1

1

В отделе регистрации разводов Народного суда города А сидели две молодые пары лет двадцати с небольшим. Один смотрел на север, другой на юг, на их лицах застыло обиженное негодование, явно выражающее упрямство.

Медиатор Чу Ся без выражения листала документы, поданные парой. Быстро просмотрев их и поняв общую ситуацию, она подняла голову, посмотрела на мужчину и равнодушно спросила:

— Ваша жена обвиняет вас в измене и внебрачной связи. Это правда?

Мужчина гневно возразил:

— Я повторяю, я не изменял! Это та бесстыжая женщина сама меня поцеловала! Какое это имеет ко мне отношение? Я тоже жертва, понятно?

— Но она говорит, что у нее уже есть твой ребенок... — со слезами на глазах обвиняла женщина.

— Чушь собачья! Я ее вообще не трогал! Откуда там ребенок? Даже если он и есть, это чужой ублюдок, и ко мне не имеет ни малейшего отношения!

Мужчина в гневе разразился ругательствами.

— Раз так, то почему вы не оттолкнули ее, когда она вас целовала?

— Кто сказал, что я ее не оттолкнул?

— Я все видела.

— Видела чушь! Ты тогда облила меня холодной водой и убежала. Откуда ты знаешь, оттолкнул я ее или нет?

— ...

Женщина опустила голову, и гнев мужчины тоже постепенно утих.

Чу Ся взглянула на них и равнодушно сказала:

— Если вы оба сказали все, что хотели, пожалуйста, пройдите в соседний отдел регистрации разводов для оформления официальных документов.

Мужчина и женщина испуганно посмотрели друг на друга, а затем одновременно опустили головы.

Чу Ся подвинула документы к ним и холодным тоном произнесла:

— В браке самое важное — доверие и общение. Споры, разногласия и конфликты — это нормально, но, пожалуйста, помните, брак — не детская игра. Некоторые слова, сказанные слишком часто, могут стать правдой.

Мужчина и женщина подняли головы, глядя друг на друга, но не решаясь что-либо сказать.

Чу Ся без выражения посмотрела на них:

— Можете идти.

Увидев это, помощник Цинь Цзянь поспешно сказал:

— Небольшие ссоры укрепляют чувства, большие — разрушают. Без ссор и брака не бывает. Идите домой, хорошенько поразмыслите. Если все еще захотите развестись, добро пожаловать в следующий раз.

— Спасибо, не нужно! — Мужчина встал, потянул за собой женщину, и они в спешке ушли.

Цинь Цзянь сладко потянулся и с облегчением вздохнул:

— Наконец-то можно домой.

Чу Ся аккуратно собрала документы на столе, положила их перед Цинь Цзянем и направилась в раздевалку.

— Начальница, ну нет же, как же опять я? — простонал Цинь Цзянь с унылым лицом.

— Что случилось? Выглядишь как обиженная молодая жена.

В дверях появилась расхлябанная фигура. Скрестив руки на груди и прислонившись к дверному косяку, Цзо Кэ с насмешливой улыбкой смотрел на Цинь Цзяня.

Он был начальником отдела регистрации браков, человеком ветреным, элегантным и красивым. Часто в шутку называл себя реинкарнацией Ян Го, который в этой жизни ищет свою "тетушку Лун", потерянную много веков назад.

— Ну что еще может случиться? Наша начальница опять заставила меня работать сверхурочно, чтобы отчитаться перед Хуа Цзе о сегодняшних результатах. А сама, как только рабочий день закончился, тут же сбежала, бросив на меня такую сложную задачу. Разве она не знает, что я сейчас за девушкой ухаживаю? — Цинь Цзянь нахмурился, выглядя недовольным и обиженным.

— Ну и что, что отчет? Ты просто положи документы на стол вашей начальницы, и все будет в порядке, — Цзо Кэ улыбнулся беззаботно.

— Легко тебе говорить! С нашей-то "старой девой" начальницей, как только войдешь в ее кабинет, меньше чем через полчаса не выберешься.

Цинь Цзянь искоса взглянул на него и холодно фыркнул.

— Может, она к тебе неравнодушна? Хочешь, я вас сведу? — Цзо Кэ двусмысленно подмигнул ему.

Услышав это, Цинь Цзянь тут же сделал вид, что его тошнит, и умоляюще сложил руки перед Цзо Кэ:

— Брат, пожалей меня, младшего брата. Мне всего двадцать лет, как ты можешь сватать мне какую-то тетку?

Цзо Кэ хотел было еще подразнить его, но краем глаза заметил Чу Ся, вышедшую из раздевалки в обычной одежде с сумкой в руке. Он тут же сменил тему:

— Разве ты не слышал поговорку: "Жена старше на три года — золотой кирпич"? Хуа Цзе всего на три года старше тебя, как она может быть "теткой"? И вообще, тебе уже почти тридцать, а ты все еще притворяешься молодым?

— Брат Го, разве ты не знаешь, что сейчас притворяться молодым — это модно? — Преувеличенное выражение лица Цинь Цзяня вызвало улыбку.

— У тебя есть время после работы? Может, поужинаем вместе? — Взгляд Цзо Кэ скользнул мимо Цинь Цзяня и устремился прямо на Чу Ся. В его сияющих черных глазах мелькнул зеленоватый отблеск.

Чу Ся небрежно откинула челку со лба и холодно отказала:

— Нет времени.

Цзо Кэ разочарованно опустил голову, блеск в его глазах мгновенно погас.

— Можете пропустить? — вежливо спросила Чу Ся.

— Ох! — Цзо Кэ медленно отодвинулся. Как только Чу Ся собралась пройти, он внезапно перегородил ей путь рукой, приблизился и, глядя на нее с легкой наглой ухмылкой, спросил:

— Интересует бесплатный водитель?

Чу Ся равнодушно посмотрела на него:

— Нет интереса.

— Ох! — Цзо Кэ, как обиженная молодая жена, жалобно втянул руки и ноги.

Проход был свободен. Чу Ся, не глядя по сторонам, прямо вышла, полностью проигнорировав пыл Цзо Кэ.

Цзо Кэ с неохотой смотрел на ее безжалостно удаляющуюся спину. В этот момент весь мир наполнился печальной мелодией.

Цинь Цзянь подошел к нему с документами и преувеличенно вздрогнул:

— Брат Го, очнись! Твой жаждущий взгляд не просто похотлив, он отвратителен.

— Правда? — Цзо Кэ отвел взгляд, элегантно достал из кармана пиджака маленькое зеркальце, поднес его к глазам и поправил блестящую прическу. Его прежнее влюбленное выражение полностью исчезло.

— Уф... — Цинь Цзянь с отвращением сплюнул.

Цзо Кэ убрал зеркальце в карман, искоса взглянул на него:

— Не умеешь ценить красоту. Неудивительно, что тебе почти тридцать, а ты все еще девственник.

— Я просто веду себя прилично! Кто, как ты, каждый день распутничает? Смотри, как бы импотентом не стал!

Цинь Цзянь покраснел и возразил.

Цзо Кэ обнял его за плечо и угрожающе прошептал:

— Малыш Цинь, даже если ты хочешь проклясть меня импотенцией, подожди, пока я сначала не пересплю с сестрой Ся. Иначе я обязательно "взорву" твою задницу, прежде чем "обмякну".

— Кхм-кхм... — Цинь Цзянь закашлялся, чуть не задохнувшись от собственного слюны в волнении.

Цзо Кэ переместил руку на его ягодицу, намекающе похлопал и прошептал на ухо:

— Так что, ради целомудрия твоей задницы, ты должен помочь мне добиться сестры Ся.

После чрезмерного шока Цинь Цзянь наконец пришел в себя, с трудом сглотнул и сказал:

— Младший брат, после тщательного обдумывания, решил, что как подчиненный, я обязан заранее предупредить начальницу об опасности, чтобы она была начеку и не была "испорчена" этим похотливым демоном.

Цзо Кэ слегка прищурился, собираясь заговорить, но Цинь Цзянь опередил его, приблизился, двусмысленно моргнул и нарочито жеманным голосом сказал:

— Что касается задницы младшего брата, если брат Го захочет, младший брат готов в любое время. Но только будь нежен со мной, хорошо?

У Цзо Кэ дернулся уголок глаза. Глядя на его наигранное выражение, он вдруг почувствовал желание вырвать. Осторожно убрал руку, отступил на шаг, на два, на три...

— Ха-ха... — Цинь Цзянь, глядя на спешно убегающую спину Цзо Кэ, безудержно рассмеялся. Чтобы справиться с наглецом и бесстыдником, нужно быть еще более наглым и бесстыдным.

* *

Покинув отдел гражданской регистрации, Чу Ся поехала прямо в Детский сад Хуалей, куда ходила ее дочь Чжо Ло.

Когда она в спешке приехала, то увидела, что ее дочь резвится с мужчиной с чистым лицом, в сине-белом спортивном костюме и в очках в золотистой оправе. Это был интеллигентного вида мужчина.

— Ло Ло... — позвала Чу Ся.

— Мамочка! — Чжо Ло, как птичка, бросилась к Чу Ся.

Чу Ся позволила дочери понежиться в объятиях, и на ее холодных губах расцвела улыбка, чистая, как белый лотос.

— Мамочка, ты не скажешь спасибо учителю Цзиню? Он так долго со мной играл, — хитро моргнула Чжо Ло своими большими, сияющими глазами.

Чу Ся подняла бровь. Она прекрасно понимала, что на уме у дочери. Хотя она не одобряла ее хитрость, вежливость все же должна быть. Она подошла и вежливо улыбнулась:

— Учитель Цзинь, Ло Ло не доставила вам хлопот?

— Госпожа Ся, не беспокойтесь. Ло Ло очень послушная. Хотя иногда она немного озорничает и любит подшучивать над одноклассниками, после этого она всегда очень серьезно извиняется. Это очень ценное качество, — интеллигентно поправил очки Цзинь Вэйян.

Чу Ся выдавила натянутую улыбку. Услышав такую оценку, она не знала, стоит ли беспокоиться или радоваться.

— Учитель Цзинь, вы жульничаете! Мы же договорились, что вы скажете моей мамочке, что я очень послушная и хорошо себя веду. А вы сейчас серьезно нарушаете правила! Я на вас пожалуюсь!

Чжо Ло уперла руки в бока, подняла подбородок, и ее маленькое личико раскраснелось от гнева.

— Ло Ло, ты неправильно поняла. Учитель Цзинь не говорил о тебе плохо, он даже похвалил тебя за то, что ты серьезно извиняешься перед детьми, над которыми подшутила. Это очень ценно. Не веришь? Спроси у мамочки, так ли это, — невинно оправдывался Цзинь Вэйян.

— Мамочка, это правда? — Чжо Ло растерянно посмотрела на Чу Ся.

Чу Ся тихо вздохнула. Дочь все-таки ребенок, с простым сердцем. Как ей тягаться с "большим злым волком в овечьей шкуре"?

Она беспомощно кивнула, посмотрела на Цзинь Вэйяна и улыбнулась:

— Уже поздно, нам пора идти. Спасибо, учитель Цзинь, за то, что присмотрели за Ло Ло.

— Это моя обязанность как учителя, госпожа Ся, не стоит благодарности, — на чистом лице Цзинь Вэйяна появился румянец.

Чу Ся слабо улыбнулась, взяла Чжо Ло за руку и направилась к своей спортивной машине.

Пройдя несколько шагов, Чжо Ло вдруг отпустила руку Чу Ся и стрелой побежала обратно к Цзинь Вэйяну. Как маленький чертенок, она поманила его пальцем, чтобы он присел, и что-то прошептала ему на ухо. После этого она победно рассмеялась, а Цзинь Вэйян весь покраснел.

Чу Ся, глядя на эту сцену, невольно рассмеялась. Взрослый мужчина покраснел от слов девочки, которой нет и пяти лет — это действительно странное зрелище. Пока она гадала, что там произошло, Чжо Ло уже стрелой вернулась, взяла ее за руку и в прекрасном настроении сказала:

— Мамочка, идем домой.

По дороге домой Чжо Ло без умолку щебетала, повторяя одну и ту же тему: как хорош учитель Цзинь и как сильно она его любит.

На перекрестке, ожидая зеленого света, Чу Ся вдруг повернулась к дочери и серьезно спросила:

— Ло Ло, учитель Цзинь лучше папы?

Услышав это, Чжо Ло вздрогнула, тут же замолчала, и блеск в ее сияющих глазах мгновенно померк, став тусклым.

Чу Ся вздохнула. Оставшуюся дорогу они ехали молча...