Глава 17. Капитал

Су Ваньжоу, с набитым ртом, услышав слова учителя Ци, перестала жевать. Ей стало немного стыдно: она съела много мяса, увлеклась и забыла про сына.

С трудом проглотив последний кусок, Су Ваньжоу больше не брала мясо, ела только картошку, хотя очень хотелось мяса.

Она не могла отбирать мясо у сына. Она не могла обеспечить его, так что отбирать у него еду было бы неправильно.

— Не нужно экономить, мяса много. Если закончится, я схожу в горы и добуду ещё, — спокойно сказал Хо Цзиньчжи. Он не любил мелочиться в еде. Лучше один раз наесться досыта, чем постоянно недоедать.

К тому же, учителю Ци и Су Ваньжоу нужно было восстановить силы. В это неспокойное время здоровье — самое главное. Как иначе выжить?

Учитель Ци и Су Ваньжоу все еще не брали мясо, поэтому Хо Цзиньчжи положил им по несколько кусков в миски. Он ничего не говорил, просто смотрел на них. В конце концов, они не смогли устоять перед соблазном.

И принялись за еду.

Большая миска с мясом и картошкой была съедена без остатка, даже бульон выпили. Батат, пропитанный мясным соком, был особенно вкусным, и его тоже съели подчистую. Они полностью следовали принципу «трех пустот»: ничего не оставлять.

— Ик!

Учитель Ци издал тихий отрыжку. Он чувствовал себя превосходно. Почти десять лет он не ел досыта, и это было прекрасное ощущение.

— Учитель, возьмите конфеты.

Хо Цзиньчжи достал из кармана пять или шесть конфет и отдал их учителю Ци. Старик, как и Су Ваньжоу, любил сладкое. В молодости он учился в Англии, прожил там больше двадцати лет, и его пищевые привычки изменились под влиянием местной культуры. Он любил пить послеобеденный чай.

Заваривал чай или кофе, поджаривал хлеб и сидел в саду, наслаждаясь спокойствием.

Однако, вернувшись на родину, он уже через несколько лет забыл об этом удовольствии. Не то что послеобеденный чай, даже три раза в день поесть было проблематично.

Глаза учителя Ци заблестели, он был взволнован больше, чем при виде мяса. Дорогие конфеты! Как давно он их не видел!

— Это тоже от семьи Тан?

Учитель Ци развернул конфету и положил ее в рот, блаженно причмокивая. Он тихо вздохнул. Какая сладкая! Жизнь без сахара — не жизнь.

Он прожил десять лет без сахара, это было хуже смерти!

— Да, от Тан Сяонань.

Перед глазами Хо Цзиньчжи возникла щербатая улыбка Тан Сяонань и ее круглое тело. Он с отвращением нахмурился. Надо было назвать ее Толстухой Тан. В деревне не было никого толще этой девчонки.

Учитель Ци удивленно посмотрел на него. Что эта толстушка опять задумала?

— Эта девчонка опять что-то замышляет? — с тревогой спросила Су Ваньжоу.

Она действительно боялась Тан Сяонань. Эта девчонка была маленьким дьяволенком и постоянно крутилась возле ее сына. Ее нельзя было ни бить, ни ругать, ни уговорить. Если что-то пойдет не так, она приведет своих трех братьев-хулиганов.

— Ничего страшного.

Хо Цзиньчжи не слишком беспокоился. Тан Сяонань не в первый раз что-то замышляла. По крайней мере, в этот раз она дала конфеты. Даже если она что-то задумала, это не страшно. Пусть это будет плата за то, что он играет с ней.

Немного посидев, учитель Ци вернулся к себе в комнату. Он не мог долго оставаться наедине с матерью и сыном, это было бы неприлично.

Хо Цзиньчжи тоже пошел за ним и взял толстую книгу с загнутыми страницами. Название книги было:

«Капитал» Карла Маркса.

Это была одна из нескольких книг, которые принес с собой учитель Ци. Остальные книги сгорели, и он чуть не умер от горя. Сейчас, вспоминая об этом, он все еще чувствовал острую боль.

Каждый день Хо Цзиньчжи учился у учителя Ци, ни дня не пропуская.

Семья Тан в это время тоже обедала. Их обед был еще более обильным, чем у семьи Хо. Миски были размером с тазик для умывания. Большая миска мяса, тушенного с яйцами, большая миска кислой капусты с толстым кишечником и большая миска соленого мяса, приготовленного на пару с побегами бамбука — особого вида весенних побегов, очень нежных, которые появляются ранней весной.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17. Капитал

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение