Глава 2

03

Родной город Шэнь Мусин — городок Шуйтоу в Вэньчжоу. Об этом маленьком местечке упоминали в новостях лишь тогда, когда его окружала вода.

В тот год тайфун обрушил на весь Шуйтоу проливной дождь.

Река Цзючжу Даси в уезде Пинъян превратилась в горный поток, который, словно огромный свирепый дракон, яростно устремился вниз по течению к городку Шуйтоу.

Более восьмисот жителей городка оказались в ловушке посреди наводнения, ожидая спасения от солдат Народно-освободительной армии.

Дождь утих, но вода все еще бурлила под окнами домов, создавая иллюзию, будто все здания городка плывут по воде, отчего кружилась голова.

К счастью, спасательные лодки прибыли быстро. Люди не поддались панике перед лицом стихии, а старались перенести вещи, чтобы свести ущерб к минимуму.

Те, у кого дома были получше, перенесли все на третий и четвертый этажи. Дом семьи Шэнь Мусин был новым, четырехэтажным, построенным в этом году. Мебель еще не успели завезти полностью, так что затопило в основном ее тетради и конспекты, оставшиеся после выпускных экзаменов.

Ее отец был человеком, мастерски умеющим находить утешение. Перенося вещи, он весело приговаривал, что хорошо, что не купили мебель, иначе и она бы утонула. Мать, как всегда, была в оппозиции к отцу, постоянно кривила губы и обзывала его бесполезным «плутом».

Были и те, у кого условия были хуже. Их старые дома имели всего два этажа. Перед лицом поднимающейся воды им приходилось переносить вещи на крышу.

Шэнь Мусин посмотрела из окна вниз и увидела Старого Портного с сыном, молодого портного, которые были вынуждены забраться на крышу. Оба были в черных дождевиках и суетились, накрывая швейное оборудование и ткани пластиковой пленкой.

Они только недавно переехали сюда из Цаннаня, купив старый двухэтажный дом. Хотя мебели у них было мало, они держали швейную мастерскую, а ткани и готовая одежда боялись воды.

Шэнь Мусин указала в окно проходившей мимо матери, Шэ Цзиньфэн: «Мам, вода все поднимается, их не затопит?»

С тех пор как она провалила вступительные экзамены в университет, мать разговаривала с ней раздраженно. Неся таз с водой наверх, она бросила: «Чего ты лезешь в чужие дела? Быстро неси мою коробку для маджонга на четвертый этаж!»

— Ох, — отозвалась Шэнь Мусин, но с места не сдвинулась.

Когда мать ушла, мимо прошел отец. Он проследил за ее обеспокоенным взглядом, затем поднялся наверх, взял несколько больших кусков пластиковой пленки, открыл окно и крикнул портным внизу:

— Эй, Старый Портной! Вам хватает пленки? У нас лишняя есть, я вам сброшу!

Старый Портной был худым и высоким мужчиной. Он всегда медленно улыбался людям и говорил добрые слова: «Спасибо за вашу доброту!»

Шэнь Мусин стояла рядом с отцом, тихонько потянула его за рукав и что-то сказала. Отец улыбнулся и крикнул Старому Портному: «Подождите! Дочка подсказала: надо пленку свернуть, привязать к камню и так бросить! Иначе ветром унесет!»

Старый Портной с трудом открыл глаза под дождем, поднял голову и простодушно улыбнулся. С сильным акцентом он сказал: «Спасибо вам! Девочка не зря считается потенциальной лучшей ученицей! Так все продумывает!»

Услышав похвалу Старого Портного, Шэнь Мусин из вежливости высунула голову из окна и улыбнулась, но внезапно встретилась с чьим-то пристальным взглядом.

Молодой портной перестал работать, обернулся и поднял голову к их окну. По его черному дождевику стекали струи воды. Глаза его были слегка прищурены из-за дождя, защищаясь. Половина лица была скрыта капюшоном, что придавало ему загадочности. Однако Шэнь Мусин быстро поняла, что он смотрит на нее.

Смотрит прямо, не отводя взгляда.

Почему-то по телу пробежало странное чувство, будто кто-то легонько ударил ее изящным молоточком — то ли по щеке, то ли по горлу, а может, по сердцу.

За спиной раздался холодный смешок матери: «Хм, потенциальная лучшая ученица, а все равно не поступила в престижный вуз, придется еще год повторять».

Отец укоризненно сказал: «Ай, помолчала бы ты. Ребенку и так тяжело. Вчера я видел в новостях, что девушка выбросилась из окна из-за провала на экзаменах».

Слова отца, похоже, напугали мать, и ее голос сразу смягчился: «Не говори ерунды! Зачем из окна прыгать!»

Шэнь Мусин надула губы, недовольно опустила голову, бросила последний взгляд на молодого портного и ушла, напоследок бросив матери:

— Даже если я решу прыгнуть из окна, то дождусь, пока вода сойдет! Умру, так разобьюсь на сотню кусочков, чтобы тебе хватило на набор для маджонга!

Мать опешила и смогла лишь выместить злость на муже: «Ты слышишь?! Чем старше становится, тем непослушнее!»

Отец сказал: «Ребенку и так тошно от того, что придется повторять год, а ты еще постоянно язвишь, как будто смерти ее желаешь! Будешь так продолжать, смотри, как бы она не пошла на крайности!»

04

Девятнадцатилетняя Шэнь Мусин не понимала, почему этим ужасным тайфунам всегда давали такие красивые имена.

Ся Чэн сказал: «Ты тоже ужасная, а имя у тебя разве не красивое?»

Ся Чэн был юношей с красивым лицом, большими глазами и двойными веками — типичный южный красавчик. В то время он только-только вытянулся, еще не увлекся World of Warcraft и не знал, кто такая Цан Цзинкун.

Шэнь Мусин и Ся Чэн выросли вместе, были друзьями детства. Такая близость позволяла им разговаривать друг с другом без церемоний, особенно сейчас, когда Шэнь Мусин только что провалила экзамены и была в худшем настроении. Она часто срывала злость на Ся Чэне.

— Катись! Сам ты ужасный! Не мельтеши у меня перед глазами! Я живу почти двадцать лет и не было дня, чтобы я тебя не видела! Скоро ослепну!

Ся Чэн, выслушивая ругань, всегда глупо хихикал, будто ему это нравилось.

— Не волнуйся, не ослепнешь! Я скоро уеду учиться в университет. Ханчжоу — это рай на земле. Говорят, девушки там свежие, как будто их только что выловили из озера Сиху, умные, изящные, нежные и милые. А ты оставайся в этой дыре и зубри свою математику, физику и химию! Ха! Потом, чтобы увидеть меня, придется ждать каникул. Смотри, не скучай по мне так сильно, что не сможешь решать уравнения и будешь целыми днями плакать.

Когда он задел ее больное место — необходимость повторять год, — Шэнь Мусин заскрипела зубами и приняла свирепый вид.

Ся Чэн почувствовал, что его сейчас начнут царапать и кусать, и бросился бежать. Шэнь Мусин с криками погналась за ним.

— Из озера Сиху вылавливают водяных! Подумаешь, поступил в какой-то второсортный вуз! Подожди год, и я, Шэнь Мусин, возрожусь как феникс! Тебе придется покупать билет, чтобы попасть в мой Цинхуа!

Несколько дней подряд лил дождь, и нельзя было выйти из дома. Ся Чэн изнывал от скуки. Сейчас он сидел дома и с тоской вспоминал их перепалки.

Шэнь Мусин помогала родителям переносить мебель, боявшуюся воды, на четвертый этаж. Задыхаясь, она поставила мамину коробку для маджонга, прислонилась к кровати, чтобы передохнуть. Окно на четвертом этаже напротив распахнулось. Скучающий Ся Чэн увидел ее и тут же замахал ей рукой, но Шэнь Мусин не заметила.

Из-за дождя в комнате было сыро и душно. Шэнь Мусин никогда не выполняла столько физической работы, и сейчас ее спина была мокрой от пота.

Наверху был чердак, там никого не было. Шэнь Мусин скрестила руки, схватила нижний край футболки и стянула ее через голову. Одежда упала, оставив ее в одной белой майке на бретельках. Сразу стало прохладнее.

Эту сцену случайно увидел Ся Чэн из окна напротив. Юноша внезапно застыл.

Он все отчетливо видел. Его глаза и рот одновременно раскрылись! Взгляд был прикован к ее фигуре.

Ее округлые плечи, руки, похожие на стебли зеленого лука, и уже оформившиеся изгибы груди, которые подпрыгивали в такт ее движениям, когда она встряхивала одежду, — все это заставило лицо Ся Чэна вспыхнуть, а сердце забиться как бешеное.

Шэнь Мусин подняла голову и посмотрела на бушующую за окном стихию.

У Ся Чэна волосы встали дыбом! Он в ужасе плюхнулся на пол!

Мальчик нечаянно опрокинул картонную коробку, и фигурки Сэйнт Сэйя и Трансформеров рассыпались по полу. Он прислонился спиной к стене и тяжело дышал, не обращая внимания даже на то, что у его любимого Бамблби отвалилась рука.

В ту ночь Ся Чэну приснилась Шэнь Мусин.

На следующее утро мать Ся Чэна обнаружила, что сын с самого утра заперся в ванной и что-то стирает. Она постучала в дверь.

— Ся Чэн, не надо стирать простыню, мама сама постирает.

Голос Ся Чэна звучал немного испуганно: «Не надо… мам… когда я поеду в университет, мне все равно придется самому учиться стирать».

Мать Ся Чэна с удовлетворением сказала: «Мой сын вырос».