— Прошу прощения, я подумал, что это Луис, собака дяди И, прибежал играть в снежки, — объяснил он, увидев недоумение на лице Линь Сунъинь. — Вы, наверное, еще не знаете, Луис — это восьмилетний лабрадор дяди И. Он очень любит снег.
Линь Сунъинь задрожала от злости. Ей хотелось схватить горсть снега и бросить в лицо этому лицемеру.
Видя ее негодование, Бо Цзэцин замолчал. Он и сам не понимал, почему ведет себя так по-детски с Линь Сунъинь. Обычно он был сдержан и рассудителен.
Сев в машину, Линь Сунъинь стянула маску на подбородок и сняла шляпу, положив ее на колени. Она решила с этого момента притвориться немой.
Бо Цзэцин, видя, что она сильно рассержена, нажал на кнопку, и шляпа исчезла в специальном отсеке.
— Пристегните ремень, — напомнил он.
Линь Сунъинь всегда соблюдала правила дорожного движения. Авария, в которой погибла ее мать, оставила глубокий след в ее памяти. Однако ей редко приходилось сидеть на пассажирском сиденье, и она никак не могла найти ремень безопасности.
Случайно нажав на какую-то кнопку, она откинула спинку сиденья, и оно начало массировать ей спину…
Линь Сунъинь вздрогнула от неожиданности. Она давно не чувствовала себя так неловко.
Она попыталась сесть прямо, но снова провалилась в кресло. — Остановите свою машину! — воскликнула она со слезами в голосе.
Бо Цзэцин тоже не ожидал такого поворота событий. Видя, как она покраснела, он нажал на другую кнопку, и сиденье вернулось в исходное положение.
Он посмотрел в зеркало заднего вида и указал пальцем на ее плечо. Линь Сунъинь наконец заметила, что ремень безопасности заботливо переместился к ее плечу…
Линь Сунъинь подумала, что эта машина такая же противная, как и ее хозяин!
Через пятнадцать минут Бо Цзэцин припарковался в подземном гараже торгового центра.
Линь Сунъинь последовала за ним в лифт. Пройдя немного, она поняла, что они идут в книжный магазин. Неужели ему мало утреннего чтения? Она не понимала.
Она шла за ним, как тень.
В таких «культурных» местах ей было невыносимо скучно. Самая простая чашка кофе стоила тридцать юаней, а Линь Сунъинь предпочитала пить растворимый дома. Она все равно не чувствовала разницы.
Спустя некоторое время она увидела, как господин Бо подошел к кассе с несколькими книгами и двумя коробками.
Линь Сунъинь с обидой смотрела на него. Он тратит ее время на покупку книг!
Когда она стояла у выхода, ожидая его, то заметила, что Бо Цзэцин все еще стоит на месте и смотрит на нее с таким видом, будто спрашивает: «Что вы там делаете?»
— Книги купили, почему не идем? — спросила Линь Сунъинь, подходя к нему.
— Кто сказал, что мы уходим?
Кто с тобой «мы»? С Луисом «мы», но не с тобой!
Но благоразумие — лучшая часть доблести. И Цзин доверил ее ему, и ей оставалось только подчиняться.
Они подошли к столикам для посетителей. Предыдущий посетитель не задвинул стул, и Линь Сунъинь села.
— Что будете пить? — спросил Бо Цзэцин.
— Ничего. Что мы здесь делаем?
Бо Цзэцин уже привык к ее нетерпеливости. Он достал из пакета две тетради.
Линь Сунъинь прочла надпись на обложке:
«Прописи для учеников начальной и средней школы».
У нее задергался глаз, а кулаки сжались.
Мужчина напротив невозмутимо открутил колпачок только что купленной перьевой ручки и открыл пузырек с синими чернилами. Наполнив ручку, он повернул ее пером к себе и протянул Линь Сунъинь.
Линь Сунъинь несколько секунд смотрела на него, а затем взяла ручку.
— Расслабьте кулак. Это ручка, а не кинжал.
Линь Сунъинь хотелось ткнуть его ручкой в губы.
— Спину прямо, плечи опустите.
Его тихий голос донесся до Линь Сунъинь. Она признавала, что когда услышала его голос в первый раз, он показался ей приятным. Но сейчас он раздражал ее не меньше, чем болтовня монаха Танского…
Она открыла прописи и начала старательно выводить палочки «一».
Когда она уже почти разучилась писать «единицу», снова раздался его низкий голос:
— Поставьте ноги на пол. Не качайте ногой.
Линь Сунъинь не выносила его командный тон. Опустив ногу, она не удержалась от вопроса: — Вы что, мечтаете стать фитнес-тренером или преподавателем этикета?
Выражение лица Бо Цзэцина не изменилось. — Возможно. Но со следующей недели у вас каждый день будут уроки правильной осанки.
…
Линь Сунъинь всерьез подозревала, что И Цзин поручил ему не перевоспитать ее, а перевоспитать ее, а он воспринял это как дрессировку и возомнил себя хозяином.
Подумав об этом, она многозначительно улыбнулась.
— Хорошо, хозяин, — произнесла она приторно-сладким голосом.
В этот момент мимо проходила пара, которая одарила их изумленными взглядами.
Лицо Бо Цзэцина, на котором только что играла легкая улыбка, мгновенно окаменело. Линь Сунъинь заметила, как у него покраснели уши.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|