Глава 1

1

Цю Утун, окружённая группой матерей её одноклассников по начальной школе, которые настойчиво расспрашивали, есть ли у неё парень, молча подняла глаза и оглядела стоявших рядом с ней карапузов. Это были внуки или внучки её соседей, в основном первые или вторые дети её бывших одноклассников. Одного малыша, третьего ребёнка в семье, бабушка держала на руках.

Неловко улыбнувшись, Цю Утун молча взяла телефон, развернулась и вышла со двора в дом. В голове невольно стали всплывать все разговоры об отношениях, которые у неё когда-либо были с одноклассниками, друзьями, родными или соседями. Все они сводились примерно к одному и тому же:

«Утун, тебе пора искать парня!»

«Утун, ты же одинока!»

«Утун, в твоей судьбе не хватает пары!»

«Утун, я сменила парня!»

«Утун, ты уже не молода!»

«Утун, ты должна смотреть правде в глаза!»

«Утун, нужно поторопиться!»

«Утун, ты не девочка из поколения нулевых!»

«Утун, у нас скоро не останется общих тем!»

«Утун, тебе нужен парень, чтобы заботился о тебе!»

«Утун, хочешь, я познакомлю тебя с кем-нибудь?»

«Утун, неужели ты единственная, у кого в двадцать семь-двадцать восемь не было отношений?»

«Утун, после тридцати девушки теряют в цене!»

«Утун, посмотри, мой старший внук, сын твоего одноклассника!»

«Утун, без парня с тобой и поговорить не о чем!»

«Утун, ты же девушка, не можешь тянуть, как парни!»

«Утун, в конце года я выхожу замуж, приходи обязательно, познакомлю тебя с кем-нибудь!»

«Утун, в нашей семье из всех девушек твоего возраста только у тебя нет парня, не стыдно?»

«Утун, позавчера дочка звонила, сказала, что беременна. Вы же одноклассницы, когда ты приведёшь домой своего парня?»

«Утун, погляди, это моя внучка, вторая дочь твоего одноклассника, уже за соевым соусом бегает!»

Конечно, были и слова поддержки, например: «Главное, чтобы ты была счастлива!»

«Кто сказал, что девушки после тридцати теряют в цене? Пусть подойдёт, я ему покажу!»

«С теми, у кого другие взгляды на жизнь, и разговаривать не стоит!»

«Ну и что, что нет парня? Почему это должно быть стыдно? Не его же лицо на кону?»

«Да, нет парня — не беда, главное — заботься о себе!»

«Не бойся, одной быть хорошо, свободно!»

И так далее.

Будь то ранящие или заботливые слова, Цю Утун знала, что все говорили это из беспокойства о ней. Она понимала.

Выключив телефон и бросив его на стол, Цю Утун заварила себе чашку чая с зизифусом и лонганом. Глядя на плавающие в чашке сушёные ягоды, она невольно усмехнулась: «ЗОЖ поколения 90-х!»

Хотя в интернете о поколении 90-х ходило много разных разговоров — списанные со счетов, прошлое, старичьё и так далее, — здесь об этом не стоило и говорить.

Но она всегда чувствовала, что только что окончила университет и всё ещё очень молода. Да, самооценка у неё была в порядке!

Из-за этого её двоюродный брат Цю Юньхэ насмехался над ней бесчисленное количество раз.

Она помнила, как брат в очередной раз спросил её о таком существе, как парень. Цю Утун в ответ спросила, зачем ей вообще искать парня, ведь она чувствует себя ещё маленькой, молодой, и торопиться некуда.

Брат усмехнулся, что ей, двадцатисеми-восьмилетней девушке, ещё хватает наглости называть себя маленькой. Он добавил, что из всех девушек их семьи её возраста только у неё нет парня, и ей не стыдно!

Она даже не умеет подавать хороший пример младшим братьям и сёстрам, совершенно не осознавая себя как старшая сестра!

Да, та самая фраза «нет парня, не стыдно?» прозвучала именно из уст этого двоюродного брата.

В тот момент Цю Утун совершенно не понимала, почему отсутствие парня должно быть стыдным?

Разве без парня она не может быть хорошим примером? Даже если он говорил чистую правду — Цю Утун действительно не была хорошим примером, — она не соглашалась с его утверждением!

Говоря об этом, нельзя не упомянуть младших братьев Цю Утун.

Года три назад, наверное, на каникулах по случаю Праздника Весны, собрались все родные и друзья.

Братья и сёстры были в сборе, так что для маджонга не хватало только одного игрока.

Цю Утун, её двоюродный брат Цю Юньхэ, младший брат Цю Хуаян и двоюродный брат Цю Хуафэн сели за один стол. Людей было много, так что автоматического стола для маджонга им не досталось, пришлось всё делать вручную!

— Подождите, можешь пока раскладывать кости, я должен отчитаться перед своей девушкой, — не успели они начать, как двоюродный брат Цю Хуафэн достал телефон и начал переписываться с подругой в WeChat.

Не прошло и двух раундов, как позвонила жена Цю Юньхэ. Он стал разговаривать по телефону, одновременно играя в маджонг. Если он не успевал среагировать, остальные трое останавливались и ждали его. Младший двоюродный брат время от времени переписывался со своей девушкой.

Цю Утун, сдерживая раздражение, выполняла роль ручного автомата для маджонга, помогая им обоим.

Кто бы мог подумать, что не пройдёт и получаса, как девушка её младшего брата Цю Хуаяна позвонит по видеосвязи. И из-за этого она начала здороваться и болтать со старшими братьями и сестрой.

Четверо играли в маджонг, трое из них ворковали со своими пассиями, нежно и бесконечно. Ещё больше её раздражало то, что когда девушки спросили, кто собрал эту компанию, все трое свалили вину на Цю Утун. Этот удар был таким неожиданным!

Наконец, устав быть козлом отпущения и ручным автоматом для маджонга, Цю Утун стукнула по столу и начала возмущаться:

— Эй, эй, эй, я говорю, вы трое, это уже слишком!

— Двоюродный брат, невестка тебя проверяет, а ты ещё и болтаешь с ней?

— У меня от вашей нежности мурашки по коже бегут, фу… — говоря это, она невольно поёжилась и покачала головой. Эта деревяшка действительно не понимала их романтики.

— Ты, и ты, вы двое, ваши девушки что, такие непонятливые?

— Вы же сказали, что я вас затащила сюда, чтобы набрать людей?

— Эти две девчонки обычно называют меня сестрицей, почему сейчас они не хотят сделать мне одолжение?

Цю Утун высказала всё, что накипело, но тут же получила ответный удар. Реальность была жестока, а возмездие настигло её так быстро!

Двоюродный брат Цю Юньхэ: — С тобой не о чем говорить, иди в сторонку!

Родной брат Цю Хуаян: — Тебе, кто никогда не был в отношениях, не понять!

Двоюродный брат Цю Хуафэн: — Точно, у тебя, кто никогда не встречался с парнем, нет права голоса!

Трое братьев хором: — Скажем — всё равно не поймёшь!

Цю Утун чуть не захлебнулась от возмущения и упала!

Прошлым летом четверо снова собрались. Цю Утун наконец-то сыграла партию в маджонг без помех, без демонстрации чувств, без нежностей и без уколов!

Причины были следующие:

Двоюродный брат Цю Юньхэ: — Жена беременна, откуда у неё время обращать на меня внимание! (Так и должно быть печально) Впал в немилость…

Родной брат Цю Хуаян: — Зачем нужна непослушная девушка, давно бросил! (Ну да, продолжай хорохориться, пока лицо не распухнет), рыдает…

Двоюродный брат Цю Хуафэн: — Младший брат такой красивый, за мной девушки в очередь выстраиваются, зачем из-за одного цветка упускать целый сад? Недавно решил сменить вкус! (Притворяйся, старайся дальше) Изощрённо ищет неприятностей…

Цю Утун: — Теперь со мной можно поговорить? Теперь мне можно объяснить? У меня появилось право голоса? Скажете — и я пойму?

— Вот вам мой презрительный взгляд, хм! —

Цю Утун: торжествует, радуется!

Трое братьев: одиноки, печальны!

Покачав головой, чтобы отогнать сумбурные мысли, Цю Утун взяла свой чай с лонганом и зизифусом и лениво устроилась в подвесном кресле на балконе. Её тёмные волосы водопадом рассыпались по плечам.

Прищурившись, она наблюдала за кружащимися на ветру опавшими листьями и начала размышлять о своём взгляде на любовь за эти двадцать семь с лишним лет.

Она подумала, что, возможно, испытывает страх перед любовью. Боится прикоснуться к ней, лишь изредка фантазируя.

Только она не знала, когда этот страх проник в её сердце, пустил корни, пророс и даже разросся в целый лес!

Год назад, три года назад, пять лет назад, десять лет назад или, может быть, двадцать лет назад!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение