Глава 8: Был влюблён (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Прогноз погоды. Я посмотрел, там сказано, что скоро сильный дождь сменится пасмурной погодой.

Ян Янь поднял глаза и с улыбкой посмотрел на Сюй И.

— Пойдём потом в кино?

— Можно?

Смотреть фильмы в старшей школе, особенно на втором курсе, было абсолютной роскошью. Если бы учителя узнали, они бы точно сказали, что они тратят время зря. Ян Янь лишь скривил губы.

— Редко выбираемся, можно и расслабиться!

Сказав это, он опустил голову и просмотрел последние фильмы. Его густые ресницы отбрасывали поразительную тень, а прямой нос был словно высечен. Лицо юноши было настолько красивым, что Сюй И не мог отвести глаз. Он больше ничего не говорил, просто наблюдал, как длинные пальцы Ян Яня скользят по экрану, а затем останавливаются на одном месте.

— Посмотрим это! «Капитан Америка», кажется, его смотрит довольно много людей, у меня в «Моментах» все о нём пишут!

Сюй И придвинулся ближе, его голова оказалась рядом с лицом Ян Яня, дыхание было лёгким.

— Это третья часть, ты смотрел первые две?

Ян Янь моргнул.

— Нет!

Сюй И поджал губы.

— Я тоже не смотрел.

Он опустил взгляд и открыл другой фильм.

— Я смотрел первую часть этого, «В поисках Мистера Райта»?

— Это «Пекин встречает Сиэтл»? Первую часть я смотрел с мамой по телевизору.

— Тогда посмотрим это.

Сюй И поднял глаза, вопросительно глядя на Ян Яня. Ян Янь на мгновение замер. Он не думал, что двум парням будет странно смотреть этот фильм. Увидев, что Сюй И, похоже, хочет его посмотреть, он кивнул и согласился.

Фильм начинался в час дня. Примерно к двенадцати часам сильный дождь превратился в мелкий, моросящий. Сюй И держал зонт в руке, и они вдвоём под одним зонтом отправились в ближайший торговый центр. Сюй И редко выходил из дома, и хотя он жил здесь уже больше десяти лет, он плохо знал этот район.

Ян Янь повёл его обедать в корейский ресторан, где они заказали пибимпап. Когда они закончили есть и пошли в кинотеатр обменивать билеты, оставалось ещё двадцать минут. Ян Янь пошёл за попкорном и напитками.

Пока Сюй И ждал снаружи, он заметил, что большинство людей, пришедших на этот фильм, были парами. Даже если это были не пары, то несколько девушек, пришедших вместе. А вот двух парней, таких как они, действительно не было.

Сначала Сюй И не чувствовал себя неловко, но когда они вошли в зал после начала фильма, две девушки, шедшие позади них, начали тихо перешёптываться.

Их места были в шестом ряду. Внутри уже сидели несколько человек. Ян Янь, держа билеты, вошёл и, дойдя до своих мест, позвал Сюй И. Сюй И, державший в руках большой стакан попкорна, сел рядом с ним.

По совпадению, места тех двух девушек оказались рядом с ними. Когда Ян Янь протянул Сюй И напиток, Сюй И услышал, как девушки упомянули что-то вроде «пара» или «шипперская пара». Его рука, державшая напиток, замерла. Ян Янь придвинулся к его уху.

— Что случилось?

Сюй И покачал головой, делая вид, что ничего не произошло.

— Этот холодный чай немного прохладный.

Ян Янь нахмурился.

— Я же сказал, чтобы без льда.

Он отпил глоток через соломинку и сказал Сюй И.

— У тебя кариес, если будет слишком холодно, зубы будут болеть. Выпьешь потом.

Сюй И слегка кивнул, а затем снова услышал, как девушки рядом тихо вздохнули.

— Ух ты, как заботливо!

Его спина напряглась. К счастью, в этот момент свет в кинозале погас, и его странное выражение лица не было видно.

Фильм шёл какое-то время, но они оба ничего не понимали. Хотя они знали, что это вторая часть, они обнаружили, что она, похоже, не имеет никакого отношения к первой, а является совершенно новой историей, рассказывающей о любви с первого взгляда.

Ян Янь посчитал, что фильм, похоже, не такой хороший, как первая часть. Он смотрел и смотрел, его лицо становилось всё более утомлённым. Он откинулся на спинку кресла, повернул голову и посмотрел на Сюй И. Лицо юноши в тусклом свете экрана казалось более глубоким, чем обычно, глаза блестели, а выражение лица было сосредоточенным и, под влиянием содержания фильма, приобрело оттенок нежности.

Ян Янь ошеломлённо смотрел на его профиль и вдруг почувствовал, что по сравнению с этим фильм кажется совершенно безвкусным. Он слегка нахмурился, его взгляд остановился на лице Сюй И и не мог оторваться.

Фильм закончился, и свет в зале зажёгся. Ян Янь сидел на стуле со странным выражением лица. Сюй И потянул его за рукав.

— Пойдём!

Ян Янь пришёл в себя. Он поднял голову и резко встал. Он был на голову выше Сюй И и небрежно обнял его за плечи, но, вспомнив что-то, Ян Янь изменился в лице и молча отдёрнул руку, вместо этого взяв у Сюй И стакан с попкорном.

— Съешь попкорн.

Сюй И моргнул, его выражение лица было несколько озадаченным, но он не стал слишком много думать. Они вышли вместе с толпой. Из кинозала выходили пары, и два высоких парня выглядели несколько неуместно. В голове Ян Яня был беспорядок, он совершенно не вникал в сюжет фильма, лишь медленно кивал, слушая, как Сюй И рассказывает ему о фильме.

Он не знал, что это за странная мысль его посетила, но в тёплом, интимном свете кинотеатра, глядя на стоявшего рядом Сюй И с мягкими чертами лица, он вдруг спросил:

— Сюй И, ты когда-нибудь был влюблён?

Сюй И на мгновение замер, его лицо было несколько растерянным.

— Влюблён?

Он покачал головой.

Сюй И плохо ладил с людьми, ему было трудно поддерживать даже обычные дружеские отношения, не говоря уже о том, чтобы встречаться с девушкой. Однако он вдруг вспомнил, что Ян Янь, кажется, говорил, что перевёлся сюда, чтобы кого-то добиваться?

Сюй И нахмурился, чувствуя, что не может понять поведение Ян Яня, но он не знал, что именно не так, просто чувствовал некую тяжесть в сердце, а также недоумение из-за своей скудости знаний при упоминании этого слова.

Ян Янь, увидев его выражение лица, понял, что в этом вопросе тот был совершенно несведущ. Он, почему-то, почувствовал облегчение, вздохнул и снова обнял худощавые плечи юноши, выходя из кинотеатра. На улице действительно было пасмурно, и Ян Янь улыбнулся.

— Верно, ранние отношения нежелательны, мы должны сосредоточиться на учёбе.

Услышав это из уст Ян Яня, Сюй И почувствовал себя неловко. Он скривил губы. Ян Янь, конечно, заметил это маленькое выражение лица и, смеясь, взъерошил волосы Сюй И.

— А у меня раньше была девушка.

Сюй И, как и ожидалось, не удивился. Ян Янь был очень красив, у него был хороший характер, и он хорошо ладил со всеми в классе. Это было нормально, что девушки его любили. Однако, услышав, как Ян Янь упомянул о девушке, Сюй И невольно почувствовал раздражение. Он опустил голову, глядя на мокрый асфальт, не глядя на Ян Яня, и прямо спросил:

— Раньше? А сейчас расстались?

— Ага.

Они ждали такси на обочине дороги. Длинный зонт Ян Яня свисал до земли. Он посмотрел на Сюй И. Юноша опустил голову, короткие кончики волос касались его белоснежной шеи. Ян Янь почувствовал зуд в руке и невольно прикоснулся к ним. Сюй И чутко поднял голову. Ян Янь посмотрел ему в глаза.

— Тебе не нравится эта тема?

Сюй И ошеломлённо смотрел на него. Цвет зрачков Ян Яня днём казался светло-коричневым, но сейчас, на закате, его глаза стали немного пронзительными. Под таким сосредоточенным взглядом было легко выдать все свои истинные мысли. Сюй И подсознательно кивнул.

Ян Янь удовлетворённо улыбнулся, его лицо было чрезвычайно довольным.

— Тогда больше никогда об этом не будем говорить.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8: Был влюблён (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение