Глава 8. Буря этой ночи (Часть 2)

— Су Янь тоже не хочет европейскую свадьбу. Она ведь говорила, что хочет традиционную китайскую,

— поддакнул Линь Ли матери.

— Сейчас китайские свадьбы уже не в моде, — покачала головой Чжоу Шиин. — Мы же не хотим опозориться. Лучше сделать всё как положено, как у всех. Пусть будет пышнее, чтобы не смеялись над нами. Но мы с твоим отцом выросли в бедности, всю жизнь экономили, так что устраивать такое расточительство, как тётя Су Янь, мы не будем. Сынок, я знаю, ты мягкосердечный. Смотри, как бы Су Янь не начала капризничать, а ты бы тут же сдался.

— Хорошо, хорошо! Я поговорю с Су Янь, отговорим её от китайской свадьбы, — заверил Линь Ли мать, но в душе переживал, что Су Янь может расстроиться.

— Мой сыночек самый лучший! Дай маме поцеловать тебя! — Чжоу Шиин обняла лицо Линь Ли и крепко поцеловала его в щёку.

Линь Фухуа немного позавидовал нежности между женой и сыном и спросил: — Сынок, ты уже решил, где квартиру покупать будешь?

Линь Ли посмотрел на отца, лицо которого было омрачено заботами, и сказал, что пока не хочет покупать квартиру.

Его рекламное агентство сотрудничало с агентствами недвижимости, и он слышал, что цены на жильё действительно могут упасть.

Он хотел ещё немного подождать.

Однако родители не поддержали его идею.

Хотя Линь Фухуа и Чжоу Шиин были недовольны выходками Су Аньни, они тоже хотели, чтобы сын и Су Янь сыграли свадьбу в новой квартире.

Это был вопрос престижа. Что скажут соседи, если узнают, что он женится, а родители даже квартиру ему не купили? Будут смеяться.

Линь Фухуа потушил сигарету и сказал: — Я думаю, можно купить в районе Дасин. Там есть скоростная трасса, до твоей работы быстро добираться. А в 2010 году ещё и метро откроют. Через пару лет мы с матерью, может, тоже отсюда переедем, слишком шумно тут. Тоже в Дасин переберёмся. Будет удобно вам с детьми помогать.

— В Дасине я уже пару вариантов присмотрел, — кивнул Линь Ли. — Но цены слишком высокие. Один наш клиент говорил, что сейчас цены на жильё сильно завышены. И ещё в Америке финансовая ситуация нестабильная, если это затронет Китай, цены на недвижимость первыми рухнут!

Чжоу Шиин не выдержала и сказала: — Не рассказывай мне про Америку, там пусть Буш разбирается, нечего нам об этом беспокоиться. Слушай меня, завтра поезжайте и выберите себе квартиру. Нечего ждать следующей недели, опять целую неделю потеряете. Лучше уже готовую купить! А мы с отцом вам на ремонт денег дадим. Как только ремонт закончите, сразу свадьбу сыграете. До Нового года поженитесь. И покончим с этим, чтобы эта… Аньни… не строила больше свои планы!

— Мам, у меня есть деньги. Конечно, купить квартиру за наличные я сейчас не могу, но на ремонт-то хватит! — сказал Линь Ли, но в душе ему было неспокойно. Перед родителями он всегда делал вид, что у него всё хорошо, скрывая свои проблемы.

Чжоу Шиин улыбнулась, потрепала сына по щеке и сказала: — Знаю я, что ты кое-что накопил. Оставь эти деньги Су Янь на кольцо. И на свадебные фотографии. Не экономьте! Чем дороже, тем лучше! Вот у тёти Ван с заднего двора сын с невесткой сделали свадебные фотографии за две тысячи юаней, так они там как манекены получились, ужас просто! Конечно, мой сын красавец! И Су Янь красивее её невестки, у вас фотографии точно лучше получатся!

— Чужие гуси — гуси, а свои — лебеди, — проворчал Линь Фухуа.

— То, что мой сын красавец — это факт! — громко возразила Чжоу Шиин. — С детства за ним толпы девчонок бегали, ты что, не видел?

Линь Фухуа не обратил внимания на жену и сказал Линь Ли: — Сынок, покупка квартиры — дело непростое!

— Пап! — воскликнул Линь Ли. — Ты забыл, что я в отделе продаж работал!

— Ой! — Линь Фухуа хлопнул себя по лбу и засмеялся. — Вот память-то! Квартиру слишком большую не берите, больше ста квадратных метров не надо, убираться замучаетесь! Видишь, твоя мать ленится, даже домработницу наняла!

— Хорошо, — улыбнулся Линь Ли. — Думаю, метров девяноста хватит. На одну спальню больше, чем в нашей съёмной.

Линь Фухуа был доволен скромностью сына. Он кивнул: — Да! А вдруг эта… Су Аньни… приедет, не будешь же ты каждый раз к нам бежать?

— С этой Су Аньни лучше вообще не общаться! — скривила губы Чжоу Шиин. — Су Янь, если будет с ней якшаться, плохому научится! Жить разучится! Она же ей не мать, зачем лезет?

Линь Фухуа вздохнул, но промолчал.

— Мам! — вздохнул Линь Ли. — Мне как-то неудобно… У неё больше никого из родных нет.

Чжоу Шиин тоже показалось, что она немного перегнула палку. Она поспешила смягчить свои слова, боясь, что сын сочтёт её плохой матерью. Она усмехнулась: — Я просто так сказала. В будущем ты должен быть твёрже, не идти на поводу у жены, если её требования будут слишком завышенными! Теперь у Су Янь есть советчица — эта Су Аньни! Жаль, хорошая девушка, а связалась с ней… пропадёт…

— Су Аньни тоже нелегко, — нахмурился Линь Фухуа. — Она одна, в таком возрасте не замужем, и всё ради Су Янь. В конце концов, она же вырастила тебе хорошую жену. Она же…

Чжоу Шиин скривила губы и перебила его: — Ладно! Хватит! С её-то характером! С её-то языком! Как она вообще замуж выйти могла? Думаю, она до конца жизни одна будет.

— Ты про её язык говоришь? Да с твоим языком пятнадцать человек полмесяца слушать могут! — усмехнулся Линь Фухуа.

— Ты опять её со мной сравниваешь! Как её можно со мной сравнивать? — вспылила Чжоу Шиин.

— Да, сравнивать не стоит, — не уступал Линь Фухуа, продолжая подкалывать жену. — Возраст-то на целых десять лет разный…

— Линь Фухуа! — Чжоу Шиин не на шутку разозлилась, гневно посмотрела на мужа, готовая разразиться тирадой.

— Я спать хочу! Целый день на ногах. Пойду душ приму и спать лягу. Вы тоже ложитесь пораньше, — Линь Ли встал, потянулся и направился в ванную. Перед тем как закрыть дверь, он услышал, как мать тихо ругает отца: — Если ты ещё раз заступишься за эту старую деву Су Аньни, я с тобой не разговаривать буду!

Линь Ли вздохнул. Если уж на этапе обсуждения свадьбы столько проблем, что же будет дальше? Хорошо, что Су Янь с ним заодно. Если бы у неё тоже были какие-то особые требования, свадьбу можно было бы отменять.

Закрывшись в ванной, он хотел позвонить Су Янь, но подумал, что ей может быть неудобно разговаривать.

Потом он хотел написать ей сообщение, но он не любил переписываться, вечно забывал, что у телефона есть такая функция.

В конце концов, он решил не беспокоить её. Вдруг она уже спит?

Линь Ли оторвал кусок туалетной бумаги, сел на унитаз и тяжело вздохнул…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Буря этой ночи (Часть 2)

Настройки


Сообщение