Глава 1: Заслоняя солнце (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Ян Янь, слушая его прохладный голос, почему-то почувствовал, что удушающая жара, скопившаяся в углу, будто исчезла. Он передал Сюй И лист с заданиями и, приподняв одну бровь, посмотрел, как Сюй И пишет на нём своё имя «Сюй И». Увидев это, он рассмеялся: — Так это действительно «И» из «И, Эр, Сань, Сы»!

Сюй И бросил на него взгляд. На самом деле, он просто ленился и каждый раз, когда писал контрольные или домашние работы, упрощал иероглиф «И». Он почувствовал раздражение к Ян Яню, и прежнее хорошее впечатление, возникшее из-за того, что тот заслонил его от солнца, исчезло. Он не хотел обращать на Ян Яня внимания и уткнулся в лист с заданиями.

Когда Сюй И во втором классе старшей школы выбирал направление, он выбрал гуманитарные науки. Он отлично запоминал информацию: тексты по китайскому языку и литературе, истории и политике он запоминал почти полностью после нескольких прочтений. Хоть он и не мог цитировать их наизусть, но для сдачи экзаменов этого было более чем достаточно. Однако с математикой у него дела обстояли гораздо хуже: с тех пор как он поступил в старшую школу, он ни разу не набирал проходной балл, и его общий рейтинг всегда вытягивали другие предметы.

В то время как Сюй И мучился над математикой, Ян Янь, казалось, совсем не был похож на ученика гуманитарного класса. Он лишь мельком взглядывал на каждую задачу по математике, и, будто не раздумывая, сразу записывал ответ. Всё шло гладко, пока он не дошёл до последней большой задачи. Тут Ян Янь немного замешкался, но вскоре и её решение было найдено. Когда Сюй И только-только перевернул лист с заданиями, Ян Янь уже собирался сдавать свою работу. Тест проводился перед окончанием занятий, и учитель математики разрешил ученикам сдавать работы и уходить, как только они закончат. Ян Янь справился быстро, и когда он сдал свою работу, лицо учителя математики было недовольным. Он подумал, что Ян Янь просто наспех всё сделал, чтобы поскорее уйти, и велел ему постоять в сторонке, пока он не проверит работу.

Ян Янь не возражал. Заложив руки за спину и небрежно согнув свои длинные ноги, он прислонился к кафедре. Учитель математики, сверяясь с ответами, быстро просмотрел его работу и обнаружил, что все предыдущие задания были выполнены абсолютно правильно. Если и можно было снять баллы, то только за последние задачи, и лишь за последнюю задачу, где была пропущена формула, что делало решение неполным, он едва мог снять два балла.

Просмотрев весь лист с заданиями, его лицо изменилось с недовольного на удивлённое. Он буквально сиял, энергично глядя на Ян Яня. У Ян Яня даже мурашки пошли от такого взгляда. Он выпрямился: — Учитель, я могу идти?

— Да-да, Ян Янь, не забудь сделать домашнее задание, и на выходных хорошо повтори материал, иди домой пораньше, не броди без дела на улице. — Учитель математики кивнул и, словно наставляя ребёнка, наговорил целую кучу всего. Ян Янь закинул рюкзак за спину, озорно помахал рукой одноклассникам, которые всё ещё писали тест, и затем эффектно развернулся и убежал.

Такое его поведение вызвало зависть у всех, и в классе началось небольшое оживление. Учитель математики снова повернулся к ним с суровым лицом: — Быстрее делайте тест!

Сюй И поспешно опустил голову, подперев подбородок, и, нахмурившись, уставился на одну из задач, будто собирался прожечь лист с заданиями взглядом.

Сюй И сдал тест в самую последнюю секунду. Когда он уходил, в школе уже никого не было. Пустой кампус, сумрачные сумерки, солнце почти зашло, и он почувствовал себя немного лучше. Но на всякий случай он всё же надел маску, хотя и без солнцезащитных очков. Он был в шляпе и рубашке с длинными рукавами, и его спина выглядела очень худой.

Когда Сюй И вернулся домой, его мать, Шэнь Хуэйхуэй, уже приготовила ужин. Однако она лишь заехала домой, чтобы приготовить еду для Сюй И, но у неё не было времени поесть вместе с ним. Она торопливо собирала несколько вещей. Сюй И поднялся со стула за обеденным столом: — Мам, ты не будешь есть?

Шэнь Хуэйхуэй была занята упаковкой чемодана и даже не обернулась, чтобы посмотреть на сына: — Маме нужно в командировку, нет времени поесть. Хватит ли тебе денег на карманные расходы? Если нет, возьми из ящика, если хочешь поесть, возьми.

Сказав это, она закончила собирать багаж, и, уходя, коснулась лица Сюй И, крепко поцеловав его: — Будь хорошим, мама вернётся через неделю.

Сюй И немного смутился и раздражённо прикрыл лицо, которое поцеловали: — Мам, я уже во втором классе старшей школы.

Шэнь Хуэйхуэй нежно рассмеялась и, цокая тонкими каблуками, вышла.

Сюй И молча задумался. Он смотрел на стол, полный еды: свинина в кисло-сладком соусе, брокколи, тушёные куриные крылышки... всё это были его любимые блюда. Но на душе у Сюй И было тяжело. Он съел пару кусочков, поставил тарелки в раковину — завтра их уберёт домработница.

Сюй И поднялся наверх, открыл рюкзак и вытащил листы с заданиями, которые задал учитель. Он разложил их один за другим, но, дойдя до листа по китайскому языку и литературе, замер. Он держал два листа с заданиями, сравнил их — они были абсолютно одинаковыми.

Сюй И был немного ошеломлён. Неужели он... случайно взял лишний лист с заданиями своего соседа по парте?

По китайскому языку и литературе нужно было сделать ещё много заданий. Если Ян Янь не сделает их на выходных, то в понедельник ему будет очень тяжело. Сюй И почувствовал некоторое беспокойство, почесал голову, отложил этот лист в сторону и принялся за другие задания.

Когда он с трудом закончил один тест по математике, и только собирался взять лист по китайскому языку и литературе, он заметил тот лишний лист, который взял по ошибке. Он поджал губы, задумался, достал телефон и открыл групповой чат класса.

Взгляд Сюй И скользнул по списку участников группового чата. На самом деле, он не был уверен, что Ян Янь, только что переведённый в класс, так быстро добавится в группу. Сюй И просматривал список бегло, не особо надеясь, но неожиданно действительно увидел Ян Яня.

Он посмотрел на два иероглифа «Ян Янь», немного поколебался, затем нажал на имя, выбрал «отправить сообщение», набрал два иероглифа и отправил.

— Ты здесь? — Сюй И, набрав эти два иероглифа, подумал, что Ян Янь не ответит так быстро, потому что его аватарка была тёмной, вероятно, он был не в сети. Но, к его удивлению, всего через несколько секунд Ян Янь ответил.

— Здесь. Что-то случилось? — Сюй И слегка расширил глаза. Он быстро ответил: — Твой лист с заданиями по китайскому языку и литературе у меня. Я... извини, взял лишний. Как мне тебе его передать?

Набрав это сообщение, он задумался, что ответит Ян Янь. Глядя на надпись «собеседник печатает», Сюй И почему-то почувствовал беспокойство. Ещё через несколько секунд Ян Янь ответил: — У тебя завтра есть время? Приходи в книжный магазин Наньхуа!

— А? — Сюй И рефлекторно хотел отказаться, но затем увидел, что Ян Янь отправил ещё одно сообщение: — Я завтра как раз собираюсь купить книги, можешь там передать мне лист с заданиями.

— Хорошо. — У него не было выбора, и он, подчинившись, набрал два иероглифа.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Заслоняя солнце (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение