел прямо подойти к Чжан Цилину и все выяснить, но не мог встать.

Пришлось просто смотреть на него сбоку.

Я попытался несколько раз позвать его "Сяо Гэ", но он не обратил на меня внимания.

Я подумал: "Что этот чертов парень сейчас изображает, отрешенность от мира?"

Только я мысленно выругался, как он открыл глаза.

Он повернулся и посмотрел на меня.

Выражение его лица было немного странным, а затем, к моему удивлению, он сказал: — Тебе не следует здесь быть.

Услышав это, я немного разозлился и нахмурился: — Какого черта мне здесь не следует быть?

— Я сижу здесь и смотрю на тебя уже полдня.

Чжан Цилин показал легкое удивление, но быстро вернул себе прежнее выражение. Он встал с земли, подошел ко мне и протянул руку.

Я испугался, боясь, что он вдруг набросится, и тут же, как карп, подпрыгнул с земли. Затем он одной рукой помог мне устоять.

— Я отправлю тебя обратно, — сказал Чжан Цилин, убирая руку.

Я тут же покачал головой и сказал, что ни в коем случае.

Я не хотел, чтобы повторилось то, что было во сне прошлой ночью.

Сейчас, вспоминая, мне немного неловко.

К счастью, он не настаивал и пошел за мной из зала Ваджры.

На коридоре по-прежнему никого не было. Я подумал, наверное, слишком поздно.

Чжан Цилин следовал за мной, как призрак за спиной.

У дверей кельи, где мы с Фатти остановились, Чжан Цилин остановился, не собираясь входить, и долго молча смотрел на меня. Когда я собирался открыть дверь, он сказал: — Прошлой ночью я был слишком опрометчив, пожалуйста, прости.

Я опешил и повернулся, чтобы посмотреть на него.

Я подумал: "Неужели из-за одного сна нужно быть таким серьезным?"

Мне было просто немного неловко, и я не думал, что он будет нести ответственность за меня в следующей жизни или что-то в этом роде.

Я ведь не потерял невинность по-настоящему. Его такое серьезное извинение, наоборот, заставило меня почувствовать себя неловко.

Вспомнив о четках из воска в кармане, я тут же вытащил их и сунул ему в руку.

— Эта вещь слишком ценная, я не могу ее принять, — сказал я.

Он нахмурился, тут же повесил четки мне на шею и сказал: — Держи.

Я на мгновение растерялся и глупо посмотрел на него, спрашивая, почему.

К моему удивлению, этот парень подумал две секунды, вдруг притянул меня к себе, прижал мой затылок и поцеловал с причмокиванием, как собака кусает.

Просто прикосновения губ было недостаточно, его язык проник мне в рот.

Я мысленно выругался: "Черт возьми, мой первый поцелуй".

Я почувствовал, как его язык немного неуклюже пошарил у меня во рту, а затем, прикоснувшись к моему языку, начал энергично тереться.

Если бы у меня в голове оставалось хоть две крупицы ясности, я бы точно не забыл, что Фатти все еще внутри.

Но до конца этого поцелуя я не оттолкнул Чжан Цилина.

Закончив целовать, он отпустил меня. Этот чертов парень даже не запыхался. Я, вытирая слюни, чувствовал себя подавленным и тяжело дышал.

Не знаю, что у меня в голове творилось, но несколько лет назад я прочитал отрывок, в котором говорилось, что мужчины могут заниматься любовью с кем угодно, даже если не любят, но если любят, то целуют по-настоящему.

Хотя я всегда считал это полной чушью, сейчас, глядя на Чжан Цилина, у меня возникло какое-то странное чувство.

Я спросил его, почему он подарил мне этот подарок, а он поцеловал меня.

Единственная причинно-следственная связь, которую я мог придумать, заключалась в том, что я ему интересен.

Наверное, я был немного ошеломлен поцелуем, сказал "до завтра" и, кружась, вернулся в комнату, тут же закрыл глаза и крепко уснул, даже не переодевшись.

На следующее утро меня разбудил Фатти, пнув меня. Я инстинктивно потрогал себя за грудь, но четок из воска там не было, а моя куртка висела в стороне.

Только тогда я понял, что прошлой ночью мне снова снился сон.

Два дня подряд мне снилось, что я в одном и том же месте с одним и тем же человеком, и у нас романтические отношения. Я почувствовал, что со мной что-то не так, и подумал, что надо было взять с собой Книгу Перемен, чтобы растолковать сны.

На сегодня у нас было запланировано просто протестировать объективы неподалеку, поснимать что-нибудь на снежной горе.

Я почесал голову.

Выпил чашку чая с маслом и слез с кровати.

Фатти уже собрался, бросил мне рюкзак и сказал: — Я хотел снять рассвет, но ты, Тянь Чжэнь, проспал, сегодня не получится.

— Скоро тот маленький лама поведет нас в горы, поторопись.

Я кивнул, одеваясь, и искоса взглянул на четки из воска, тихонько вздохнув про себя.

Цзаси уже давно ждал нас у двери. Мне было немного неловко, и я быстро подбежал.

Он взял половину нашего снаряжения и на ломаном языке сказал: — Подождите.

— Кое-кто еще не пришел.

Я подумал: "Неужели они нашли нам еще двух местных сопровождающих? Это какой-то высокий уровень обслуживания".

Но когда появился этот человек, мое лицо тут же застыло.

Опять, черт возьми, Чжан Цилин.

Сейчас мне было неловко. Прошлой ночью мне снова снилось, как он ошеломленно целовал меня. Я не знал, понимает ли он, что происходит.

Но, увидев его лицом к лицу, я не мог не поздороваться, и просто глупо улыбнулся ему.

А потом тут же захотелось себя ударить.

Зато Фатти, как ни в чем не бывало, пошел ему навстречу, демонстрируя свое умение говорить с людьми и с призраками.

За эти годы мы неплохо устроились благодаря его болтливости.

Но, наверное, на этот раз этот трюк не сработает. Тот парень кивнул ему, а затем, ничего не говоря, просто проигнорировал нас обоих, забрал половину снаряжения из рук Цзаси и, выглядя так, будто торопит нас, пошел к двери.

Фатти, увидев, что его проигнорировали, тихонько хмыкнул.

Мне стало смешно. Я подумал, что такой, как Чжан Цилин, который почти стал бессмертным, вряд ли обратит внимание на его уловки.

Только когда Цзаси и Чжан Цилин ушли вперед, Фатти подошел, обнял меня за плечо и сказал: — Смотри, ты связался с этим парнем, он довольно высокомерный, да?

Я отмахнулся от его "свиной ноги" и сказал: — Хочешь, чтобы и ты с кем-нибудь связался?

— Когда разбогатеем, объездим все ламские монастыри здесь, обязательно найдется кто-то, кто скажет, что у тебя буддийская судьба.

Фатти фыркнул и сказал: — Я не хочу всю жизнь жевать ячменную муку.

— К тому же, зачем нужна буддийская судьба? Нам лучше пойти в храм Свахи и попросить о браке.

Услышав о браке, я вздрогнул и искоса взглянул на идущего впереди Чжан Цилина.

Я мысленно сказал: "Амитабха".

Поскольку здесь не держали яков для перевозки грузов, приходилось нести снаряжение в горы на себе. Хотя Чжан Цилин и Цзаси взяли на себя немалую часть, нам все равно было очень тяжело.

Несмотря на неплохую физическую подготовку, мы все же не привыкли к давлению на высокогорье. Так, карабкаясь по каменистым склонам, мы с Фатти уже на полпути начали тяжело дышать.

Все снаряжение давило так, что я чуть не упал. На самом деле, вес был не очень большой, мы выбрали самое легкое.

Это были всего лишь несколько штативов, несколько камер и инструменты для экспозиции.

Я пробормотал что-то себе под нос. Профессия фотографа создана для того, чтобы мучить людей, и за эти два года мы немало натерпелись.

Но даже привыкнув к трудностям, я все равно чувствовал себя некомфортно в легких, так тяжело дыша на такой высоте.

Цзаси и Чжан Цилин уже ушли далеко.

Фатти тоже чувствовал себя лучше меня, конечно, он более опытный.

Отдышавшись, он поспешил за ними, оставив меня позади, ползущего как черепаха.

Я прошел всего пару шагов, поднял голову и увидел, что Чжан Цилин возвращается. Через некоторое время он подошел ко мне.

Не говоря ни слова, он снял с меня снаряжение и взвалил его на себя.

Я на мгновение не понял, что происходит, и только когда он снова пошел, поднялся и поспешил за ним.

— Это так неудобно... Смотри, я ведь еще могу нести, — сказал я.

Он обернулся, взглянул на меня и тихонько покачал головой.

А потом пошел дальше, неся груз.

Когда я догнал Фатти, он улыбался так мерзко.

— Ой, Тянь Чжэнь, у тебя неплохие отношения с нашим учителем Чжаном, да? — сказал он.

— Хватит нести чушь, — выругался я.

Заодно взял часть веса с Фатти.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Мечта о Просветлении (Часть 3)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение