Глава 5

С тех пор, как черный кот появился в доме Фукудзавы, прошло уже больше полугода. Кот Юкичи заметно вырос: если раньше его можно было держать на одной ладони, то теперь он был размером с половину человека.

Эти темпы роста были несколько… необычными. Однако Фукудзава Юкичи полностью игнорировал эту странность, ведь когда он ложился спать, то мог уткнуться лицом в мягкий кошачий живот, и это ощущение было невероятно приятным.

— Кот уже и готовит для него, так что какая разница, что он немного крупноват?

После увольнения домработницы многие дела пришлось делать самому. Честно говоря, поначалу Фукудзава Юкичи чувствовал, что сам себе на голову беду навлек. Но он также должен был признать, что многие дела, которые он делал вместе с котом Юкичи, не казались ему скучными или раздражающими.

Единственная проблема заключалась в том, что из-за работы ему приходилось часто бывать вне дома. С другой стороны, Фукудзава Юкичи должен был признать, что каждый раз, возвращаясь домой, он замечал едва уловимые изменения в коте и в доме.

Эти изменения достигли своего апогея, когда он увидел, как его огромный кот ловко достал швейную машинку, намереваясь сшить себе хаори. Мысль о том, что «о котенке нужно заботиться», разбилась вдребезги.

Почему ты так умело управляешься со швейной машинкой?!

Фукудзава Юкичи ошеломленно стоял посреди комнаты. На месте, где он обычно сидел с газетой, теперь лежала новая мягкая подушка, рядом с которой стояла чашка дымящегося чая и тарелка с сэмбэем. А его большой черный кот быстро снимал с него мерки.

Удовлетворенный результатами, кот Юкичи тряхнул головой, словно стряхивая несуществующий пот, быстро записал измерения в блокнот, достал ткань, которую Фукудзава Юкичи купил ему ранее, взял линейку и мел и начал кроить.

«Что-то определенно не так!» — раздался в голове Фукудзавы спокойный, но слегка сбитый с толку голос. Наконец-то у него появился кот, который хотел быть с ним рядом! Он собирался заботиться об этом котенке! Почему все обернулось так?!

Фукудзава Юкичи начал вспоминать. Еще будучи котенком, Юкичи проявлял незаурядные хозяйственные способности, а когда подрос, начал каждый день готовить ему разные бенто.

Сейчас он работал телохранителем, поэтому часто не мог брать с собой аккуратно упакованный ланч, а иногда и вовсе не мог взять еду.

Кот Юкичи был очень расстроен и обеспокоен этим. Но поначалу он был слишком мал, чтобы что-либо сделать, и даже за продуктами в супермаркет ходил сам Фукудзава Юкичи. А теперь… кот купил домой духовку, пек для него соленые булочки и огромные онигири с начинкой, которые было удобно брать с собой, и даже иногда готовил простые вагаси!

Когда кот был еще маленьким, Фукудзава Юкичи однажды забыл его дома и взял с собой в ближайший супермаркет. Он собирался сразу вернуться — самурай был очень законопослушным гражданином и не хотел доставлять неудобства ни супермаркету, ни другим покупателям, — но тут его заметил директор магазина.

Директор остановил Фукудзаву, и, встретившись с ним взглядом, самурай понял, что перед ним тоже заядлый кошатник.

Но даже заядлым кошатникам не стоит брать кошек в такие места. Фукудзава Юкичи твердо решил вернуться, но директор дружелюбно сказал ему, что ничего страшного, сейчас в Йокогаме царит хаос, и люди здесь привыкли к тому, что даже во время покупок за дверью может произойти взрыв, так что кот — это не проблема!

В словах директора было много странного, но чересчур серьезный Фукудзава Юкичи не стал ничего говорить. Он лишь молча вздохнул, желая сделать что-то для этого города, но не зная, что именно.

В общем, поскольку он познакомился с владельцем этого большого супермаркета, иногда, когда коту что-то требовалось, он сам брал деньги и бежал в магазин.

Чтобы не вызывать переполоха, кот Юкичи обычно ходил в супермаркет перед закрытием.

