5 (Часть 2)

В её глазах Чэн Цзыи была смелой, дерзкой, прямолинейной и своеобразной девушкой. Такая робость ей не шла.

Чжао Жань шагнула первой. Втроём, взявшись за руки, они пошли прямо. Чэн Цзыи время от времени слегка наклонялась и поворачивала голову, бросая взгляд направо.

Расстояние в дюжину шагов она растянула так, будто они прошли несколько десятков.

Обойдя угол клумбы, сквозь деревья можно было видеть фасад учебного корпуса.

И, конечно, можно было прямо увидеть Жао Циня и мужчину средних лет, о чём-то разговаривающих.

Мужчине на вид было лет тридцать с лишним, кожа слегка смуглая, и он был очень похож на Жао Циня. Неудивительно, что Чжао Жань сказала, что это его отец.

Цю Утун взглянула пару раз и потеряла интерес. Она отвернулась, села на бордюр клумбы и стала болтать ногами, наслаждаясь моментом.

Неизвестно, сколько времени прошло, но Чжао Жань потянула Цю Утун за руку и тихо позвала: — Утун, пошли!

Цю Утун обернулась и увидела, что в коридоре уже не было ни Жао Циня, ни его отца.

Чэн Цзыи почему-то стояла с непроницаемым лицом. Не было ни волнения от встречи с Жао Цинем, ни робости, которую она испытывала перед встречей с его отцом.

Это было ненормально. Цю Утун и Чжао Жань переглянулись.

В ответ на недоуменный взгляд Цю Утун, Чжао Жань пожала плечами — она тоже ничего не знала!

Только что она сравнивала, насколько Жао Цинь похож на своего отца, и совершенно не обращала внимания на Чэн Цзыи. Спрашивать её сейчас было бесполезно.

Чжао Жань взглядом показала Цю Утун, чтобы та спросила Чэн Цзыи напрямую. Цю Утун покачала головой.

Когда у Чэн Цзыи было плохое настроение, она никогда не лезла на рожон. Однажды она своими глазами видела, как Чэн Цзыи ругалась с кем-то.

Без рукоприкладства, только слова.

Та девушка из соседнего класса, которую отчитывала Чэн Цзыи, убежала, закрыв лицо руками. Позже говорили, что у той девушки глаза опухли от слёз до состояния щёлочек.

Любой, кого так отругают, не оставив возможности ответить и полностью унизив, может только…

Только что? Цю Утун не знала, как это описать. В конце концов, Чэн Цзыи ругала ту девушку больше часа, не переводя дыхания, не останавливаясь и ни разу не повторившись.

Никто в классе не осмелился подойти и разнять их.

Та сцена потрясла Цю Утун сильнее, чем когда она видела, как староста общежития даёт кому-то пощёчину!

С тех пор Цю Утун твёрдо решила никогда не связываться с Чэн Цзыи. Эта девушка была слишком страшна в гневе и слишком талантлива в ругани!

Поэтому сейчас, видя её плохое настроение, Цю Утун решительно спасовала.

Вернувшись в класс, Чэн Цзыи была явно рассеянна, время от времени задумчиво глядя на спину Жао Циня.

Так прошло несколько дней, и Цю Утун почти забыла о том происшествии.

Однажды после урока, во время двадцатиминутной перемены.

— Утун, я решила! — Чэн Цзыи вдруг хлопнула ладонью по столу с такой силой, что ручки на нём подпрыгнули несколько раз.

Цю Утун, с головой ушедшая в чтение романа, подскочила от неожиданности. Приложив руку к груди, она с укором закатила глаза, а затем повернулась к неадекватной Чэн Цзыи.

— Я больше не люблю Жао Циня!

Её звонкие и решительные слова мгновенно привлекли внимание всех учеников, оставшихся в классе.

Боже мой!

— Эй, эй, Чэн Цзыи, ты шутишь, что ли? — Лю Панцзы, силясь открыть глаза пошире, уставился на Чэн Цзыи и громко закричал.

Чжао Жань повернулась и потрогала лоб Чэн Цзыи. — У тебя нет температуры?

— Почему вдруг разлюбила? — издалека посмотрел на неё парень по прозвищу Бити Чэнь, сидевший на парте.

— Ай-яй, Цзыи, солнце что, с запада взошло? — Староста класса, поправляя очки, присоединилась к общему любопытству.

Отличница класса презрительно фыркнула. — Успокойтесь, через некоторое время опять полюбит!

— Я же сказала, что больше его не люблю! — услышав слова отличницы, Чэн Цзыи вспылила.

Отличница часто обсуждала учебные вопросы с Жао Цинем и всегда с пренебрежением относилась к тому, что Чэн Цзыи, слабая ученица, влюблена в него.

У отличницы была гордость, которой не было у Жао Циня. Она считала, что хорошая успеваемость ставит её выше других, и думала, что Чэн Цзыи, эта двоечница, недостойна любить отличника Жао Циня.

Чэн Цзыи же ненавидела высокомерие отличницы и ещё больше ненавидела то, что та часто подходила к Жао Циню обсуждать учёбу.

Они недолюбливали друг друга, но, находясь в одном классе, сдерживались, и до больших конфликтов дело не доходило.

— А что касается причины… Я недавно видела отца Жао Циня. Он очень похож на Жао Циня. Я подумала, что лет через десять-двадцать Жао Цинь станет его копией. А это не мой типаж, поэтому я его разлюбила!

Чэн Цзыи честно изложила одноклассникам причину, по которой разлюбила Жао Циня. Только вот причина эта была слишком уж удивительной.

— Ты уже и о будущем подумала!

— А вдруг они будут разными?

— Чэн Цзыи, отец Жао Циня некрасивый?

— Эта причина слишком смешная, из-за отца…

— Точно, отец — это отец, а сын — это сын, они разные!

Не обращая внимания на обсуждения одноклассников, Чэн Цзыи потянула к себе Цю Утун и Чжао Жань. Наклонившись, три головы сблизились.

— Я вам по секрету скажу, на самом деле, отец Жао Циня выглядит неплохо, просто… просто у него голова блестит, мне это не нравится!

Цю Утун потеряла дар речи. Причина оказалась в этом. — М-м, так это значит, что он умный!

— Кажется, у него действительно была лысина-«озеро», — задумчиво потёрла подбородок Чжао Жань, вспоминая.

— Умный — и что? Я не могу это принять, у-у-у… Мой Жао Цинь…

После того дня из уст Чэн Цзыи действительно больше не слышали слов о любви к Жао Циню.

Ела, пила, смотрела на красавчиков — жизнь Чэн Цзыи шла своим чередом, за исключением Жао Циня всё было нормально, казалось, это никак на неё не повлияло.

Почти два семестра влюблённости исчезли просто потому, что она увидела отца Жао Циня.

Цю Утун не понимала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение