Глава 11. Сбывшаяся мечта (Часть 1)

Глава 11. Сбывшаяся мечта (Часть 1)

Ли Яньси с удивлением заметил, что Сун Яньнин, похоже, в хорошем настроении.

Это было странно. Оценки еще не объявили, а Сун Яньнин уже выглядела довольно довольной, обнимая подаренную зрителями игрушку, одетую в уменьшенную копию ее костюма для выступления. Кто-то явно постарался.

Сун Яньнин сделала несколько глотков воды, спокойно ожидая своих оценок.

Оценки появились: за компоненты программы — 73,98, за технику — 80,16, за произвольную программу — 154,14, общая сумма баллов — 235,48, первое место.

Результат в произвольной программе стал новым мировым рекордом, как и общая сумма баллов. После изменения правил оценки топовых фигуристок постепенно росли с 150 баллов в начале сезона.

И новые мировые рекорды в этом сезоне устанавливали Сун Яньнин и Павлюченко.

Сун Яньнин помахала зрителям.

Она была довольна этим результатом. Хотя она и не знала, какой результат покажет Павлюченко, этих баллов ей было достаточно.

Сун Яньнин отправилась в зону ожидания оценок для лидеров. Там, помимо нее, сидели Киризова и Данилова, одна — расслабленная, другая — с холодным выражением лица.

Сун Яньнин не рассчитывала на какое-либо общение с ними, но, к ее удивлению, Киризова, увидев ее, помахала рукой и поздоровалась по-английски.

Сун Яньнин, удивленная, улыбнулась ей в ответ.

Данилова, сидевшая рядом, не смотрела в их сторону.

На льду Павлюченко готовилась к своему выступлению, завершающему соревнования.

Серебристо-серый облегающий костюм напоминал доспехи. Ее волосы были собраны в высокую прическу, темная помада на губах, высоко поднятые брови — все это создавало знакомый образ королевы.

Киризова, полная энергии, наклонилась вперед, с интересом глядя на экран.

Костюм Павлюченко был создан Чэнь Юйсюань. На самом деле, это не Чэнь Юйсюань сама искала этот заказ, а Павлюченко в межсезонье через Сун Яньнин нашла ее.

Сун Яньнин была очень удивлена, не понимая, почему Павлюченко обратилась к Чэнь Юйсюань, но все равно с радостью передала ей просьбу, поскольку считала, что растущая популярность Чэнь Юйсюань пойдет на пользу ее карьере.

Чэнь Юйсюань тоже удивилась, но, конечно, согласилась.

Этот костюм действительно привлекал внимание. Облегающий, украшенный блестками, имитирующими узор доспехов, он придавал Павлюченко воинственный вид.

На самом деле, Чэнь Юйсюань создала для Павлюченко два варианта костюма: один — в стиле греческой богини, более мягкий и струящийся, а другой — тот самый, который она лаконично назвала «доспехи».

Павлюченко выбрала второй вариант.

И Чэнь Юйсюань сшила только его.

Для Сун Яньнин Чэнь Юйсюань могла сшить два костюма по сниженной цене, но другим фигуристкам таких скидок не делала.

Павлюченко выбрала костюм-доспехи, потому что ее программа изображала именно воительницу.

Ее произвольная программа называлась «Валькирия».

Музыка была взята из второй части оперной тетралогии Вагнера «Кольцо Нибелунга» — «Валькирия».

Однако в произвольной программе Павлюченко не было нарезки из разных частей оперы. Музыка для всей программы была взята из одной части — интерлюдии «Полёт Валькирий».

Эта величественная интерлюдия, использованная в фильме «Апокалипсис сегодня» для сцены полета вертолетов, была полностью использована Павлюченко в качестве музыки для произвольной программы в симфонической версии.

С первых нот музыка захватывала дух, сколько бы раз ее ни слушал.

Девушка в серебряных доспехах рассекала лед, словно плыла по волнам, ветер развевал ее волосы, она двигалась вперед, не оглядываясь назад.

