Часть 2

— Отец! — крикнул Хэнь-эр.

Сан Чжи не ответил. Внезапно он оказался перед сыном, молниеносно подхватил его за талию и поднял наверх.

Хэнь-эр не успел понять, что произошло, как уже оказался в седле.

— Скорее! Уезжай!

Выкрикнув эти слова, Сан Чжи развернулся и, превратив руки в когти, бросился на троих нападавших.

По лицу Хэнь-эра хлынули слёзы, сердце его обливалось кровью. Если он останется, то погибнут и он, и отец. Сделав над собой усилие, он, превозмогая горе, схватил поводья и пришпорил лошадь.

Лошадь только тронулась с места...

— Третий, хватай мальчишку! — раздался крик.

Тут же к нему метнулась чья-то тень.

— Хочешь сбежать? Не выйдет!

Хэнь-эр обернулся и увидел, что мощный удар ладонью уже почти достиг его.

Он ловко пригнулся к спине лошади, уклонившись от атаки.

Не дожидаясь второго удара, он пришпорил коня, и тот, громко заржав, помчался прочь…

Предисловие

Кровавый след: Предисловие

Двадцать девятый день двенадцатого лунного месяца.

Поздняя ночь. Идёт холодный дождь.

Я иду один по узкой аллее.

Минут пять спустя...

Я останавливаюсь у небольшого старого дома.

Внутри горит свет.

— Жена, открой! Я забыл ключи.

Вскоре послышались шаги, и дверь открылась.

Передо мной стояла моя жена, полная женщина чуть старше тридцати, невысокого роста. Её лицо выражало недовольство.

— Уже одиннадцать. Почему так рано?

— Я закончил.

— Выиграл или проиграл?

— Проиграл, — ответил я без выражения.

— Сколько?

— Около... тысячи, — ответил я дрожащим голосом.

— Карманы пусты, ни гроша. Проигрался в пух и прах!

Сказав это сердитым тоном, жена развернулась и ушла в спальню.

Я молча опустил голову.

Тихо пройдя на кухню, я поставил чайник и пошёл в душ. Через полчаса я закончил все свои дела.

Когда я вошёл в спальню, жена, лежавшая на кровати и смотревшая телевизор, повернулась ко мне с улыбкой на лице.

Я был очень удивлён.

— Муж, — нежно проговорила она, с лёгким кокетством в голосе.

— Что такое?

— Ты закончил писать свою книгу «Гениальный констебль Ухэнь»?

— Ты же знаешь ответ. Я же говорил тебе, что закончил.

— Ой, забыла, — она смягчилась и тут же сменила тему. — Знаешь, в этой книге так трогательно описаны чувства между мужчиной и женщиной. Почему бы тебе не написать предысторию?

— Я думал об этом, даже название придумал, но потом решил не писать.

— Почему?

— Тема слишком избитая. Даже если я напишу хорошо, это не привлечёт современных читателей. И не принесёт никакой прибыли.

— Глупости! Разве ты пишешь только ради денег? — Она хитро прищурилась. — Мне нравится, как ты пишешь, и я тебя поддерживаю. Почему бы тебе не написать предысторию для меня?

— Только для тебя?

— Не только. Ты можешь публиковать каждую главу на Qidian. Кто знает, может, эта книга станет даже популярнее, чем «Гениальный констебль Ухэнь».

— А если наоборот?

— Какая разница? Главное, чтобы ты вкладывал душу в каждую историю. Даже если результат будет не очень, я не буду тебя винить. Я же не жду от тебя какой-то невероятной славы. В жизни нужно заниматься тем, что тебе нравится. Зачем столько переживать?

Услышав это, я быстро подошёл к кровати, наклонился к ней и, пристально глядя ей в глаза, серьёзным тоном сказал:

— Ты права. После Праздника Весны я обязательно начну писать. Название будет «Кровавый след».

...

Время текло, как вода, и прошло полмесяца.

Я сдержал своё слово и снова начал работать над предысторией «Гениального констебля Ухэня» — «Кровавый след».

Однажды днём...

К нам в гости пришла моя невестка.

Жена, конечно же, отправилась на кухню готовить угощение.

— Сестра, почему зять так увлечён играми? Даже не помогает тебе по дому?

— Он не играет, он пишет роман.

— Что? — удивилась невестка. — Зять пишет романы? Вы вместе уже больше десяти лет, а я об этом ничего не знала!

— Многого ты не знаешь. Он ещё и стихи пишет в WeChat, всякую ерунду, чтобы развеселить девчонок.

— Сестра, ты не боишься, что он найдёт себе любовницу?

— Кому он нужен, без гроша в кармане? Это я в прошлой жизни ослепла.

Невестка помолчала, а затем спросила: — А он хорошо пишет?

— Чёрта с два! В прошлом году он написал «Гениального констебля Ухэня», и его почти никто не читал. Я прочитала несколько глав. Честно говоря, история довольно трогательная.

— Если у него не получается, зачем ты заставляешь его продолжать писать?

— У меня есть на то причины, — серьёзно ответила жена. — Ты же знаешь, он круглый год играет в карты в свободное время и проигрывает не меньше десяти тысяч.

— Да, зять никогда не выигрывает, и у него сильная зависимость.

— Вот поэтому я и говорю ему, что он хорошо пишет. Пусть Qidian на него немного надавит, чтобы он перестал играть и проигрывать деньги. Так я хоть эти десять тысяч сэкономлю.

— Сестра, это гениально! — невестка хихикнула.

Услышав это, я пришёл в ярость. Лицо моё потемнело. Я вскочил и направился на кухню, готовый убить её.

Но у самой двери я остановился. В словах жены был смысл. Неважно, насколько успешными будут мои книги, главное, что я брошу играть в карты и сэкономлю десять тысяч в год. Дочери скоро поступать в университет, и нам понадобятся деньги. Хотя мы неплохо зарабатываем своим небольшим бизнесом, если я буду продолжать проигрывать деньги, как мы оплатим её обучение? Она действительно заботится о нашей семье. И как я, считающий себя умным, мог этого не понять?

От этих мыслей у меня защипало в носу. Я тихо вернулся к компьютеру и продолжил писать «Кровавый след»…

...(Чжуй Яньцзюнь написал это двадцать четвёртого дня первого лунного месяца, в полночь.)...

На нашем сайте нет всплывающей рекламы. Постоянный адрес: (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение