Глава 9. Господин Платон (Часть 1)

29 ноября, в девять утра, Бо Цзэцин после нескольких дней отсутствия снова приехал в резиденцию «Юйлинь».

Впервые с тех пор, как он начал сюда приезжать, внизу его встретила только Лю Ма.

Он взглянул на обеденный стол — там никого не было.

— Она еще не встала? — спросил Бо Цзэцин, немного помедлив. Обычно он не использовал местоимения, говоря о ком-то, это казалось ему слишком фамильярным.

Но, открыв рот, он понял, что не может назвать ее «госпожой Линь» — это звучало слишком официально. «Линь Сунъинь» — недостаточно вежливо. А «Сяо Линь» или «Сунъинь» — слишком близко, учитывая их отношения.

Лю Ма, которая собиралась налить ему чаю, услышав его вопрос, сразу все поняла.

— Сяо Линь? Она давно встала. Кажется, она тоже летит во Францию. Вчера вечером, когда узнала об этом, так обрадовалась! Все спрашивала меня, холодно ли там, нужно ли брать теплую одежду. Но, похоже, она потеряла удостоверение личности. Господин Бо, вы собираетесь отвезти ее оформлять загранпаспорт?

Бо Цзэцин жестом остановил Лю Ма. — Да. Она еще не нашла?

— Может, подниметесь к ней?

Бо Цзэцин промолчал и еще немного подождал внизу. Стрелки на часах показывали половину десятого, а Линь Сунъинь все не было.

— Я поднимусь, — сказал он.

Поднявшись на второй этаж, Бо Цзэцин остановился у двери спальни Линь Сунъинь.

Дверь была приоткрыта, но он не собирался входить.

— Лю Ма, этот… как его… ха-ха… Платон пришел? Он меня зовет? — Линь Сунъинь, услышав шаги, решила, что это Лю Ма. Она произнесла «Платон» с насмешкой, словно это была их маленькая шутка.

Бо Цзэцин кашлянул. — Боюсь, тебя ждет разочарование. «Этот… как его…» тебя не зовет.

Линь Сунъинь на секунду замерла, но не смутилась.

Хорошо, что она не сказала ничего лишнего. Впрочем, она бы и не стала, ведь Лю Ма — фанатка Бо Цзэцина…

— Что вы там делаете? — Линь Сунъинь все еще искала удостоверение личности. Вчера вечером, когда Бо Цзэцин привез ее домой, он сказал, что для оформления загранпаспорта нужны кое-какие документы, и самое главное — удостоверение личности.

— Думаю, как долго ты еще будешь искать свое удостоверение, — ответил Бо Цзэцин, прислонившись к стене и глядя на узор пола.

— Я не знаю… Я точно брала его с собой, но теперь не могу найти.

— Вспомни, когда ты видела его в последний раз.

— Я пытаюсь, но не могу вспомнить! — ответила она, продолжая поиски.

Она выглянула за дверь. Бо Цзэцин стоял где-то снаружи. — Вы что, будете стоять в дверях? Мне приходится кричать, чтобы вы меня услышали. Заходите, чего вы? Вы же уже были здесь…

Сказав это, Линь Сунъинь тут же прикусила язык.

Конечно, он был в ее спальне. В ту самую ночь на День благодарения, когда она подарила ему «клубничку» и пару следов от зубов. И как это она проговорилась…

За дверью наступила тишина.

Линь Сунъинь кашлянула, делая вид, что ничего не случилось.

Примерно через минуту снова послышались шаги.

Приоткрытая дверь распахнулась.

Линь Сунъинь, немного помедлив, обернулась и увидела Бо Цзэцина, одетого во все черное.

Длинное черное пальто, темно-серый костюм и черная водолазка.

Если бы она не знала, то подумала бы, что он собирается на похороны. Линь Сунъинь вдруг поняла, что с тех пор, как они познакомились, она ни разу не видела его в чем-то, кроме делового костюма… Он стоял, скрестив руки на груди, и прислонившись к дверному косяку, с невозмутимым видом, словно та ночь ничего для него не значила.

— Позвони в полицию и сообщи об утере. Вдруг кто-то воспользуется твоим удостоверением.

Опять этот повелительный тон…

Линь Сунъинь бросила на него быстрый взгляд и все-таки позвонила.

Пока она разговаривала, Бо Цзэцин продолжал стоять в дверях и слушать. Он заметил, что с другими людьми Линь Сунъинь говорит мягко, даже нежно, но с ним она всегда была острой на язык.

Это, вроде как, не комплимент.

Бо Цзэцин, наблюдая за тем, как Линь Сунъинь спокойно разговаривает по телефону, задумался.

Закончив разговор, Линь Сунъинь повернулась к Бо Цзэцину. Тот сначала отвел взгляд, а затем снова посмотрел на нее.

— Ну что?

Линь Сунъинь улыбнулась, как ребенок, выигравший какое-то важное соревнование.

— А я тебе скажу, что теперь, если потеряешь удостоверение личности, не нужно сообщать об утере. Никто не сможет воспользоваться моей картой или взять кредит на мое имя, потому что есть распознавание лиц! Не знал?

Бо Цзэцин посмотрел на нее и кивнул.

— Похоже, ты очень гордишься тем, что узнала что-то новое благодаря потере удостоверения.

Сказав это, он заметил, что Линь Сунъинь надула губы.

— Не дуйся, — сказал Бо Цзэцин, глядя на ее губы, а затем отвел взгляд. — Найди свою домовую книгу, поедем восстанавливать удостоверение.

— Вы поедете со мной? Правда? Вас точно нужно включить в список самых достойных людей Китая! Вы лучший!

Бо Цзэцин никак не отреагировал на ее похвалу.

— Но моя домовая книга осталась в моей старой квартире. Я ее не брала.

— Пришли мне адрес, я воспользуюсь навигатором.

Сказав это, Бо Цзэцин вдруг понял, что за свой долгожданный отпуск он занимается всем, чем угодно, кроме отдыха.

Откуда столько проблем?

Когда Линь Сунъинь села в машину Бо Цзэцина, она все еще не могла поверить в происходящее.

— Мне кажется, это странно, — сказала она, посмотрев на мужчину рядом.

— Что странно?

— Вы правда поедете со мной восстанавливать удостоверение личности? Я могла бы сделать это сама. Да и вообще, вы не похожи на человека, который стал бы этим заниматься.

— А на кого я похож? — Бо Цзэцин надеялся, что на его лице не написано: «Мне очень интересно».

— Все говорят, что вы очень галантный, и вы, наверное, действительно такой, но… мне кажется, вы держитесь от всех на расстоянии.

— Что еще? — Бо Цзэцин понимал, что не должен поддерживать этот разговор, но воспитание не позволяло ему промолчать. — Госпожа психолог Линь.

— Эй! — Линь Сунъинь недовольно посмотрела на него.

Бо Цзэцин сохранял невозмутимый вид, но настроение у него было хорошее.

— Ты же ставишь мне диагноз? Продолжай.

— Мне кажется, вам никто неинтересен. Но с другой стороны… — Линь Сунъинь запнулась.

Бо Цзэцин, не отрывая взгляда от дороги, помолчал.

— Но тебе кажется, что я уделяю тебе особое внимание?

— Не подумайте, что я возомнила о себе невесть что, — смутилась Линь Сунъинь. — Просто вы очень странный.

— То есть ты считаешь, что я к тебе хорошо отношусь? — Бо Цзэцин не понимал, почему этот красный сигнал светофора так долго не меняется. Он редко раздражался за рулем, но сейчас потерял терпение. — Неужели никто к тебе хорошо не относится?

— Конечно, относятся! Много кто!

— Ну да, конечно.

Линь Сунъинь отвернулась, показывая, что не хочет с ним разговаривать.

В машине снова стало тихо.

Загорелся зеленый свет, и настроение Бо Цзэцина улучшилось.

Линь Сунъинь поднялась на пятый этаж. На двери висело множество рекламных листовок. Когда она открыла дверь, из щели посыпались визитки…

Она подумала, что Бо Цзэцин, наверное, никогда такого не видел, и начала сомневаться, стоило ли приводить его сюда.

— Проходите, разуваться не нужно.

— Хорошо.

Линь Сунъинь нашла чайник, тщательно вымыла его от накипи, налила воды и поставила кипятиться. Затем отыскала где-то в углу пачку растворимого кофе.

Бо Цзэцин стоял в гостиной, не зная, чем заняться, и наблюдал, как она, словно суслик, бегает по небольшой квартире.

Вскоре Линь Сунъинь принесла ему вытертый стул и протянула кофе.

— Если хотите, заварите сами. Мне кажется, весь кофе на вкус одинаковый. Я пойду поищу домовую книгу.

— Иди, — сказал Бо Цзэцин, взяв кофе и, немного подумав, положив его в карман пальто.