Глава 10 (Часть 1)

…Именно это настроение помогло Чу Ся блестяще пробежать 800 метров на экзамене по физкультуре.

На этот раз она бежала не в столовую, общежитие или класс. Оставив Лу Цзыханя позади, она взглянула на часы и помчалась к зданию искусств.

Сегодня была первая репетиция спектакля на иностранном языке. Они договорились встретиться в 18:30 в одной из аудиторий, а сейчас уже прошло несколько минут!

Чу Ся взбежала по ступенькам, распахнула стеклянную дверь сбоку и бросилась на второй этаж. Добравшись до больших дверей, окрашенных под дерево, она поспешно вошла.

— …Юэ Жань, ты играешь первую девушку, Жуань Сяофэй, ты — классного руководителя Хун Янь и Юэ Жань, а Хун Янь — переведенную из Японии ученицу. Вот примерное распределение ролей. Если есть вопросы… — Вэнь Ханьюй как раз давал указания участникам спектакля, когда Чу Ся ворвалась в аудиторию, прервав его речь.

— Извините, извините, я опоздала, — Чу Ся поклонилась, все еще тяжело дыша.

— А, это ты. А я уж подумала, кто это такая важная персона пожаловала, — Хун Янь, увидев Чу Ся, вся ощетинилась. Она никак не могла забыть улыбку, которую Лу Цзыхань подарил девушке днем.

Юэ Жань и Жуань Сяофэй не удивились появлению Чу Ся. После того, как они увидели Вэнь Ханьюя разговаривающим с ней в тот день, а сегодня он упомянул о консультанте по японскому языку, они сразу догадались, кто это будет.

Чу Ся застыла, не зная, что сказать. Почему Хун Янь здесь? Неужели это то, что называют «враги сходятся»? Я еще хотела спросить, почему ты опять здесь, а ты уже начала допрос!

Вэнь Ханьюй, будучи внимательным человеком, сразу понял, что девушки не ладят. Такого поведения он раньше за Хун Янь не замечал. Он быстро сменил тему: — Хорошо, что ты пришла. Нам нужна твоя помощь. Нужно, чтобы ты научила нашу актрису произносить реплики японской ученицы. Хун Янь, может, попробуешь роль классного руководителя?

— Не нужно. Я буду играть роль японской ученицы. Чу Ся, ты должна как следует меня подготовить. Тебе придется потрудиться, — сладко пропела Хун Янь. Вся ее прежняя враждебность исчезла, и было непонятно, что у нее на уме.

Жуань Сяофэй и Юэ Жань тоже удивились такой резкой перемене в ее настроении.

Чу Ся почувствовала, как по ее коже побежали мурашки. Она знала, что Хун Янь ее не любит, да и сама она не испытывала к ней симпатии. Но работа есть работа, и, раз уж Вэнь Ханьюй ее попросил, нужно постараться.

Хун Янь, похоже, не собиралась специально к ней придираться и старательно училась, повторяя каждую фразу за Чу Ся. Остальные актеры тоже репетировали свои роли, обсуждая детали сценария и необходимый реквизит.

Вэнь Ханьюй несколько раз бросал на Чу Ся взгляд и с улыбкой кивал, а она вежливо отвечала.

Музыкальный класс был большой. Вдоль задней стены висели тяжелые бордовые занавески от пола до потолка. За окнами была кромешная тьма, лишь несколько тусклых фонарей освещали дорожки кампуса. Наступила осень, ночи становились длиннее, и свет в классе казался ярче, отчего деревянный пол и отделка стен выглядели особенно уютно.

Посреди класса стоял черный рояль. Чу Ся не удержалась и протянула к нему руку, но Хун Янь вдруг схватила ее за запястье.

— Как произносится эта фраза?

Чу Ся быстро обернулась.

— Эта? Дзимусё ва доко дэсу ка…

— Бам! — Дверь резко распахнулась. — Извините, — холодно произнес вошедший. С его коротких волос капала вода. Черная школьная форма сидела на нем небрежно, темно-синий галстук небрежно болтался на груди, а мятая рубашка облегала тело, словно висела на вешалке.

— Вэй Миньчжэ! Что ты здесь делаешь?! — Юэ Жань вытаращила глаза, готовые выпасть из орбит, и удивленно указала на парня пальцем. Что он здесь забыл? Она не слышала, чтобы он состоял в клубе иностранных языков или театральном кружке!

Вэй Миньчжэ бросил на Юэ Жань косой взгляд и, не обращая на нее внимания, подошел прямо к Вэнь Ханьюю.

— Где сценарий?

«Что за отношение! Что это значит, он тоже будет участвовать? Нет! Только не это! Что случилось с Вэнь Ханьюем? Зачем он его пригласил?» — Юэ Жань кипела от негодования и недоумения. Вэнь Ханьюй спокойно протянул Вэй Миньчжэ сценарий.

— В следующий раз постарайся не опаздывать.

Вэй Миньчжэ взял сценарий и углубился в чтение. Юэ Жань подбежала к Вэнь Ханьюю.

— Старшекурсник, что происходит? Он же из международного класса! У нас в театральном кружке своих парней хватает.

— Ну… это своего рода компромисс ради спектакля. Понимаешь, это наша инициатива, а не школьное задание. Так что… это условие, — неохотно ответил Вэнь Ханьюй.

Юэ Жань подумала, что такой примерный ученик и любимчик учителей, как Вэнь Ханьюй, вряд ли дружит с таким проблемным парнем, как Вэй Миньчжэ. Скорее всего, они даже толком не разговаривали, и Вэнь Ханьюй наверняка был недоволен.

— Что значит «условие»? — не поняла Юэ Жань. — Если ты не хочешь с ним работать, зачем он здесь?