Глава 14

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Дэ-фэй взглянула на список кандидатов в придворные дамы и отложила его в сторону. Эти участвующие в отборе придворные дамы в основном не представляли особого интереса. Причина, по которой она взялась за это дело, заключалась лишь в том, что ей самой нужны были люди во Дворец Юнхэ.

В следующем году приёмный сын Иньсян должен переехать в Западные три института. Чтобы хорошо о нём заботиться, ей нужно было выбрать из своих полезных придворных дам и мамаш тех, кто будет ему прислуживать. У неё освободились места, и ей нужно было тщательно выбирать.

— Госпожа, наложница И пришла.

Дэ-фэй слегка улыбнулась и сказала:

— Пусть войдёт.

Дэ-фэй в Заднем дворце всегда была сговорчивой, но эта сговорчивость не означала, что её легко обидеть, потому что характер Дэ-фэй, хотя и казался добрым, не терпел ни малейшей дерзости! Без всяких других причин, лишь потому, что Дэ-фэй слишком хорошо их знала, и во многих делах была совершенно беспристрастна! Именно из-за такого характера и методов Дэ-фэй она очень нравилась Ваньсуйе.

На самом деле, Дэ-фэй поступала так лишь потому, что, будучи низкого происхождения, ей приходилось компенсировать это в других аспектах. Она стала Дэ-фэй не только потому, что Ваньсуйе действительно нравилось, как она ему прислуживает, и что она родила трёх сыновей и трёх дочерей, но в большей степени потому, что Вдовствующая Бабушка Императрица не хотела, чтобы Задний дворец Ваньсуйе полностью находился под властью императорских родов... особенно рода Тун Цзя... Дэ-фэй долгое время находилась рядом с императрицей Сяои из рода Тун Цзя, и хотя Ваньсуйе благоволил ей более года, у неё не было никакого статуса, она была почти как служанка-тунфан во Дворце Чэнцянь.

Позже она родила четвёртого Агэ, Иньчжэня, отдала Иньчжэня Тун Цзя, но получила лишь титул Гуйжэнь. Именно тогда Дэ-фэй ясно поняла, что если она не будет усердно карабкаться наверх, то всю жизнь будет лишь игрушкой в чужих руках.

Хотя сына забрали, но этот сын принёс ей шанс изменить свою судьбу. Тун Цзя позволила ей покинуть Дворец Чэнцянь, и она начала использовать свои связи из низших слоёв. И благодаря Агэ, она наконец перестала быть пустым местом в сердце Ваньсуйе, он наконец вспомнил, что есть некая Уя!

Она понемногу становилась для Ваньсуйе тем типом женщины, которая была нежной и не доставляла хлопот, быстро завоевала благосклонность, и поэтому Вдовствующая Бабушка Императрица обратила на неё внимание и дала небольшое повышение, и вскоре она стала Дэ-пинь. А в двадцатом году правления императора Канси, когда происходило Великое пожалование титулов в гареме, к удивлению всех наложниц, она стала одной из четырёх фэй — Дэ-фэй.

И-фэй медленно вошла. Войдя в главный зал, она сразу увидела Дэ-фэй, сидящую на главном месте и просматривающую список. Когда И-фэй подошла к центру зала, Дэ-фэй медленно встала и с улыбкой сказала:

— И-фэй, как у тебя нашлось время прийти ко мне во Дворец Юнхэ?

Дэ-фэй получила титул Пинь на восемнадцатом году, а И-фэй — на шестнадцатом. Позже, на двадцатом году правления императора Канси, они обе стали двумя из четырёх фэй. И-фэй также была выше неё в списке. По идее, Дэ-фэй должна была бы называть И-фэй старшей сестрой, но позже из-за Жун-фэй обращение «сёстры» между четырьмя фэй прекратилось...

— Слышала, ты приняла на себя дело о придворных дамах?

Дэ-фэй с улыбкой сказала:

— В прежние годы, И-фэй, ты всегда не любила такие хлопотные дела. В этом году Хуэй-фэй и Жун-фэй заняты, и чтобы Гуйфэй не искала кого-то в последний момент, я сама взялась за это!

И-фэй холодно усмехнулась про себя. Дэ-фэй всегда умела так говорить.

— Я же не люблю такие дела! То, что ты взялась за это дело, вполне соответствует твоему статусу... В этом году мне нужно выделить придворную даму для Иньци. Переведи мне У-ши из Ханьцзюнь Сянхуанци в мой Дворец Икунь.

В своих словах И-фэй всегда была нецеремонна. Дэ-фэй давно знала характер И-фэй. Она не любила спорить с И-фэй, потому что та пока не мешала ей. И Ваньсуйе всегда благоволил И-фэй. Дэ-фэй, будучи женщиной, которая не доставляла хлопот, могла не любить И-фэй и даже не общаться с ней, но ни в коем случае не могла с ней ссориться...

Выслушав эти несколько саркастические и наставляющие слова И-фэй, Дэ-фэй всё поняла. Однако она всё равно с улыбкой сказала:

— У-ши... не родственница ли Гуйжэнь У из Дворца Юншоу?

И-фэй неторопливо сказала:

— Дэ-фэй, разве ты уже не разузнала... почему же ты притворяешься несведущей?

Дэ-фэй, конечно, разузнала, причём знала даже больше, чем И-фэй. В конце концов, она изначально хотела отдать У Аньнин... нет, теперь уже Гуйжэнь У, своему сыну в качестве гэгэ, и тогда она уже разузнала почти всё о делах У Аньнин. У неё была старшая сестра У Луаньэр, и она, конечно, знала... Теперь, когда У Аньнин стала Гуйжэнь Ваньсуйе, Дэ-фэй не могла просто так это признать. Даже если И-фэй и остальные всё прекрасно понимали, Дэ-фэй всё равно притворялась несведущей!

Услышав такие слова И-фэй, Дэ-фэй не торопилась. И-фэй могла говорить это только в её присутствии. Когда дело касалось Ваньсуйе, у И-фэй не хватало смелости говорить об этом за пределами дворца.

— И-фэй, ты слишком много думаешь. В Ханьцзюнь Сянхуанци так много людей, и многие из них были отобраны в придворные дамы. Откуда у этой наложницы столько времени, чтобы разузнавать о каждом?

Дэ-фэй также начала называть себя «эта наложница», очень чётко выразив свою позицию. И-фэй увидела, как Дэ-фэй строго притворяется несведущей, и усмехнулась про себя. Она больше не стала продолжать эту тему. Она ведь не дура, чтобы действительно втягивать в это Ваньсуйе.

— Ладно, Дэ-фэй, просто помни, что нужно перевести этого человека. Когда она прибудет, я пришлю кого-нибудь поблагодарить тебя!

Сказав это, И-фэй приготовилась уходить, не имея ни малейшего намерения оставаться дольше. Дэ-фэй по-прежнему мягко улыбалась и проводила И-фэй взглядом.

После ухода И-фэй, Дэ-фэй снова открыла список в своих руках... У Луаньэр, пусть будет у И-фэй, так даже лучше! В конце концов, это она сделала так, что другие Сюнюй узнали об аллергии Гуйжэнь У на пыльцу, а затем Гуйжэнь У попала в ловушку.

Эта У Луаньэр с первого взгляда не была спокойной, и она ещё тайно договаривалась, чтобы попасть во Дворец Юнхэ. В любом случае, Дэ-фэй ни за что не собиралась её оставлять, даже если её сестра теперь была любимой Гуйжэнь Ваньсуйе.

Но то, что И-фэй лично пришла за этим человеком, действительно ли это было только для того, чтобы привлечь новую любимицу Ваньсуйе, Гуйжэнь У?

Взгляд Дэ-фэй стал задумчивым. И-фэй не была такой прямолинейной и бойкой, какой казалась на первый взгляд... Дэ-фэй никогда не конфликтовала с И-фэй, не только потому, что Ваньсуйе этого не желал, но и потому, что И-фэй была совсем не простым противником.

— Госпожа!

Дэ-фэй очнулась и сказала:

— Раз она пришла, значит, она дала понять этой наложнице, что У Луаньэр ей нужна. Ну что ж, эта наложница не собирается ей мешать. Завтра же пусть У Луаньэр отправится туда, и ей не нужно будет учить правила этикета. И-фэй... всегда сможет её хорошо воспитать.

— Ваша служанка сейчас же пойдёт и сделает это!

Дэ-фэй кивнула.

***Ночь сгустилась. У Аньнин выпила лекарство и легла в постель. Сегодня вечером никто не думал, что император Канси придёт. Как только У Аньнин заснула, задний зал Дворца Юншоу был заперт.

Ученик Гу Вэньсина, Лю Цзиньчжун, посмотрел на уже запертую маленькую дверь Дворца Юншоу. Он прекрасно понимал... но понимание — это одно, а ему оставалось только постучать в дверь и разбудить тех, кто внутри, потому что Ваньсуйе собирался прийти... он пришёл заранее, чтобы сообщить об этом! Это было действительно неожиданно. Разве Гуйжэнь У не болела? Утром он получил известие, но Ваньсуйе никак не отреагировал, и даже не заглянул к ней в свободное время после рассмотрения докладов. А теперь, вечером, он вдруг собирался прийти во Дворец Юншоу... это было слишком неожиданно.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение