Глава 11

… угловая роль была довольно известной, но за день было не так много сеансов.

В ближайшем к школе кинотеатре сеанс начинался в половине двенадцатого, как раз в обеденное время.

— Возьмем хрустящий картофель, да? После фильма купим молочный чай и вернемся в школу, — Цзи Цзячжоу указала на прилавок.

Они взяли одну большую порцию на двоих, без напитков, и вошли в зал как раз к началу.

Кинотеатр был совершенно пуст, они сняли его целиком.

— Я очень люблю этого режиссера, — сказала Цзи Цзячжоу с легким разочарованием. — Играет она не очень, но фильмы снимает с интересными идеями. Жаль, что их мало кто смотрит.

Су Цин промолчала, она тоже не любила такое кино.

Она обняла Цзи Цзячжоу, словно утешая, и Цзи Цзячжоу, воспользовавшись моментом, опустилась ей на плечо и улыбнулась:

— Хорошо, что ты согласилась пойти со мной.

— Мм, — ответила Су Цин. — Если ты захочешь, можешь в любое время позвать меня составить тебе компанию.

— Разве не наоборот? — спросила Цзи Цзячжоу. — Это ты должна захотеть.

Не дожидаясь ответа Су Цин, она выпрямилась и с восторгом сказала:

— Началось!

Под ее радостные возгласы Су Цин тихо вздохнула: «Как я могу не захотеть?»

Цзи Цзячжоу не всегда звала Су Цин с собой. В ее представлении, наслаждаться произведениями искусства было чем-то личным, и ей больше нравилось ходить в кино одной.

Но с Су Цин… Цзи Цзячжоу, кажется, могла довериться ей и разделить это личное.

Она смотрела фильм сосредоточенно, не замечая, как дыхание Су Цин рядом постепенно выравнивается.

Пока ее плечо не отяжелело.

Цзи Цзячжоу мгновенно выпала из атмосферы фильма.

Ей не нужно было поворачиваться, чтобы понять, что произошло. Она не ожидала, что такой банальный сюжет действительно случится.

Раз она уснула от усталости, Су Цин, вероятно, сократила время сна, чтобы пойти с ней в кино. У Цзи Цзячжоу не было оснований злиться на Су Цин.

Только что она наслаждалась высоким искусством, а теперь ей приходилось думать, что делать, если подруга уснула у нее на плече.

Цзи Цзячжоу немного изменила позу, чтобы Су Цин спалось удобнее.

Ровное дыхание Су Цин касалось ее кожи, вызывая щекотку. Цзи Цзячжоу неловко пошевелила рукой, но, боясь разбудить Су Цин, сдержалась.

Цзи Цзячжоу решила, что когда Су Цин проснется, она обязательно скажет ей, что не нужно ставить телегу впереди лошади.

Для нее фильм был второстепенным, а Су Цин — главным.

Фильм был не динамичным, и даже финальная песня не разбудила Су Цин. Она спала до тех пор, пока сотрудники кинотеатра не попросили их покинуть зал.

Су Цин еще не открыла глаза, слушая, как Цзи Цзячжоу извиняется перед сотрудниками, а затем осторожно выводит ее из зала.

— Сколько времени? — сонно спросила Су Цин.

— Уже больше двух, — ответила Цзи Цзячжоу. — Сейчас купим молочный чай и как раз успеем вернуться в школу.

Извиняться нужно искренне. Су Цин с трудом открыла глаза и посмотрела на Цзи Цзячжоу:

— Прости, пожалуйста. Сказала, что пойдем вместе в кино, а из-за меня ты, наверное, тоже толком не посмотрела.

— Эх, товарищ Су Цин, ты извиняешься не по делу, — серьезно сказала Цзи Цзячжоу. — Даю тебе еще один шанс, хорошенько подумай.

«Что это она затеяла?» — Су Цин немного растерялась.

После сна мозг Су Цин еще не полностью проснулся, и она по-прежнему не понимала, о чем говорит Цзи Цзячжоу.

— Я не притворяюсь, — растерянно сказала она.

