Глава 4. Обретение пристанища (Часть 2)

— Если честно, молодой человек, я хотел вызвать стражу, — продолжил хозяин. — Но раз вы не имеете дурных намерений, то я не буду этого делать. Если вы не против, оставайтесь у нас. Мне как раз нужен помощник. Конечно, если вы захотите уйти, я дам вам немного денег на дорогу.

— Я с радостью останусь, — ответил Ван Тяньсинь. — Благодарю вас за заботу.

Так Ван Тяньсинь и остался работать в чайной. Прошло полмесяца. Ван Тяньсинь чувствовал себя довольно свободно. Здесь не было лжи и предательства современного общества, не нужно было беспокоиться о чужом мнении. Быть простым официантом было на удивление приятно. «Когда разбогатею, женюсь на девушке из прошлого. Вот это будет жизнь!» — мечтал он.

Но тут Ван Тяньсинь вспомнил о своих родителях, оставшихся в XXI веке, и сердце его сжалось. «Они всю жизнь работали ради меня, непутёвого сына. Я только собирался создать семью, и вдруг исчез. Как они перенесут такую боль? А я не могу вернуться… Что же делать? Пусть небеса, Будда и все боги хранят моих родителей!» — молился он.

— Ван, что случилось? Ты какой-то грустный, — услышал он голос. Подняв глаза, Ван Тяньсинь увидел Ли Сяоху.

Ли Сяоху, которому недавно исполнилось двадцать лет, был честным и добрым парнем. За полмесяца он и Ван Тяньсинь очень сдружились. С появлением Ван Тяньсиня жизнь Ли Сяоху стала намного интереснее. Ван Тяньсинь каждый день рассказывал ему невероятные истории, от которых Ли Сяоху замирал, слушая с открытым ртом.

Постепенно Ли Сяоху начал считать Ван Тяньсиня чуть ли не божеством. Всё благодаря тому, что Ван Тяньсинь в университете вместо учёбы читал романы, играл в сетевые игры и без конца болтал с друзьями. В его голове скопилось множество самых разных историй.

К тому же, Ван Тяньсинь умел рассказывать так живо и увлекательно, что Ли Сяоху, простой официант, никогда не слышавший ничего подобного, был совершенно очарован.

— Сяоху, у тебя есть родители? — спросил Ван Тяньсинь, похлопывая друга по плечу.

— Конечно, есть, — ответил тот.

— А ты видишься с ними каждый день?

— Конечно.

— А если бы твои родители были далеко, в месте, куда ты никогда не сможешь попасть? Ты бы грустил?

— Если бы так случилось, я был бы очень расстроен, — ответил Ли Сяоху.

— Вот и я также. Как же мне не грустить? — сказал Ван Тяньсинь.

В тот день стояла прекрасная погода: ясное небо и легкий ветерок. В чайной было полно посетителей, царила оживлённая атмосфера. В самый разгар дня в чайную вошла грациозная девушка в синем, лицо которой было закрыто белой вуалью.

— У вас есть свободные места? — спросила она нежным, но звонким голосом. — Принесите мне, пожалуйста, лучший Лунцзин.

Её голос показался Ван Тяньсиню прекраснее любой песни. Он невольно обернулся и посмотрел на девушку. Она была словно фея в своём синем наряде. Из-за вуали Ван Тяньсинь не видел её лица, только большие, темные глаза.

Ван Тяньсинь видел немало красивых девушек, но обычно смотрел на них лишь мельком. Однако взгляд этой девушки в синем словно заворожил его. Он не мог отвести глаз и смотрел на неё несколько минут, с того момента, как она вошла, и до тех пор, как она села за столик. Девушка, видимо, обладала хорошим зрением, потому что фыркнула и сердито посмотрела на Ван Тяньсиня. Он понял, что ведёт себя невежливо.

Подойдя к столику, Ван Тяньсинь протер его и спросил: — Что вы будете заказывать, госпожа?

— У тебя что, проблемы со слухом? — возмутилась девушка. — Я же сказала: лучший Лунцзин!

— Простите, госпожа, я не расслышал, — смутился Ван Тяньсинь. — Сейчас принесу.

Несмотря на свои слова, он продолжал разглядывать девушку. Её длинные, иссиня-чёрные волосы доходили до пояса. «Она что, волосы выпрямляет? Но откуда в древности такие технологии?» — подумал Ван Тяньсинь. Его взгляд упал на чёлку девушки. Между чёлкой и переносицей виднелся кусочек кожи, белой, как снег. «Говорят, белая кожа скрывает все недостатки. Если у неё такая красивая кожа, почему она прячет лицо? Может, у неё веснушки?» — размышлял он. В университете друзья шутили: «Если у девушки большие глаза, то неважно, красавица она или нет, в маске она будет выглядеть прекрасно. Но стоит ей снять маску, как можно получить сердечный приступ».

Пока Ван Тяньсинь думал об этом, резкий звук пощёчины прервал его размышления. По щеке разлилась жгучая боль.

— Эй, кто меня ударил?! — вскрикнул Ван Тяньсинь.

— Я! — ответила девушка в синем. — Ну как, понравилось? Ещё раз посмотришь — выколю твои бесстыжие глаза!

Ван Тяньсинь недоумённо посмотрел на девушку. «Она же сидит напротив, стол шириной в два чи, я тоже стою на расстоянии двух чи, она сидит, а я стою, между нами как минимум пять чи. Как она меня ударила, я даже не заметил?»

— Госпожа, зачем вы так грубо? — возмутился он. — Я ничего плохого не сказал, просто посмотрел на вас. Стоило ли сразу бить?

Девушка отвернулась, словно не слыша его слов.

— Мужчины не дерутся с женщинами! — пробормотал Ван Тяньсинь и отправился на кухню заваривать чай.

Ли Сяоху последовал за ним. — Ван, не связывайся с этой госпожой! Она из клана Сяншань, у неё очень сильная боевая подготовка. Для неё убить человека — всё равно что комара прихлопнуть.

— Они что, могут просто так убивать людей? А как же закон? — возмутился Ван Тяньсинь.

— Ван, ты не понимаешь. Это не твой мир. В эпоху Тан силу уважают. Даже глава уезда обходит стороной мастеров боевых искусств, не говоря уже о простых людях.

— Что? Я не ослышался? В эпоху Тан все поклоняются силе? Какой абсурд! Кстати, Сяоху, они правда умеют летать? — спросил Ван Тяньсинь.

— Ты всё время рассказываешь мне истории, а теперь моя очередь. Давай я закончу работу и всё тебе расскажу, — ответил Ли Сяоху.