Глава 8

Он не знал.

И не хотел знать.

Когда Лю Сюй припарковал машину и вошел в дом, в гостиной никого не было.

Только большая люстра горела преувеличенно ярко.

Дверь в ее комнату была плотно закрыта.

Возможно, она плакала там, или смеялась, или тоже мучилась.

Он сел на диван. Зазвонил телефон.

[Ты дома?] от Юй Сянь.

Он смотрел на сообщение, оцепенев. Он подумал, что, возможно, ему действительно стоит попытаться полюбить кого-то другого.

Если так будет продолжаться, куда приведет этот путь?

Вздохнув, он не ответил на сообщение и пошел на кухню налить ей воды.

Чистые ивовые нити

После дождя, когда проясняется, хорошего всегда становится намного больше.

Небо стало еще более прозрачно-голубым, облаков почти не было.

Подперев щеку рукой, она лежала на балконе и смотрела вверх на редкие, тонкие облака, плывущие туда-сюда. Ей казалось это очень красивым и прекрасным.

Такое небо было намного лучше, чем в ее снах.

Хотя, как и во сне, она все еще не могла дотянуться до них рукой.

Но эта чистота, казалось, стала ближе к ней.

Ощущение себя между небом и землей, ощущение стояния посреди огромной степи.

Наверное, это было именно так.

Наконец, ее глаза не выдержали яркого солнечного света, она опустила голову и на мгновение закрыла глаза.

Снова открыв их, она посмотрела прямо перед собой.

Посмотрев вниз, она увидела во дворе жилого комплекса особую атмосферу выходного дня.

Казалось, все были очень заняты. Дети носились по саду во дворе, весело смеясь.

Многие играли в бадминтон. Она смотрела, как некоторые из них без устали подбирали воланчик, хотя играли явно плохо.

Но на их лицах все равно были улыбки.

Какая зависть. Они, должно быть, очень счастливы.

Но на самом деле было и очень тихо.

На балконах многих квартир не было видно вывешенного белья, очевидно, хозяева еще не встали.

Под этим ясным небом они все еще не поднялись.

Внезапно ей стало жаль, что они не могут насладиться этой красотой.

Она повернула голову и положила лицо на одеяло, которое вынесла сушиться, ощущая его мягкость и вдыхая легкий запах солнца.

И еще доносившийся снизу прерывистый детский смех и шум — тепло, идущее от тела к сердцу.

Запах солнца был таким же, как его запах, а ощущение тепла — словно он с улыбкой легонько убирал ее челку или гладил по голове.

Она неосознанно улыбалась.

Но Лю Сюй, на самом деле, еще не проснулся.

Он не убирал ее челку и не гладил нежно по голове.

Он все еще крепко спал в своей кровати.

Это было не в его стиле — человека с обычно точными биологическими часами.

Поэтому, когда он наконец проснулся, прищурился и с трудом поднял руку,

Увидев на часах время 10:29, он сам опешил.

Слишком поздно.

Он не стал больше лежать, резко встал, зевая и потягиваясь, и беспорядочно натянул на себя одежду.

Быстро спустился с кровати и первым делом раздвинул занавески.

Впустил солнечный свет.

Неизвестно, было ли это из-за того, что они оба родились весной,

Но и он, и Сюэр особенно любили ощущение солнечных лучей на теле. От этого казалось, что они каждую минуту живут весной.

И именно из-за весны они получили такие имена.

Весенняя Лю Сюэр и теплый солнечный весенний ветер, наверное.

Он смотрел на солнечный свет, льющийся из окна, но не улыбался.

Его брови были немного нахмурены.

Обе их комнаты выходили на солнечную сторону, а ее комната была соединена с балконом.

Глядя в окно, он увидел ее, лениво лежащую на балконе.

Она была повернута к нему затылком, и он не знал, какое у нее выражение лица.

Видел только ореол света на ее черных волосах. Солнечный свет делал все мягким.

Но он не мог смягчиться.

Он даже, можно сказать, был немного напряжен и обеспокоен.

Если вчерашние события будут повторяться снова и снова с его участием, неизвестно, что будет дальше.

Это случилось уже дважды.

Говорят, бог троицу любит, значит, должен быть еще один раз, верно?

Ему стало немного горько.

Он открыл дверь комнаты и пошел в ванную умываться.

Стоя перед зеркалом, он медленно чистил зубы. Только что проснулся, несколько прядей волос упали на лоб.

Он немного рассеянно, механически двигал рукой, тупо глядя на свое явно невыспавшееся лицо в зеркале.

Поэтому, когда в зеркале появилось лицо Лю Сюэр, он не сразу отреагировал.

Он как раз собирался сплюнуть воду изо рта.

— Гэ.

— Сегодня поедем в деревню к бабушке?

Пффф—

Он чуть не поперхнулся.

Он собирался сплюнуть воду, но теперь не мог ни сплюнуть, ни не сплюнуть, чуть не подавившись.

Через пару секунд он наконец закончил чистить зубы.

Посмотрел на нее.

Она была в отличном настроении, возможно, долго грелась на солнце.

От нее исходил какой-то аромат, к которому хотелось приблизиться.

Она все еще улыбалась.

— Поедем? Я завтрак приготовила, — снова спросила она с улыбкой.

— А! Хорошо, — наконец он пришел в себя, снял полотенце с вешалки и наклонился, чтобы умыться.

— Гэ. Ты неважно выглядишь. Не думай слишком много по ночам, ложись спать пораньше.

Ее легкий голос донесся до ушей Лю Сюя.

Он резко поднял голову, его лицо было мокрым.

Даже волосы спереди намокли.

Он успел лишь ухватить взглядом край ее одежды в зеркале.

— Сюэр! — позвал он.

Голос прозвучал отчетливо.

И тот край одежды, который уже собирался исчезнуть, задержался в углу зеркала.

— Оказывается, ты все-таки повзрослела, — сказал он очень устало, возможно, в конце фразы он горько усмехнулся.

Но он увидел, как этот край одежды быстро исчез после его слов.

Так быстро, что он засомневался, говорил ли он это вообще.

Только тогда он обернулся, не через зеркало,

А прямо посмотрел на дверной проем — там ничего не было.

Кроме луча солнца, непонятно откуда прокравшегося внутрь.

В нем было видно, как летают пылинки.

Умываться все равно было нужно, но он просто смотрел на белоснежное полотенце в руках, оцепенев. Вода на лице уже высохла.

Чувства в его сердце были поистине смешанными.

В прошлый раз она так же спокойно сказала, что он ей нравится, что она его любит.

А на следующий день плакала, хватала его за одежду, не давая уйти, даже вытащила уже собранный багаж и разбросала вещи по полу.

Даже достала нож, говоря, что покончит с собой.

Использовала все возможные средства.

……

Но, очевидно, в конце концов он все равно уехал.

Однако он действительно был сбит с толку.

Почему он тогда уехал, а сейчас все равно вернулся?

Ведь это он должен был бежать и прятаться.

Он подумал, что на самом деле он хуже девушки. Она может смело признаться во всем, что у нее на сердце, а он?

Но можно ли смело признаться в таком?

Тогда, теша себя надеждой, утешая себя тем, что она еще не выросла, он уехал в другое место, надеясь, что когда он вернется, она повзрослеет и все поймет.

И вот, он вернулся.

И вот, вчера вечером она снова сказала это, сказала, что он ей нравится, что она его любит.

Не спросив: «А ты?»

Ему все еще очень хотелось объяснить себе и ей это тем, что она не повзрослела.

Он мучился всю ночь, и в итоге пришел лишь к одному выводу.

Лишь к тому, что она на самом деле повзрослела, не в том смысле, как говорят мимоходом.

В плане разума она уже созрела, возможно, даже превзошла его.

Она могла беззаботно улыбаться ему, говорить, что завтрак готов.

А потом бросить фразу: «Не думай слишком много!»

Пугающе, это спокойствие.

Эта естественная непринужденность.

— Гэ—— Быстрее! — ее ясный голос донесся из гостиной.

Он поспешно ответил, провел несколько раз по лицу, повесил полотенце и надел свое обычное выражение лица.

Вышел и увидел, что она сидит на диване и улыбается ему, а на столе стоит готовый завтрак, который вполне можно было бы назвать обедом.

Ведь часы на стене показывали уже 11:02.

После обеда они все же поехали в деревню.

Ясный день после сильного дождя — чистоту воздуха можно было себе представить.

Не говоря уже о сельской местности, утопающей в зелени.

Их приезд стал сюрпризом для бабушки и семьи тети.

Родственников у них было немного, а после смерти родителей

Связи почти оборвались. После этого они немного общались только с бабушкой и семьей младшей тети.

Развлечений в деревне было мало. Поболтали немного.

Задали несколько вопросов, но время шло медленно.

Сюэр редко бывала здесь. Когда разговоры в основном закончились,

Она потащила Лю Сюя на поле за домом.

Ручей между межами был все таким же чистым.

— Гэ, ты помнишь, как мы в детстве выкапывали батат на поле, а потом мыли его здесь, в речке, и ели? Почему эта речка все еще такая чистая?

Она была очень взволнована, сидела на корточках у ручья и, вытягивая шею, смотрела на свое отражение в воде.

Ей казалось это очень забавным.

— А разве плохо, что чистая?

Эмоции вчерашнего полудня все еще не отпустили Лю Сюя, потрясение было сильным.

Он отвечал невпопад, оглядываясь по сторонам.

Серьезно вдыхал здешний воздух.

Мысли медленно успокаивались.

На поле росло много ив. Видя, что Лю Сюй не особо обращает на нее внимание,

Она тоже перестала его донимать и с удовольствием сама осматривалась и принюхивалась.

Походив немного, она нашла достаточно тонкую и длинную ивовую ветку, сорвала ее и начала плести венок, вплетая в него астрагал китайский и разные неизвестные синие и белые полевые цветы.

Через несколько минут венок был готов. Она с удовлетворением посмотрела на свое творение.

Сладко улыбнулась.

Лю Сюй как раз смотрел на какое-то растение на поле, пытаясь понять, что это за сорт.

Внезапно—

— Гэ!

Он обернулся.

Неизвестно когда, она уже перебралась на другую сторону ручья, на другое поле.

Прислонившись к иве, с венком на голове.

Она улыбалась ему, очень-очень мило.

Он увидел венок, в котором были разные полевые цветы, оттенявшие свежую зелень основы.

Белая одежда, рука, опирающаяся на ствол ивы, голова наклонена, глаза смеются.

Все это лишь подчеркивало ее красоту.

Он почувствовал легкую дрожь в сердце.

— Красиво? — снова спросила она.

Все тем же милым голосом.

Он немного растерянно смотрел на ее лицо, которое венок делал очень прелестным.

Немного потерял дар речи.

Рассеянно сказал: «Красиво». Потом смотрел, как она с довольной улыбкой повернулась и пошла вдаль.

Напевая под нос песенку.

Очень легкую мелодию.

В руке у нее было еще несколько длинных ивовых веток. Она бродила по полю.

Мгновенно

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение