Она вошла в первую комнату, осторожно сложила два одеяла, которые сушились на балконе, но вдруг вспомнила о важной проблеме: в общежитии шесть человек, и чьи же это одеяла? О нет, я даже не спросила, чьи одеяла нужно сушить сегодня...
— Почему я всегда так небрежна? Чёрт, чёрт, чёрт... — пробормотала она, сжимая кулаки и ударяя себя по голове. — Ах! Как больно! — сказала она и начала массировать свою голову, не зная, что всё это время за ней наблюдает кто-то.
Он тихо усмехнулся, но затем снова принял серьёзный вид и подошёл ближе, воспользовавшись моментом, схватил её за плечо и резко потянул назад. Она не ожидала этого, потеряла равновесие и упала в его объятия.
В этот момент он слегка хлопнул её по правому плечу, и Чу Ся, потеряв равновесие, перевернулась лицом к нему.
— Я думал, это какая-то девушка влюбилась в меня и решила украсть, а это ты, — произнёс он, не глядя, зная, что на ней белая блузка с кружевом, короткая тёмно-синяя юбка, чёрные тонкие носки и коричневые туфли, что явно указывает на форму международного отдела. Главное, её короткие волосы, обрезанные так, что они выглядели неуклюже, и её привычка не поднимать голову, делают её легко узнаваемой. Это та девушка, с которой он столкнулся на лестнице.
Моё сердце кричит, моё сердце плачет! Я не могу поверить, что мне так не повезло! Как же мне повстречаться с таким самовлюблённым человеком? Что значит "влюбиться в меня до такой степени"? Я пришла работать, не так ли? Как же это несправедливо! Я собираюсь пожаловаться небесам! Я пойду в «Закон онлайн»!
Хотя она думала об этом, она всё равно, как обычно, не поднимала голову! Чёрт, как же трудно понять, какая душа скрыта под такой внешностью.
И поскольку она не поднимала голову, она не узнала его, только заметила его чёрный костюм и значок на груди... Она собрала себя и поняла, что встретила хозяина общежития. Глубоко поклонившись, она сказала: — Извините, я пришла помочь коменданту собрать одеяла, я не хотела ничего украсть. Могу я узнать, чьи это одеяла? — Она всё ещё не поднимала голову, только смотрела на его значок.
Он действительно не понимал, почему эта девушка может так говорить с людьми. Разве быть низкой даёт ей право игнорировать других? С интересом он взял её за подбородок, поднял её голову и медленно приблизил своё лицо, пока не увидел, что её щеки покраснели, как помидоры, и удовлетворённо произнёс: — Это твоя работа, так что, как, нужна ли тебе моя помощь? — Сказав это, он отпустил её и, делая вид, что ничего не произошло, ушёл, но не смог сдержать смех, когда вышел из общежития. Он вспомнил, что пришёл в общежитие, чтобы забрать книгу, а сам так и не забрал её...
Ладно, не стоит возвращаться, если она узнает, что я не забрала её, она ведь будет смеяться надо мной. Если нет, так и быть...
Чу Ся была напугана до полусмерти, не ожидала, что кто-то вернётся в это время. Ладно, лучше остаться с тётей, вдруг я встречу ещё троих, тогда мне просто хочется выкопать яму и спрятаться. Но этот человек так знаком, где я его слышала? Не могу вспомнить...
— Ах, боже! Дура, дура, дура! — продолжала она стучать кулаком по своей голове, но вдруг остановилась и заговорила сама с собой: — Неужели я от этого стану ещё глупее? Нет, нет, не буду больше стучать. — И снова коснулась своей головы, как бы извиняясь.
Когда же я начала привыкать стучать по себе? Ах! Вспомнила! Тогда я стучала не по себе, а по телевизору!
Этот телевизор Toshiba диагональю 21 дюйм, который старше её, постоянно ломался, когда все собирались вместе смотреть телевизор. Она помнила, как однажды они смотрели новогодний концерт на телеканале Фудзи, когда два человека из Осаки рассказывали шутки, и вдруг изображение пропало. Сестра Ань подошла и сильно стукнула по телевизору, и он сразу заработал. Все снова начали радоваться, и до тех пор, пока этот телевизор не сломался окончательно, каждый раз, когда сестра Ань подходила, она давала ему сильный удар. Она говорила, что телевизор старый, и мы должны помочь ему, и тогда бог поможет нам видеть телевизор. Чу Ся, вспоминая это, вдруг рассмеялась: — В те дни не было так трудно переносить... —
— Эй? — Тётя, убирающая одеяла, обернулась.
— Ничего, тётя, можно положить одеяла сюда? — Она с улыбкой обернулась, но слёзы уже катились по её щекам, и она снова сдерживала их.
— Да, да. — Тётя, увидев такую трудолюбивую девочку, не могла не улыбнуться.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|