Глава 11

Вскоре Линь Жань помахала рукой Гу Чунь на прощание. Я поспешно спряталась за трибуной. Когда Линь Жань ушла, я хотела пойти посидеть под глициниями, но Гу Чунь всё не уходила. Поколебавшись долгое время, я всё же медленно направилась туда.

— Гу Чунь, старшая, здравствуйте.

Она явно была погружена в свои мысли и не сразу отреагировала на моё внезапное появление и приветствие.

— Здравствуйте. Простите, а вы кто?

— Шэнь Ичэнь. Я тоже раньше окончила «Чанцин Тэн». Мы однажды встречались со старшей, но, возможно, вы уже не помните.

— Вот как? Понятно. Значит, вернулись в школу посмотреть? Уже поздно, мне тоже пора идти.

— Та, кто только что была со старшей, — это Линь Жань, — я сказала это утвердительно, а не вопросительно.

— Да, она тоже заходила посмотреть. Всё-таки это место, где прошла её юность, где она проливала пот.

— Старшая хорошо знакома с Линь Жань?

Она начала меня разглядывать.

— Наши семьи — друзья на протяжении поколений. Вечерние занятия ещё не закончились, мне нужно идти смотреть за классом.

— Старшая, не могли бы вы оставить свои контакты?

Гу Чунь выглядела так, будто не хотела продолжать разговор.

— Компанию «Цянь Нуань» основал мой отец.

— И что?

Гу Чунь скрестила руки на груди — это был защитный жест.

— Моему брату она не нравится.

— То есть вы хотите сказать, что Линь Жань плохо живётся в городе W?

— Почему она так упорно остаётся в городе W?

Я пыталась выведать у Гу Чунь что-нибудь о прошлом Линь Жань и Ци Цин.

— Линь Жань просто не хочет работать под крылом семьи. Она вполне могла бы жить как ваш брат, как наследник бизнеса.

— Нет, я не это имела в виду. Линь Жань очень хорошая, очень выдающаяся, я знала это ещё со средней школы.

— Она вернётся. Мы все ждём, когда она набесится и вернётся.

Гу Чунь, казалось, слегка вздохнула.

— Простите, мне действительно пора возвращаться в класс.

Я больше не стала её задерживать.

— Старшая, до свидания.

Я сидела под глициниями, обхватив колени.

«Она вполне могла бы жить как ваш брат, как наследник бизнеса».

Значит, отец Линь Жань занимается политикой, а мать — бизнесом?

Она явно изучала бизнес, у неё такие сильные управленческие способности, но она не стала заниматься семейным делом, а смирила свой характер и работает под началом моего брата.

В средней школе Линь Жань, будучи председателем студсовета, была жёстким и непреклонным человеком. Я слышала немало жалоб от старших студенток: говорили, что собрания с Линь Жань похожи на дебаты; что Линь Жань снова цепляется к несущественным деталям и злится на них; что Линь Жань швырнула стул и ушла, когда отдел мероприятий самовольно изменил программу, а потом собрала всех исполнителей отменённого номера и сама провела для них репетицию.

Такая Линь Жань теперь подчиняется другим. Я снова вспомнила слова куратора: «Линь Жань два года помогала Ци Цин и вывела студсовет на пик».

Значит, снова из-за Ци Цин. Из-за неё Линь Жань перестала быть лидером.

И Гу Чунь сказала, что они ждут, когда Линь Жань набесится и вернётся.

Неужели Линь Жань действительно вернётся в город S?

А когда она вернётся, буду ли я рядом с ней?

Я просидела под глициниями ещё долго. Так долго, что кампус сначала оживился, а потом снова погрузился в тишину. Так долго, что мой телефон полностью разрядился.

Линь Жань, дождись меня. Дождись, когда я смогу стоять с тобой плечом к плечу. Я точно больше не позволю тебе грустить.

Вернувшись домой, я обнаружила, что уже перевалило за полночь. Брат сидел в гостиной и ждал меня, по его лицу нельзя было прочесть эмоций.

— Вернулась?

— Угу.

— Что ты сказала Ци Цин? Даже если брат действительно женится, он же не станет к тебе хуже относиться.

Я бросила на него недовольный взгляд.

— Я не такая мелочная.

— Тогда почему Ци Цин вышла из твоей комнаты такая недовольная? И не позволила мне её проводить, сказала, что сама возьмёт такси до города W.

— Я ведь тоже сама на такси из города W вернулась. Что такого?

— Просто атмосфера между вами показалась мне очень странной.

— Почему она недовольна — спроси у неё сам! Эта ледяная красавица… откуда мне знать, чем я её обидела?

Я снова бросила на брата недовольный взгляд и собралась идти наверх мыться и спать.

— Чэнь-Чэнь, подожди, мне нужно с тобой поговорить.

— Что ещё? Я очень устала. Можно меня не беспокоить по поводу Ци Цин?

— Это касается Линь Жань. Кажется, ты очень ею интересуешься.

— Я считаю её очень сильной.

— Я рассказал папе о её ситуации. Папа считает, что личные дела не должны влиять на работу, но это всё же плохо сказывается на репутации компании.

— И что? Что ты собираешься делать?

— Хотя она очень способная, но и ты не слабая. Хорошо учись у неё, в будущем у тебя будет пространство для развития.

— Ха! Брат, не забывай, она не только вице-президент, у неё ещё и 15% акций.

— Да что с тобой сегодня такое? Я с тобой о делах компании говорю, а ты всё время поддерживаешь чужих! Чем я тебя обидел? Ты что, больная?

— Сам ты больной!

Бросив на него ещё один выразительный взгляд, я ушла наверх.

Брат, ты хочешь, чтобы я заняла место Линь Жань?

Избавиться от помощника, когда он стал не нужен… Я презираю тебя!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение