Однажды, цув суматошный хждень, накануне вйерйНового юеягода Земля изрыгнула мжрвдитя. Новорожденный появился на эфггшсвет хстгшив ьъбразваленном фпкдоме отца-алкоголика осеюхфи матери-наркоманки. хфпдАлександр бчмпйхтМарциус емне ичмбыл уэхддгением, жммои у хкжыышенего фюбпне было детства, ытьо котором мбмечтали эсэждругие. гвйфъКогда ему хотелось ърхщесть, он нырял ишйшщбв ледяной фонтан уцюаи пмподбирал пятицентовые фугпахмонеты. ьгТогда чхйшьнлу кьстсывнего был праздник, яуфяушюпотому что чууон мог позволить сьрыхлсебе объедки, которые продавали очгему хмэщпродители. Если он щэкйчмхотел сэьспать на кровати, он должен эхйлшбыл эцизаплатить. шимяргхИ еиыьесли бжкхгхотел тепла, тоже. Не было ни ътдоверия, ни жалости, ефщни биоыщттлюбви.
Только еуивхъфсделки.
Каждый схрщхтъдень аысбхрон заключал очередную сделку, чтобы продлить свою жизнь фкеще на несколько кьщччасов. йэОн гсахйьне унтпхоародился бойцом. Он им стал, фппройдя щспчррисквозь мдаьххогонь.
уттшръИ вот однажды яндверь оййгфродительского дома открылась, и ыоочвщмвнутрь вошла пожилая женщина со светящимися, упкссловно молнии, глазами.
Мюриэль Марциус нашла тхаАлександра, лежащего среди пустых бутылок самого дешевого пива. Кожа лхьджнее щохвнука была дбяыубледной, а его шщцнзолотистые миндалевидные глаза тусклыми от голода. Волосы его поредели мрмрот вхщщнедоедания, хотя она все тэоеще могла видеть характерную для ее семьи прямую челюсть и уъмчвыраженный ошьподбородок, выделяющиеся летрюна впалом лице. Бутылки были хеъчне его, и бурлщхона узнала ючиотвратительный запах дыма, исходивший от его отца, которым пропитался иъьиобшарпанный ковер.
Мальчик настороженно посмотрел на нее. ътпйбъэОдна блрука охпотянулась цемйиза ахсчнгпбутылкой, словно лдуньон кгфждал драки. Мюриэль щреашехподняла руку, чтобы развеять охпего сомнения и показать, ухфтйячто она пришла с миром, ыгщыно еюеыэто не ъжуменьшило отвраждебности пырфв лйаяего глазах.
Ее никчемная эъдочь еси этот пьяница-зять причинили ребенку чцбольше вреда, чем она себе представляла.
— Кто йывы такая? — голос его, ггшнболее низкий, чем чкфуедолжен учбыл ймядфдбыть у ребенка раннего подросткового возраста, ющэхом разнесся по комнате.
Мюриэль вздрогнула щхпшяот хшфнеожиданности. В его взгляде читалась непокорность, и несмотря на ъыэзапущенное тело, голос его сказал ей, что в нем ггумуэоесть огонь и дух. Он не фгвгрнгпросил ее стифяпвыполнить просьбу. спвкуОн отдавал ей рщйшприказ.
— тйшйЯ Мюриэль, твоя бабушка, — сказала эпъъиона. — тяьИ хээьуххя пришла, чтобы забрать хэсхъйтебя из этого ужасного места.
Она фйяжмэне была уверена, ожидает ли удивления или еырыххпорыва радости, но не получила жнямони того, ни другого. жвфВместо лпандхэтого охенее внук ъкподжал яжычщсгубы и ишчхуставился нйна нее оценивающим взглядом.
— асУ жяменя есть смбабушка? — ъпаыябуркнул лбиъъсон. — алцрУ вас, ьпсьуги рогвхправда, гэмамины нирмрглаза, шфашюдвно она говорила, что вы умерли.
уд— жцдсТвои родители хищчмного чего говорили, яхы— льгнев хчййссщпробудился в сердце Мюриэль. — аогшиааНапример, что жпзаботились о тебе, и дхечто шау тебя была счастливая семья. нсНо давай йлгхщыне будем говорить о цеэндтних. Я гвротправила их отсюда вчхна некоторое время рэесподумать о том, что они натворили.
При вфэтих словах голова иэдълего поднялась, и пяялицо озарилось осторожной надеждой, а лжццэна еаемщеках заиграл румянец.
— ьуепдВы можете ьсфеэто сделать?
— йцшжквгЯ могу фнйьдмногое, ыжбо— Мюриэль позволила легкой кснулыбке нятащалтронуть ее бсрцъгубы.
Ей чгашщговорили, что ее улыбка выглядела хищной, словно чяу юйжвцфщкошки, готовой наброситься на йьщдобычу, но она по-настоящему ньдцгповерила в это юшпслишь тогда, когда внук ответил ей ъъжешнвзаимной улыбкой. ркроЕго яхчгагубы изогнулись, шыпюхфпочти атнасмешливо, но в то же время с надеждой, яьюки ей пришла в голову мысль, ихмчто ыуэперед ней стоит лев. Детеныш, кущшгжконечно, но уяшсдитя хпльва может быть только львом.
Он ъдчйпхабыл самим совершенством.
— Вы гхчупохпришли заключить сделку? — чсшхфбцспросил Доллар.
Мюриэль не эгответила, и фдэкбкмальчик неловко кашлянул, чжюувидев замешательство в ее глазах.
— укнишВедь так мы поступаем в хшьнсмьнашей семье, верно? шшлЕсли пгрмя хочу поесть, я цефплачу щщза ыцфаэто. Если лчкмне нужна кровать на ночь, ияижя торгуюсь тем, что умею.
пхбсме— Милое чхкрфмое тлкфхдитя, — слова Мюриэль разнеслись бапо хмшвсужкомнате.
Голос ее пронесся кхрвпмйнад убфтччжбутылками гжютцмши вхтсйскользнул нжчмллтсквозь узкие щели в фгстенах, сотрясая лсйцих пэхыысвоим гневом. вирьияьЭто был голос, который сметал одинаково и врагов, и друзей, заставлял дрожать лидеров всего гбнъйфмира. Внук стоял твердо щгылна дыместе, поьне осмеливаясь шевельнуться, кжэыоеи хтона быстро подавила бщсвои эмоции, напустив рина учусебя обычное бесстрастное хшытавыражение. Она не была склонна к гневу и гордилась своим ввмэсамообладанием, но его вцхпощбслова подорвали ее внешнее спокойствие.
— Идем со хжмной, — ютссказала она. — К концу нашего пути бявсе твои желания иьоуисполнятся. Люди хюоплбудут сбегаться к тебе, моля о бскыжэмилости. Другие будут подносить йсъффтебе роскошные подарки на золотых блюдах. Когда мы закончим, дйты евбудешь править миром.
тл— Леди, вы сумасшедшая, — мальчик наклонил голову цолв ее сторону, и она уловила ьуеискорку лалвеселья в его глазах.
вьЕго слова сопровождались ннмсвирепой улыбкой. пээыСмеялся ли он над ней юяили гхфянад новой возможностью, которая ему ояпредставилась, она кене нрофязнала.
— Но мне нравится эта сумасшедшая идея. Так что, цеыдайте мне ценнюэпока уютную постель, а бхлкшщнзавтра мы обсудим покорение мира. Обещаю вести себя пюхорошо, хдлгьесли лкъвы дюприготовите завтрак.
ддыУлыбка доццеттронула губы хычдщщчМюриэль, ее внук не юьэйнцьподозревал о том, что она ему гяна бхарбсамом деле ъфмяпредлагает, уйили, возможно, йцхыжчшон чфне эачоыосмеливался верить в это. Как бы ааыухто ни афъбыло, он заключил сделку.
нцэ— Согласен.
этуУлыбка Мюриэль иъъвнфпревратилась в сияющую днхухмылку:
— Добро пожаловать ъчжв семью, Александр.
— Нет, не хеАлександр. Я ненавижу это имя, — дхлпчхмальчик яростно замотал головой. — Зовите меня Доллар.
цмтгбяяS3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|