Узнав об этом, Фукудзава Юкичи положил в кошачье гнездышко новый кошелек, набитый деньгами.

Честно говоря, Фукудзава Юкичи чувствовал, что это неправильно, но, учитывая, что его часто не бывает дома, если коту что-то нужно, разве не лучше позволить ему купить это самому? Но позволить коту ходить за покупками…

Фукудзава Юкичи чувствовал, что его мировоззрение все больше рушится с тех пор, как этот черный кот вошел в его жизнь.

В общем, наверное, у этого кота есть какая-то особая способность? В конце концов, в Йокогаме, где смешались добро и зло, и так много людей с особыми способностями, почему бы и коту не иметь такую? Так ведь?!

Фукудзава Юкичи решил больше не ломать голову над невероятными способностями своего удивительного черного кота.

С момента окончания войны прошел всего год, и хаос все еще продолжался, особенно в Йокогаме, которая являлась районом концессии. Список желающих нанять его в качестве телохранителя был бесконечным. Раньше Фукудзава Юкичи, стремясь понять, чем он хочет заниматься дальше, очень избирательно подходил к работе телохранителя, стараясь защищать других. Теперь же он стал сам искать высокооплачиваемую работу.

Как бы то ни было, ему нужно было содержать кота.

Хотя, по сути, казалось, что кот содержал его.

Это было действительно странно.

Кот Юкичи, сам того не зная, прокачал множество странных навыков. Поначалу Фукудзава Юкичи не понимал, как коту это удается, пока не заметил странности в счетах за электричество. Тогда он понял, что его кот незаметно превратился в телезрителя, и… что образовательный канал NHK — это нечто.

Однажды, в свой выходной, Фукудзава Юкичи провел полдня за просмотром образовательного канала NHK вместе с котом и искренне восхитился им.

Сегодня ему снова предстояло работать телохранителем у президента компании SK, но рано утром он получил ужасную новость.

Президента убили.

Судя по тому, что он слышал, сегодня рано утром президента столкнули с крыши здания компании. Убийца вытолкнул ее из окна кабинета. Были найдены улики, и убийцу арестовали.

Фукудзава прибыл к зданию. Это было красно-коричневое кирпичное строение недалеко от порта. Оно стояло на склоне холма, старое, но, казалось, довольно прочное.

Подходя к зданию, он увидел, что участок земли прямо под кабинетом президента был огорожен запрещающей лентой.

В тот день дул сильный ветер, и желтая лента хлопала и трещала. (Примечание: это отрывок из «Истории создания детективного агентства»)

Фукудзава Юкичи не мог не пожалеть о том, что, возможно, если бы он остался рядом с президентом, все было бы иначе.

Но не успел он до конца погрузиться в сожаления, как то, что произошло в офисе SK, отвлекло его от этих мыслей.

Черноволосый юноша с зелеными глазами, едва войдя, начал без умолку говорить, совершенно не обращая внимания на окружающих. Более того, он с невероятной скоростью, не давая никому времени на размышления, рассказал, что настоящим убийцей была секретарша, а рыжеволосый юноша, связанный на стуле, — всего лишь козел отпущения.

Дальнейшие события развивались молниеносно. Секретаршу убил рыжеволосый юноша, которого затем вырубил Фукудзава Юкичи. Когда инцидент был более-менее улажен, Фукудзава Юкичи с некоторым беспокойством посмотрел на зеленоглазого юношу.

— Меня зовут Эдогава Рампо, дядя, вы обещали угостить меня, — довольно улыбнулся юноша в школьной форме и кепке. — И я уже чувствую запах… У вас есть с собой сладости! Давайте их сюда!

Фукудзава Юкичи помолчал несколько секунд, а затем, вздохнув, достал из кармана аккуратно завернутый бумажный пакет. Это был завтрак, который приготовил ему кот Юкичи перед уходом. Фукудзава Юкичи не заглядывал внутрь, поэтому не знал, что именно приготовил ему кот. Он лишь надеялся, что это придется по вкусу юноше, потому что ему очень не хотелось продолжать слушать его болтовню, от которой у него темнело в глазах и кружилась голова.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение