Глава 5. Переговоры о роскошной свадьбе (Часть 2)

— Да, — кивнула Су Янь. Вспомнив об ушедших родных, она невольно вздохнула.

— Хорошо, в Шанхай обязательно съездим, — согласился Линь Ли и сжал руку Су Янь.

— Отлично! Это гораздо лучше, чем Франция, — обрадовалась Чжоу Шиин победе своей семьи.

Су Аньни, съев пару кусочков, вдруг спросила Линь Ли: — Сяо Линь, вы что, собираетесь жить в своей крошечной квартирке после свадьбы?

Линь Ли отложил палочки. — Мы планировали купить квартиру, смотрели несколько вариантов, но в этом году экономический кризис, говорят, цены на жильё ещё упадут. Поэтому решили немного подождать.

Су Аньни усмехнулась. — Как это возможно? По-моему, цены не упадут. Вся страна едет в Пекин и Шанхай, как цены могут упасть? Если хотите покупать, не тяните, покупайте сейчас. Лучше уже готовую квартиру, чтобы сразу можно было ремонт сделать. А после ремонта — свадьбу сыграете!

Чжоу Шиин, молча съев пару кусочков, услышав, как Су Аньни подбивает сына купить квартиру, недовольно сказала: — Новые квартиры в центре города дорогие и их мало, а в пригороде слишком далеко, неудобно на работу ездить. У нас есть ещё одна двухкомнатная квартира в центре, мы её в 2002 году купили, планировка отличная. Сейчас сдаём её, но если вам нужно, можем её освободить и сделать ремонт. А через несколько лет сами новую купите.

— Угу, — согласилась Су Янь. Однокомнатная квартира, которую они с Линь Ли снимали, действительно была маловата. Когда приезжала тётя, Линь Ли приходилось ночевать у друзей.

Су Аньни дёрнула Су Янь за рукав и, повернувшись к Чжоу Шиин, сказала: — Разве можно молодожёнам жить в старой квартире? У вас всего один сын, неужели новую не купите? Старую лучше сдавайте дальше!

— Да, — сказал Линь Фухуа. — У нас на площадке выше этажом соседи продают квартиру. Без отделки, ремонта там никакого нет. Если покупать у них, можно скидку получить. У нас в комплексе квартиры хорошие. И рядом будем жить, удобно внуков нянчить.

Су Аньни покачала головой. — Пусть без ремонта, но всё равно это вторичное жильё. Лучше бы в центре купить. Если уж не получится, то хотя бы в ближайшем пригороде, где транспорт ходит хорошо. Там хотя бы воздух чище!

Линь Фухуа обратился к сыну и Су Янь: — Ладно, решайте сами, где покупать — в центре или в пригороде. Мы в последние годы тоже не шикуем. Я с мамой твоей посоветовался, если будете квартиру покупать, продадим нашу двухкомнатную, дадим вам четыреста тысяч на первый взнос. А остальное уж сами как-нибудь выплачивайте.

Услышав это, Су Аньни скривила губы, но просить больше не решилась. Раз уж они готовы продать квартиру, если она будет настаивать, им, наверное, придётся последнее продавать.

Она с кислинкой в голосе сказала: — Ну, Линь Ли неплохо зарабатывает, должен справиться.

Су Янь и Линь Ли сказали, что хотят сами накопить на первый взнос, но Линь Фухуа настоял на своём, сказав, что если они откажутся, это будет неуважительно. Что, мало, что ли? Он и так чувствовал себя неловко, что не может оплатить всю стоимость квартиры.

— Сейчас все берут ипотеку, — сказал Линь Ли. — С кредитом на жильё мы с Су Янь будем работать с ещё большим энтузиазмом. А то без цели непонятно, ради чего деньги зарабатывать.

Су Аньни нахмурилась. — Это, конечно, так, но здоровье-то беречь надо! Сяо Янь и так работает целыми днями, ещё и по выходным детей музыке учит. Даже отдохнуть некогда. Такая молодая, а так надрываешься! — она с упрёком посмотрела на Линь Ли.

— Мы молодые, не устаём, — покачала головой Су Янь. — Я бы и сама с удовольствием на фортепиано играла, но дома не могу, соседей беспокоить боюсь.

Су Аньни фыркнула. — Обычно квартиру оформляют на жену, так брак крепче, и у мужа не будет поводов для других мыслей. Пусть свидетельство о собственности будет на имя Сяо Янь.

Мать Линь Ли тут же возразила: — Циньцзяму, вы не правы! Сяо Янь выходит замуж в нашу семью, первый взнос делаем мы, так что собственник должен быть Линь! И о чём это вы, какие ещё «другие мысли» у нашего Линь Ли могут быть?

Линь Фухуа тоже решил, что Су Аньни перегибает палку. Его лицо помрачнело, и он повысил голос: — Я считаю, что собственником должен быть Сяо Ли!

Линь Ли и Су Янь промолчали. Они всё время боялись, что мать Линь Ли и тётя Су Янь поссорятся, поэтому старались отвлечь их, подливая вино и предлагая закуски.

Су Аньни, снова проигравшая со счётом четыре против одного, не сдавалась. Глубоко вздохнув, она сказала: — Тогда с квартирой подождём до свадьбы. Давайте завтра… ой, то есть сегодня… Сегодня в ЗАГС сходим. Я днём в Шанхай улетаю, хоть увижу, как вы распишетесь. А потом уже спокойно займётесь другими делами.

На самом деле у Су Аньни был свой расчёт. Если купить квартиру до брака, она будет считаться добрачным имуществом и не будет иметь отношения к Су Янь. А после свадьбы всё будет иначе: квартира будет общей, и у Су Янь будет право на половину.

Как только Су Аньни закончила говорить, Чжоу Шиин сразу поняла её замысел.

Она тут же ответила: — Циньцзяму, я считаю, что со свидетельством о браке торопиться не стоит. Сейчас молодёжь современная, они и так вместе живут, какая разница, есть штамп или нет? Что касается ваших требований, мы постараемся выполнить всё, что в наших силах. Но если что-то не получится, не обижайтесь. Раз уж дети решили пожениться, давайте не будем им мешать.

В этих мягких, но колких словах Чжоу Шиин чувствовалась угроза. Су Аньни такого не ожидала и на мгновение потеряла дар речи. Она лишь повернулась и посмотрела на племянницу.

Су Янь не ответила на взгляд тёти. После всего сказанного она тоже решила, что тётя перегибает палку, но за столом ей было неудобно делать замечания. В конце концов, тётя всё это делала ради неё.

Подумав об этом, она тихо вздохнула и ещё ниже опустила голову.

Тёплая и оживлённая атмосфера за столом быстро сменилась холодной. Улыбок и разговоров становилось всё меньше.

Посидев ещё минут десять, все разошлись.

Прощаясь, Чжоу Шиин вежливо сказала: — Сяо Ли, проводи Су Янь и её тётю.

— Не стоит беспокоиться, — ответила Су Янь. — Линь Ли всё равно сегодня домой поедет, мы с тётей на такси доберёмся.

Чжоу Шиин посмотрела на Су Аньни, ожидая, что та откажется, но Су Аньни отвернулась, делая вид, что ничего не слышит.

Чжоу Шиин снова почувствовала себя неловко. Повернувшись к сыну, она почти приказным тоном сказала: — Иди, отвези свою тётю Су и Су Янь домой!

Су Янь вздрогнула. За такое короткое время тётя превратилась в «тётю Су».

Линь Ли, что-то пробормотав в ответ, вышел из кабинета.

На парковке Линь Ли открыл дверь машины, усадил Су Аньни и Су Янь на заднее сиденье и молча завёл мотор.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Переговоры о роскошной свадьбе (Часть 2)

Настройки


Сообщение