Глава 4

Я Шэнь Ичэнь.

Я была погружена в радость от того, что нашла Линь Жань. Я вернулась в «Чанцин Тэн», к той самой колокольне, где встретила её.

И я действительно увидела её там! Рядом с ней была та же старшая студентка. Всё было так, словно я вернулась в ту ночь.

Тогда я поссорилась с подругой и плакала в коридоре. Она и та старшая проходили мимо. Увидев меня в слезах, они явно были удивлены и растеряны.

Она присела передо мной.

— Младшая, ты меня знаешь?

Я Линь Жань, думаю, ты обо мне слышала.

Нехорошо мучить себя из-за других. Я сыграю тебе мелодию. Если тебе понравится, вытри слёзы, перестань плакать и возвращайся в общежитие, хорошо?

И она начала играть ту самую песню — «Близкий друг».

Это была моя первая встреча с Линь Жань. В тусклом ночном свете я даже не могла разглядеть её лица, но звуки её губной гармошки постепенно успокаивали мою беспомощность и уныние.

Не обращая внимания на грязный пол, я просто села прямо там. Линь Жань прислонилась к колонне, закрыв глаза, и мелодия лилась плавно.

Другая старшая сидела на краю коридора и тихо смотрела на неё.

Короткие волосы Линь Жань слегка растрепались на ветру. На мгновение мне показалось, что я встретила не Линь Жань, а свою вторую половинку, которая покорила моё сердце.

После этого я начала обращать внимание и расспрашивать о Линь Жань. Узнала, что она училась в старших классах, была председателем студенческого совета. А та, что почти всегда была с ней рядом, — заместитель председателя, та самая другая старшая студентка с того вечера, Гу Чунь.

В школе ходило много слухов о них двоих. Иногда я увлекалась историями о них, но чаще представляла себя на месте Гу Чунь, той, кто может быть рядом с ней.

Они меня не увидели, и я не подошла. Хотя Линь Жань меня больше не помнила, она всё ещё помнила эти глицинии.

На сердце мгновенно стало легко.

Позже, на работе, я начала говорить с ней об этих глициниях, о том, что благодаря ей школа «Чанцин Тэн» стала особенной.

Но она вдруг накричала на меня.

Только тогда я заметила её тёмные круги под глазами. Неужели слишком много работы?

Я замолчала, сделала ей чашку кофе, но она даже не притронулась к ней, выпив вместо этого немного горячей воды.

После работы я видела, как она торопливо ушла. А на следующий день я увидела её с короткой стрижкой — такой, какой она была в моих воспоминаниях.

Однако в последующие дни она становилась всё более раздражительной. Иногда, отвечая на звонок, она могла с силой швырнуть телефон на стол.

Я не знала, что с ней случилось, но мне было больно видеть её такой. Она была похожа на обезумевшего кролика. Мне хотелось успокоить её, привести в чувство, но у меня не было ни повода, ни возможности.

Я задумалась о том, кто же за все эти годы, которых я не видела, стёр ту гордость и блеск, которые должны были быть у Линь Жань.

А всё, что я могла сейчас делать, — это быть рядом, разбираться со всеми мелкими делами в офисе и уходить, когда это было нужно.

Что же с ней случилось?

Как мне к ней приблизиться?

Всё прояснилось на вечеринке, устроенной братом.

Она пила и смеялась, как пьяница, а потом упала в обморок на танцполе. Вся в поту — то ли от слишком бурного веселья, то ли от плохого самочувствия.

Девушка брата подхватила её и закричала на него:

— В больницу вези! Ты что, не знаешь, что у неё серьёзные проблемы с желудком?

Она только что столько выпила, почему ты её не остановил?!

Я посмотрела на эту женщину, которая вела себя совершенно иначе, чем вначале. Я подошла, чтобы помочь, но она холодно бросила:

— Не нужно!

Не обращая внимания на бесконечные извинения и заискивания брата, она усадила Линь Жань в свою машину и умчалась.

Оказывается, у Линь Жань такие серьёзные проблемы с желудком. Как же нужно было загрузить себя работой, чтобы довести тело до такого состояния? Неудивительно, что она ещё больше похудела. Я-то думала, она просто поддерживает форму ради красоты, а теперь поняла, что она не пьёт кофе из-за больного желудка.

Внезапно я почувствовала зависть к Ци Цин. Она могла так естественно проявлять свою тревогу, так хорошо её знала, могла вот так просто забрать Линь Жань с собой, а я ничего не могла сделать.

Вернувшись домой, я всё время думала об имени Ци Цин. Наконец, я вспомнила: она была старшейкурсницей Линь Жань в университете.

В то время я повсюду расспрашивала, но безрезультатно, и уже почти сдалась, ведь Линь Жань окончила университет год назад.

Но неожиданно я услышала о Линь Жань от куратора.

Отзыв куратора о Линь Жань был всего один: «Жаль».

Он сказал, что я очень похожа на Линь Жань — и одеждой, и манерой держаться, и оценками тоже. Глядя на меня, он невольно вспоминал её.

Поступление Линь Жань в этот университет было недооценкой её таланта — она провалила вступительные экзамены. Золото всегда блестит, но Линь Жань старательно избегала участия в студенческих организациях.

Пока Ци Цин не привела её в студенческий совет. Два года она помогала Ци Цин, привела студсовет к вершине успеха. Все думали, что Линь Жань сменит Ци Цин на посту председателя.

Но после ухода Ци Цин она оставила список из пяти кандидатов в президиум и с тех пор больше не имела никакого отношения к делам студсовета.

Я пыталась расспросить о Линь Жань у других старших студенток, но даже четверокурсники знали её лишь шапочно, не говоря уже о том, чтобы знать Ци Цин.

Значит, Ци Цин… Необычное поведение Линь Жань в последние дни было из-за неё?

Значит, Линь Жань любит Ци Цин?

Но Ци Цин может стать моей невесткой! Судя по отношению Ци Цин к брату и её тревоге за Линь Жань, у меня сердце сжалось.

Линь Жань, что же произошло между тобой и Ци Цин?

Линь Жань, прошло девять лет. Я с таким трудом шла по твоим следам и нашла тебя, но у тебя всё ещё столько тайн. У тебя уже есть кто-то, кого ты любишь?

Стоит ли мне продолжать разгадывать твои секреты?

Линь Жань, стоит ли мне и дальше пытаться приблизиться к тебе?

Должна ли я рассказать тебе, что девять лет пыталась стать похожей на тебя, чтобы быть ближе? Линь Жань… Линь Жань… Линь Жань, что же мне с тобой делать?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение