Довести Юнь Шаня до слёз (Часть 1)

Довести Юнь Шаня до слёз

Доу Мин никогда не возвращался с горы с пустыми руками. На этот раз он принёс оленя.

Жители Дунванцунь уже пробовали мясо горных зайцев и фазанов, а в прошлый раз купили у Сю Нян мясо дикого кабана.

А вот оленину мало кто ел.

Доу Мин шёл с горы к дому Сю Нян, а за ним тянулась вереница жителей деревни.

Кто-то пришёл просто поглазеть, а кто-то — купить диковинку.

Пятая тётушка, которой в прошлый раз не досталось мяса дикого кабана, знала, что с Доу Мином лучше не спорить, поэтому, войдя во двор, сразу обратилась к Сю Нян: — Оленину продаёте?

Сейчас им очень нужны были деньги, поэтому Хуа Ци, услышав этот вопрос, тут же с энтузиазмом ответил: — Продаём!

— Только десять цзиней, — тут же добавил Доу Мин, опасаясь повторения истории с половиной туши кабана.

— А сколько стоит цзинь оленины? — Пятая тётушка, увидев издалека возвращающегося Доу Мина с добычей на плечах, сразу побежала домой за деньгами. На этот раз она обязательно попробует мясо дикого зверя.

Сю Нян знала только цену на свинину. Оленину она никогда не видела и не знала, сколько она стоит.

Но она должна быть дороже свинины, верно?

Она тихонько посоветовалась с Хуа Ци: — Оленина, наверное, дороже свинины? Может, будем продавать по двадцать вэней за цзинь?

Хуа Ци небрежно взглянул на лежащего на земле оленя. Весил он, наверное, около восьмидесяти цзиней.

Двадцать вэней за цзинь, десять цзиней — это двести вэней.

Он кивнул: — Хорошо, пусть будет двадцать вэней.

— Двадцать вэней? — Пятая тётушка рассмеялась. Это же настоящая удача! В городском ресторане цзинь оленины, наверное, стоит больше ста вэней.

— Сю Нян, в прошлый раз мне не досталось свинины, в этот раз я обязательно куплю оленины. Паренёк, мне три цзиня!

Сю Нян быстро убрала маленький столик, отнесла ткань и иголки с нитками в дом и велела Сяо Цуну: — Иди в дом, присмотри за Юнь Шанем и Чунь Хуа.

— Хорошо, — Сяо Цун взял Чунь Хуа на руки и вместе с Си Цзюэ, державшим Юнь Шаня, вернулся в дом.

Цю Шен вынес большую разделочную доску. Доу Мин вымыл нож.

— Доу Мин, пусть дядя Цю Шен этим займётся, он умеет делать такую тонкую работу. Эту оленью шкуру нужно сохранить, зимой сапоги из неё сошьём, — Сю Нян остановила Доу Мина, который уже занёс нож.

— Ладно, — Доу Мин передал нож Цю Шену и стал внимательно наблюдать, как тот снимает шкуру.

Им, тиграм, было всё равно, нужно ли зимой носить сапоги.

Эту оленью шкуру нужно сохранить для маленького настоятеля Юнь Шаня.

— Я куплю цзинь оленины, — Цяо Цзы быстрым шагом вошла во двор.

Цю Шен как раз закончил снимать шкуру. Доу Мин отнёс её в тень под дерево и, проходя мимо, столкнулся с Цяо Цзы.

Цяо Цзы, увидев оленью шкуру, спросила: — А шкуру продаёте? — Осенью она хотела сшить ребёнку кожаные сапоги.

— Не продаём, — Доу Мин, держа шкуру, прошёл мимо.

Цяо Цзы с завистью посмотрела на расстеленную шкуру, протиснулась к разделочной доске и, положив медные монеты, сказала: — Цю Шен, мне цзинь мяса.

— Не осталось, — с гордостью заявила Пятая тётушка. — Цяо Цзы, нужно было приходить раньше. Всего десять цзиней продавали, уже всё разобрали.

— А? Опять не продаёте? — Цяо Цзы нахмурилась и, указав на медные монеты на доске, спросила: — Почему другим продаёте, а мне нет? Мои деньги чем-то отличаются от других?

Сю Нян поспешила подойти к Цяо Цзы и, улыбаясь, сказала: — Да какая разница, какие деньги? Все же медные монеты. Этот олень был небольшой, Доу Мин разрешил продать только десять цзиней.

— Этот олень весит все восемьдесят цзиней, наверное. Почему только десять продаёте? Лето, мясо быстро испортится. Лучше продать, пока не протухло. А в следующий раз поймаете на горе свежего и съедите, — Цяо Цзы никак не могла понять. От прошлого кабана осталось почти двести цзиней, разве можно съесть столько за месяц?

— Засолка мяса требует много соли.

— Цяо Цзы, — объяснила Сю Нян, — в семье Си Цзюэ все много едят. Иначе откуда у них силы ловить кабанов и оленей? Посмотри на нашего деревенского охотника Да Ли. Он ходит в горы, но ловит только мелкую дичь. Если бы он ел столько же, сколько Доу Мин, и был таким же сильным, то тоже смог бы добывать крупных зверей. Может, даже тигра бы смог одолеть.

Доу Мин замер, и его взгляд, словно острые лезвия, устремился на Сю Нян.

Охотник Да Ли, наевшись, сможет одолеть тигра?

Шутка! Он одним ударом лапы отправит этого Да Ли с горы Юньлиншань обратно в Дунванцунь! Да Ли ему даже на один зуб не хватит!

Цяо Цзы фыркнула: — Много едят? Насколько много? — В прошлый раз Сю Нян тоже говорила, что эта семья много ест. Она хотела посмотреть, насколько же много они едят.

— То мясо, что осталось в прошлый раз... я думала, его на десять дней, а то и полмесяца хватит. Кто ж знал, что они за один ужин всё подчистую съедят! — вспоминая аппетит семьи Си Цзюэ, Сю Нян невольно содрогнулась. Сколько же земли нужно этой семье, чтобы прокормиться?

Обернувшись, она увидела, что Доу Мин, кажется, рассердился, и ей стало неловко.

Говорить при всех о том, как много едят другие, было невежливо.

Нужно будет потом как-нибудь задобрить Доу Мина.

— Что?! — Цяо Цзы была потрясена. — Двести цзиней мяса за один ужин?! — Она оглядела Хуа Ци, Си Цзюэ и Доу Мина. Никто из них не выглядел так, будто способен съесть двести цзиней мяса за один присест.

Она снова посмотрела на Сю Нян, решив, что это просто отговорка, чтобы не продавать мясо.

— Сю Нян, ты меня не обманываешь? Как такое возможно?

— А с чего бы Сю Нян тебя обманывать? — вмешался Хуа Ци. — То мясо, что осталось от кабана, съели, и всё тут. Это же не твоё мясо, зачем тебя обманывать?

Цяо Цзы бросила на Хуа Ци сердитый взгляд, понимая, что с этой семьёй лучше не спорить.

С натянутой улыбкой она повернулась к Сю Нян: — Удели мне хотя бы цзинь, у меня дома ребёнок ждёт мяса.

— Сказали, что не продаём, значит, не продаём. Хочешь купить — приходи в следующий раз пораньше, — Хуа Ци холодно посмотрел на неё.

— Ты... ты почему такая несговорчивая? — Цяо Цзы упёрла руки в бока. — Я всего лишь хочу купить цзинь мяса. Ты ведь тоже будешь жить в деревне, будем видеться каждый день. Если ты будешь такой неприветливой, мы с тобой общаться не будем.

Хуа Ци скрестил руки на груди и холодно хмыкнул: — Не будете общаться — и не надо. Как будто мне очень хочется.

— Хуа Нян! — Сю Нян потянула его за одежду. Хуа Ци бросил на Цяо Цзы презрительный взгляд.