Глава 1. Упадок духа (Часть 2)

Это потрясение было нешуточным. Ван Тяньсинь поднял один из блестящих предметов и понял, что это — золотой слиток. «Вот это да! Орел принёс мне золото! Я разбогател!» — подумал он. Ван Тяньсинь принялся собирать золото и складывать его в карманы. В этот момент он заметил, что из трещины в оранжево-желтом валуне всё ещё исходит золотое мерцание.

«Неужели там ещё золото?» — подумал Ван Тяньсинь. Он тут же наклонился и попытался разломить валун. Камень легко распался на две половины, и внутри действительно оказалось ещё много золота. «Это не камень, а золотое яйцо!» — рассмеялся Ван Тяньсинь.

Он радостно собирал слитки, как вдруг расколотый камень мгновенно сомкнулся, зажав его запястье. Хлынула кровь, но как Ван Тяньсинь ни пытался, он не мог освободить руку. Наконец, дёрнув ногой, он проснулся. Чуть не свалился с сиденья.

Напротив Ван Тяньсиня сидел мужчина средних лет и с улыбкой смотрел на него. — Молодой человек, вам кошмар приснился или чудесный сон? То смеётесь, то хмуритесь, руками машете, ногами дёргаете. Вы меня только что ногой задели, — сказал мужчина.

— Извините, извините, я не нарочно, — поспешил извиниться Ван Тяньсинь.

— Мне приснилось, что я падаю в глубокое ущелье. Испугался и начал судорожно хвататься за воздух, — соврал Ван Тяньсинь, извиняясь перед попутчиком. — Простите ещё раз.

— Ничего страшного, я понимаю, — ответил усатый мужчина. — Вы с тех пор, как сели в поезд, всё молчите, о чём-то напряжённо думаете. Уже несколько часов ни слова не сказали.

— Я-то обрадовался, увидев вашу улыбку во сне, а вы вдруг начали так размахивать руками и ногами. Я даже испугался, подумал, что вы лунатите! Ха-ха-ха… Кстати, судя по вашему смеху, вы не из молчаливых. Почему же вы всё это время молчали? — поинтересовался мужчина.

— Да так, ничего особенного. Просто настроение не очень, — уклончиво ответил Ван Тяньсинь. — А вы куда путь держите?

— Я еду в Тайань, это мой родной город. Пять лет скитался по чужбине, ничего не добился. Вот и решил вернуться домой, — ответил мужчина. — А вы куда едете?

— Если честно, я тоже еду в Тайань. Хочу немного развеяться, — ответил Ван Тяньсинь.

— Вот так совпадение! Ха-ха! А что у вас с настроением? Несчастная любовь или что-то другое? — спросил попутчик.

— Давайте начистоту, мы с вами, похоже, в одной лодке. Я недавно потерял работу. Все мои мечты и стремления обратились в прах. Жизнь оказалась совсем не такой, как я себе представлял, — признался Ван Тяньсинь.

— Ничего, молодой человек, привыкнете. У меня в своё время тоже самое было. Хотите верьте, хотите нет, но я выпускник Университета Цинхуа! Глядя на моё измученное лицо, и не подумаешь, что я когда-то был на коне, — сказал мужчина. — Я родом из деревни, семья бедная. С детства много учился, старался. И, наконец, мои усилия увенчались успехом — я поступил в Университет Цинхуа, чем очень гордился.

— Но после выпуска я понял, что совершенно не приспособлен к жизни в этом обществе. В Пекине я каждый день боролся за выживание, цепляясь за остатки своего достоинства. За эти годы я перепробовал множество профессий: пёк лепёшки, торговал на улице, работал клерком в государственной компании и рабочим на заводе. Но что бы я ни делал, всё шло наперекосяк.

— Когда я торговал на улице, меня гоняли сотрудники службы городского управления. Честно говоря, я чувствовал себя хуже бездомной собаки! Работая клерком, я понял, что главное — не усердный труд, а умение налаживать связи, давать взятки и пользоваться «блатом». Я не мог с этим смириться, в первую очередь из-за своего «достоинства». В итоге меня просто выбросили на улицу. Всю дорогу Ван Тяньсинь и его попутчик оживлённо беседовали, делясь своими историями. Это помогло им скоротать время в пути и немного развеяло тоску.

На следующее утро первый луч солнца проник сквозь окно поезда и осветил лица спящих пассажиров. Ван Тяньсинь открыл глаза и обнаружил, что мужчина средних лет исчез. Наверное, вышел покурить. Ван Тяньсинь ещё немного полежал с закрытыми глазами, как вдруг услышал голос проводницы: — Следующая станция — Тайань, город у подножия горы Тайшань. Просьба пассажиров, выходящих на этой станции, приготовить свои вещи. Поезд прибывает в 9:23. Далее последовала стандартная информация о достопримечательностях Тайаня.

Выйдя из поезда, Ван Тяньсинь нашёл небольшую гостиницу. Заплатив за номер и получив ключ, он отправился в ближайший ресторанчик пообедать. После обеда у него в кармане осталось всего десять юаней. Делать нечего, пришлось идти в банк и снимать деньги с карты. Вставив карту в банкомат и введя PIN-код, он увидел на экране остаток: 1650,36 юаней. Лицо Ван Тяньсиня вытянулось. «Вот чёрт! Это все мои сбережения! На что мне их хватит? Поднимусь на Тайшань и сразу домой, иначе даже на билет не хватит». Он снял 1600 юаней. На карте осталось меньше тридцати. Проклиная жадных банкиров, Ван Тяньсинь вернулся в гостиницу, принял душ и лёг спать.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Упадок духа (Часть 2)

Настройки


Сообщение