Шестая глава: Чудесный Иероглиф Меча (Часть 2)

Чжугэ Фэйсин проследил за взглядом Мо Жэньцзюня, поднял голову и взглянул на висящий на стене иероглиф «меч». Выражение его лица ничуть не изменилось, словно он уже давно видел эту каллиграфию с иероглифом «меч». Подумав немного, он сложил руки в приветствии и сказал:

— Мастер, Шинян послала Фэйсина позвать вас на ужин.

Мо Жэньцзюнь, услышав слова Чжугэ Фэйсина, не выказал особого удивления и не сразу встал. Он лишь слегка кивнул, немного подумал и слово за словом сказал:

— Фэйсин, на сегодняшний день, как давно ты в нашей Школе Божественного Меча?

Чжугэ Фэйсин был потрясен, его лицо слегка изменилось, словно он был совершенно не готов к такому вопросу. На мгновение он не мог понять причину, по которой Мо Жэньцзюнь задал ему этот вопрос, поэтому на мгновение он действительно не знал, как ответить. Он просто остолбенел на месте, ошеломленно глядя на Мо Жэньцзюня.

Мо Жэньцзюнь спросил:

— Неужели ты уже забыл, когда пришел в Школу Божественного Меча?

Чжугэ Фэйсин механически покачал головой, немного подумал про себя и многозначительно сказал:

— Мастер, не буду скрывать от вас, Фэйсин находится в Школе Божественного Меча уже более десяти лет.

Мо Жэньцзюнь не был так удивлен, как предполагал Чжугэ Фэйсин. Он лишь слегка кивнул, тяжело вздохнул, многозначительно пробормотал про себя:

— Десять лет... Время летит так быстро. В мгновение ока прошло десять лет. Похоже, прошло немало времени, и пора пришла.

(Часть 3)

Едва войдя в комнату, Чжугэ Фэйсин почувствовал, что поведение Мо Жэньцзюня немного загадочное и очень странное. А теперь, услышав, как Мо Жэньцзюнь говорит что-то вроде «Похоже, прошло немало времени, и пора пришла», он стал еще более изумленным и еще более сбитым с толку.

На мгновение, глядя на серьезное выражение лица Мо Жэньцзюня, Чжугэ Фэйсин подумал, что совершил ужасную ошибку, и почувствовал себя крайне неловко.

Говорящий не имел в виду ничего особенного, но слушающий принял это близко к сердцу.

Простая, невинная фраза Мо Жэньцзюня напугала стоящего рядом Чжугэ Фэйсина до смерти.

Он застыл на месте, словно испуганная птица, в панике глядя на Мо Жэньцзюня, и упрекнул себя:

— Мастер, это все Фэйсин виноват, это Фэйсин непочтителен, я вас рассердил.

Не дожидаясь, пока Мо Жэньцзюнь оправится от удивления, он продолжил:

— Мастер, не сердитесь. Если Фэйсин что-то сделал не так, если я вас чем-то обидел, просто накажите меня, только не сердитесь сами.

Внимательно наблюдая за изменением выражения лица Мо Жэньцзюня, он на мгновение замер, затем сложил руки в приветствии и сказал:

— Мастер, если это действительно так, то Фэйсин совершил тяжкий грех, за который не искупить вину даже десятью тысячами смертей.

Мо Жэньцзюнь смотрел на Чжугэ Фэйсина, нахмурившись, с недоумением. Он мягко сказал:

— Ты не сделал ничего плохого. Почему твой Мастер должен на тебя сердиться?

Фэйсин, объясни яснее. Ты действительно сбил меня с толку.

Услышав слова Мо Жэньцзюня, Чжугэ Фэйсин мгновенно понял, что неправильно понял его смысл. Он тихо вздохнул с облегчением и глупо рассмеялся:

— Ничего, ничего. Это Фэйсин говорил ерунду.

Мо Жэньцзюнь сказал:

— Эх, никак не пойму я мысли вас, молодых людей. Право, не знаю, о чем вы думаете.

Чжугэ Фэйсин сказал:

— Мастер, что значит «прошло немало времени»?

Что значит «пора пришла»?

Что вы имели в виду, говоря это?

Мо Жэньцзюнь молчал.

Чжугэ Фэйсин сказал:

— Мастер, почему вы вдруг спросили, когда я пришел в Школу Божественного Меча?

Неужели ученик сделал что-то не так и рассердил вас?

Мо Жэньцзюнь не сразу ответил на вопросы Чжугэ Фэйсина. Вместо этого он медленно взял чашку с чаем со стола, осторожно отпил глоток, задумчиво вздохнул, поставил чашку на стол и с улыбкой сказал:

— Ты неправильно понял смысл слов твоего Мастера.

— Тогда что вы имели в виду? — пробормотал Чжугэ Фэйсин.

Выражение лица Мо Жэньцзюня изменилось, словно он крайне неохотно говорил о том, что у него на сердце. Он внимательно осмотрел Чжугэ Фэйсина, затем снова серьезно посмотрел на каллиграфию с иероглифом «меч» на стене. Указав на нее правой рукой, он посмотрел на Чжугэ Фэйсина и слово за словом сказал:

— Фэйсин, посмотри на этот иероглиф «меч». Что в нем необычного?

Чжугэ Фэйсин сделал два шага вперед и уставился на каллиграфию с иероглифом меча на стене.

Неизвестно, было ли это из-за тусклого света или из-за его ограниченных знаний, но Чжугэ Фэйсин внимательно и многократно осматривал его долгое время. Кроме того, что он мог определить, что стиль письма иероглифа «меч» — малая печать, он больше ничего необычного не видел.

Чжугэ Фэйсин выглядел обеспокоенным и полным решимости. Он подумал про себя: «Насколько умен Мастер? Как он мог задать мне такой простой вопрос?

Но раз Мастер спросил, значит, у него есть на то причина, и я не могу не ответить. Но в этом иероглифе «меч», кроме стиля письма — малой печати, действительно нет ничего особенного».

Подумав об этом, он украдкой взглянул на Мо Жэньцзюня. Увидев, что Мо Жэньцзюнь выглядит серьезным, никак не реагирует и снова сосредоточенно смотрит на иероглиф меча на стене, он глубоко вздохнул, нахмурился и сменил ход мыслей: «Как Мастер мог без всякой причины задать мне такой простой вопрос?

Неужели за этим иероглифом «меч» скрывается какой-то секрет?»

Мо Жэньцзюнь спросил:

— Фэйсин, ты думал так долго. Ты понял?

Чжугэ Фэйсин словно остолбенел. На мгновение он просто ошеломленно смотрел на каллиграфию с иероглифом меча на стене, не отвечая на вопрос Мо Жэньцзюня. Но даже в таком состоянии он все равно ничего не понял. Он подумал про себя: «Неужели Мастер просто хочет проверить мои знания?

Невозможно, абсолютно невозможно. Раз Мастер задал этот вопрос, значит, это не так просто. Но что же в этом такого загадочного?»

Продумав так долго, он все равно ничего не понял. Выражение его лица слегка изменилось, и он вздохнул:

— Эх, Чжугэ Фэйсин, Чжугэ Фэйсин, какой же ты глупец. Если бы Яньян была здесь, она бы обязательно поняла эту тайну.

Мо Жэньцзюнь казался очень спокойным и доступным. Он взял чашку с чаем, посмотрел на Чжугэ Фэйсина со сложным выражением лица и нахмуренными бровями, и с улыбкой сказал:

— Фэйсин, что, увидел?

Хотя Чжугэ Фэйсин на мгновение не мог понять, что именно имел в виду Мо Жэньцзюнь этим вопросом, он твердо верил, что этот вопрос необычен и имеет глубокий смысл. Он осторожно почесал голову, ошеломленно глядя на иероглиф меча на стене. Он думал и размышлял долгое время, но все равно ничего не понял. Он вздохнул, с некоторой виной сложил руки в приветствии и сказал:

— Мастер, простите Фэйсина за его глупость. Я не могу понять глубокий смысл этого. Прошу Мастера указать мне путь.

Мо Жэньцзюнь слегка покачал головой, не рассердившись и не разочаровавшись. Он мягко сказал:

— Не торопись, Фэйсин. Посмотри еще раз, подумай еще раз. Возможно, на этот раз ты вдруг прозреешь и все поймешь.

Чжугэ Фэйсин кивнул и снова задумался над иероглифом меча. Он по-прежнему ничего не понял. С виноватым выражением лица он смущенно сложил руки в приветствии:

— Мастер, вы мудры и могучи, умны до крайности. Если вы не можете понять что-то, как ученик может это понять? Надеюсь, Мастер укажет мне путь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Шестая глава: Чудесный Иероглиф Меча (Часть 2)

Настройки


Сообщение