С первым же прыжком Павлюченко зажгла публику, потому что этим прыжком был тройной аксель.

Павлюченко второй раз исполнила 3А на международных соревнованиях, и снова успешно. Музыка, сливаясь с мощным ритмом, словно поднимала валькирию на небеса на крылатом коне.

Этот прыжок привел зрителей в восторг, каждый прыжок встречали аплодисментами.

Павлюченко была словно воплощением описания валькирии, данного самим Вагнером в газете: «Она мчится на нежных крыльях весны, высоко подняв освещенную голову, в правой руке — меч, в левой — факел, взгляд мрачный, холодный и гневный, но для тех, кто осмелится встретиться с этим взглядом, он излучает чистейший свет любви».

Никто не знал, почему Павлюченко была в такой прекрасной форме, с таким боевым настроем. Ее прыжки были мощными и энергичными, скольжение быстрым, словно в этом последнем танце она выкладывалась на все сто.

Музыка еще не закончилась, а аплодисменты уже не смолкали, в конце зрители даже встали, чтобы поприветствовать Павлюченко.

Айгуль услышала, как Шу Лун тихо ахнула.

Она посмотрела на Шу Лун — та действительно была потрясена.

Шу Лун включила микрофон и взволнованно произнесла: — Олимпийская чемпионка Павлюченко!

Услышав это, Айгуль тихонько засмеялась.

Похоже, Шу Лун стала поклонницей Павлюченко.

Раньше Павлюченко не была в ее вкусе.

Шу Лун была опытным комментатором фигурного катания, все, кто следил за этим видом спорта, знали ее.

Члены национальной сборной знали, что Шу Лун — ценитель красоты, особенно ей нравились фигуристы с восточной внешностью.

Во время трансляций она уделяла особое внимание двум типам спортсменов: китайским фигуристам и красивым фигуристам с восточной внешностью.

Ее комментарии выступлений кореянки Юн Чжин Ын, японок Акаси Сэйран и Хадзуки Рика на Олимпиадах и Чемпионатах мира получали высокую оценку иностранных болельщиков, потому что эти фигуристки были в ее вкусе, и она тщательно готовилась к трансляциям.

Помимо этих топовых фигуристок, обладающих и мастерством, и красотой, Шу Лун очень нравилась Инь Кэи. Когда Инь Кэи подвергалась критике вне соревнований, Шу Лун не раз защищала ее в своих комментариях.

Ей также нравилась нынешняя корейская фигуристка Нам Ён Хе. Нам Ён Хе перешла во взрослые вместе с Сун Яньнин, и когда Шу Лун комментировала их выступления, она всегда очень хвалила кореянку. За то, что она называла Нам Ён Хе потенциальной соперницей Сун Яньнин на уровне топовых фигуристок, ее даже критиковали болельщики, считая, что она слишком преувеличивает.

Ведь в прошлом сезоне результаты Нам Ён Хе были довольно средними.

Сун Яньнин тоже была в вкусе Шу Лун, к тому же она была китайской спортсменкой, поэтому Шу Лун часто превозносила ее до небес в своих комментариях, еще до начала соревнований предрекая ей победу. Впрочем, в этом сезоне она стала сдержаннее.

— Когда я смотрела эту программу вживую, я была потрясена. Мы видели ее быстрое скольжение и далекие прыжки, — Шу Лун, подбирая слова, говорила в микрофон. — Она в полной мере продемонстрировала силу и красоту женщины. Эта красота проявляется не в сильном теле, а в боевом духе и мастерстве Павлюченко как олимпийской чемпионки. Она похожа на образы западных богинь, о которых мы знаем: обладает красотой и мудростью, волей к борьбе и женским состраданием.

Айгуль восхищалась способностью Шу Лун импровизировать, это было потрясающе.

Шэнь Юй бы точно не смогла сказать такие поэтичные слова.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Сбывшаяся мечта (Часть 1)

Настройки


Сообщение