— Как это не притворяешься? — надула губы Цзи Цзячжоу. — Я только что спросила у Се Юйсинь, у вас на этой неделе очень много заданий.

— Это не называется притворяться, — ответила Су Цин. — Всего лишь задания, в крайнем случае, можно и не делать.

— Хорошо говоришь, но когда ты хоть раз их не сделала? — Цзи Цзячжоу скривила губы, а затем серьезно добавила: — Возможно, тебе кажется, что я преувеличиваю, но я все равно скажу: Су Цин, будь внимательнее к себе.

Она задумалась:

— Может, это я постоянно таскаю тебя за собой, и ты неосознанно подстраиваешься под меня?

— Осознанно, — улыбнулась Су Цин. — Тебе не стоит так винить себя, я сама этого хочу.

— Ты слишком сильно идешь мне навстречу, я даже не хочу общаться с другими людьми, — Цзи Цзячжоу засмеялась и вздохнула. — В следующий раз ты тоже позволь мне пойти тебе навстречу. У нас должен быть взаимный обмен.

Су Цин открыла рот, но Цзи Цзячжоу посмотрела на нее:

— Не возражай мне, я серьезно.

— Мм, хорошо, — Су Цин погладила Цзи Цзячжоу по волосам и согласилась.

Она не собиралась возражать, а хотела напомнить Цзи Цзячжоу, что долг благодарности труднее всего вернуть. Если у них будет взаимный обмен, они действительно уже не смогут просто так разойтись.

Это была настоящая сладкая мука.

Как только Су Цин вошла в класс, Се Юйсинь тут же радостно поздоровалась с ней:

— Привет!

— Без причины любезен — либо злодей, либо вор, — Су Цин поставила сумку. — Я еще не спросила тебя, когда ты добавила Цзи Цзячжоу? Вы ведь не знакомы, верно?

— Добавила на этих выходных, — ответила Се Юйсинь. — История короткая: в прошлый раз я ведь ходила в их класс кого-то искать, и Цзи Цзячжоу добавила меня через мою подругу.

— Ладно, — сказала Су Цин. — О чем она с тобой говорила?

— Просто спросила про наши задания на этой неделе, — Се Юйсинь задумалась. — Странно, ей ведь достаточно было спросить у тебя. Почему она так заморочилась и спросила у меня?

«Потому что я спала, — подумала Су Цин, — и она знает, что я бы сказала только: „Заданий не очень много“».

Се Юйсинь не стала зацикливаться на этом небольшом недоумении и поторопила Су Цин:

— Как договаривались, расскажи историю.

— Ты правда так ждешь? — сказала Су Цин, не зная, что и ответить. — Сколько тебе лет, Малышка Се?

— В этом году пять с половиной, — спокойно ответила Се Юйсинь. — Не жульничай, нужно подавать хороший пример малышам, — она нарочно говорила тонким голосом, и у Су Цин по рукам побежали мурашки.

Рассказывать истории было для Су Цин немного мучительно. Две ее подруги словно сговорились, по очереди заставляя ее рассказывать, хотя ее способности к устному выражению всегда были неважными.

В детстве они вместе ходили на какие-то курсы ведущих. Цзи Цзячжоу уже вовсю болтала, а она еще не могла сформулировать, как поздороваться с учителем.

Встретившись с ожидающим взглядом Се Юйсинь, Су Цин, собравшись с духом, начала:

— В средней школе я была еще более замкнутой. Кроме тех, кто был в классе, я ни с кем особо не общалась. Расскажу про человека, которым я восхищалась.

Начало далось легче, и Су Цин продолжила:

— Она как солнце — яркая, теплая и светлая, и нет никого, кому бы она не нравилась. Кажется, у нее все получается хорошо. Помню, когда в первом классе средней школы мы впервые бежали восемьсот метров, я бежала изо всех сил четыре с половиной минуты, так устала, что ноги не поднимались, а она в первый раз пробежала за три двадцать, еще и с улыбкой пересекла финишную черту.

— Самое сильное влияние на солнце я оказала, наверное, после экзаменов в середине первого года средней школы. Я уговорила ее не заниматься олимпиадной математикой, а потратить время на то, что ей нравится, и она меня послушала.

Но она и без занятий была такой сильной. В первый раз, когда она сдавала экзамен во втором классе средней школы, учитель олимпиадной математики ругал меня, говорил, что я чуть не провалилась, а она прошла ровно по границе, и в итоге даже получила городскую награду.

— Солнце очень хорошо ко мне относилось, особенно во втором классе средней школы.

Тогда мы только начали изучать физику, и у меня были проблемы, я постоянно зацикливалась на странных вещах. Солнце терпеливо объясняло мне, снова и снова, ни разу не проявляя нетерпения.

— Она отлично умела строить модели и объяснять мне понятным языком. В такие моменты у меня вспыхивал интерес к физике.

Она выбрала гуманитарный профиль, следуя своим интересам. Я немного жалела, потому что когда она рассказывала о формулах и теоремах, она была невероятно обаятельна. Это было другое очарование, не такое, как когда она размахивала руками, объясняя что-то.

— Мы перестали хорошо общаться в третьем классе средней школы, это произошло внезапно, она перестала со мной разговаривать.

Я всегда знала, что у нее много друзей, но только тогда впервые поняла, насколько много.

Это нормально, солнце не может принадлежать только мне.

— Мой папа сказал, что это потому, что солнце завидовало мне, но я не верила.

Потому что это я завидовала солнцу.

Сейчас уже не так, но в средней школе я одновременно восхищалась ею и завидовала.

Я завидовала, что у нее такие хорошие родители, которые ее не ограничивают, завидовала, что она всегда получает одобрение в общении, завидовала ее превосходству.

Закончив рассказ, Су Цин тихо засмеялась. Рассказывая историю о безответной любви самой Цзи Цзячжоу, она не могла выдавить ни слова, а рассказывая Се Юйсинь о Цзи Цзячжоу, она сказала так много.

Се Юйсинь уставилась на нее.

Су Цин сказала, что не верит, что солнце ей завидовало. Се Юйсинь тоже не верила, что Су Цин завидовала солнцу.

Су Цин, кажется, вообще не ассоциировалась с таким чувством, как зависть.

Она подсознательно переспросила:

— Ты уверена? Ты… завидовала?

— Да, неожиданно, правда? — С течением времени Су Цин уже могла легко говорить об этом прошлом. — Потом я поняла, что вся зависть превратилась в восхищение. Сейчас я очень-очень ею восхищаюсь.

Се Юйсинь посмотрела на Су Цин и подумала: «Это не просто восхищение».

Но она не могла так прямо спросить. У нее не было доказательств, только какие-то смутные ощущения.

Она спросила окольными путями:

— Ты так много говорила о солнце, а какие у тебя отношения с солнцем?

Су Цин улыбнулась:

— Я ее астероид, а она — мой вечный центр.

11

— Мм, можно сделать Су Цин сюрприз.

Се Юйсинь не осмелилась действительно догадаться.

Если она правильно поняла, лучше подождать, пока Су Цин сама захочет ей рассказать.

Она преувеличенно рассмеялась:

— Неправильно, орбита планеты — эллипс, это должен быть фокус.

— Ты действительно любишь физику, — сказала Су Цин.

— Так себе, — скромно ответила Се Юйсинь. — На уровне единственной девушки на олимпиаде по физике в этом году.

— Как это, я не слышала? — удивилась Су Цин.

— Потому что я занималась всего неделю, — Се Юйсинь закрыла лицо руками. — Поняла, что не успеваю учить политологию и историю, и бросила. Тогда думала, что пойду на гуманитарный, а теперь думаю, что зря.

— Ну и чудачка, — Су Цин показала ей большой палец. — Не знаю, что и сказать. Поставлю тебе лайк.

— И тебе лайк, — Се Юйсинь тоже показала ей большой палец. — Спасибо, Рассказчик Су, за сегодняшнюю историю. Увидимся в следующем выпуске.

Их следующий спор был связан со спортом — они спорили, сколько матчей выиграет их класс в групповом этапе.

Учитывая силу их класса, пройти дальше было невозможно.

На этой неделе в школе…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение