Глава тринадцатая: Паразит

В этом мире всегда есть счастливчики, но есть и всякого рода несчастья. Это изначально были уравновешенные весы, но если однажды удача становится капиталом, позволяющим смотреть свысока на всех остальных, то эти весы могут сломаться.

В баре по-прежнему было шумно, не изменилось ничего из-за недавней сцены. Или, возможно, большинство просто предпочли игнорировать все это. Не потому, что им было важно, правда это или ложь, а потому, что им уже давно было все равно. Ведь без кого-то их мир все равно мог нормально функционировать.

— Этот Пань Дунцзы, кто он, черт возьми? — спросил А Бинь у Ли Банжо, который выглядел совершенно растерянным.

Ли Банжо молча курил, глядя на Юань Цяоэр, сидевшую у барной стойки и пившую. Он знал, что означало для этой женщины покинуть "Бродягу". Глубоко затянувшись, в дыму, он, казалось, не хотел вспоминать прошлое, и сказал: — В этом мире всегда будут хорошие и плохие люди. Но хорошие люди не всегда добры до мозга костей, а плохие люди обязательно злы до мозга костей. Пань Дунцзы относится к последним, это чистейшее зло. У него нет так называемой человечности, он даже не любит деньги, хотя у него их достаточно. Если бы он был просто первым, еще ладно, но с таким парнем, который кажется без желаний и при этом злой до мозга костей, никто не хочет связываться.

А Бинь очень внимательно слушал. Он прекрасно понимал смысл слов Ли Банжо. Некоторые любят женщин, значит, ими можно управлять с помощью женщин. Некоторые любят деньги, значит, ими можно управлять с помощью денег. Но Пань Дунцзы был именно тем, кого нельзя было контролировать.

— Его главное хобби — азартные игры. У него есть казино, хоть и небольшое, но дохода от него ему хватит на большую часть жизни. А второе его хобби — втягивать людей в грязь, просто наблюдать, как человек медленно погружается в пучину азарта, словно паразит, присосавшийся к человеку, высасывающий из него все по крупицам, загоняющий проигравшего донельзя парня на край пропасти, а затем, стоя за его спиной, легко толкнуть его. Все кончено.

Отец той женщины, вероятно, был одним из тех, кого он довел до смерти. Желание — это порой страшнее человеческого сердца, — глубокомысленно сказал Ли Банжо, словно сам пережил это.

— У вас с ним есть какие-то связи?

— Я сам чуть не попал в его ловушку. К счастью, Девятый Мастер вытащил меня из этой трясины. Поэтому я советую тебе, лучше не иметь с ним никаких дел. Этот парень очень умело манипулирует желаниями людей. Так что в это дело не вмешивайся, пусть она сама разбирается, — Ли Банжо отвел взгляд. Хотя другие почтительно называли его Бан Е, только он сам знал, действительно ли он такой Бан Е.

— Где его казино?

А Бинь, казалось, не услышал совета Ли Банжо.

Ли Банжо выплюнул пиво, которое только что выпил, и посмотрел на А Биня, как на призрака. — Ты с ума сошел, парень?

Я сам еле успеваю от него скрываться, а ты еще лезешь в его казино. В то место легко войти, но выйти оттуда — трудно.

А Бинь, однако, не дрогнул и покачал головой. Казалось, он был ребенком, который, приняв решение, никогда не знал отступления. Несмотря на то, что в итоге он будет весь в шрамах, и даже может ранить тех, кто рядом. Никто не знал, хорошо это или плохо.

— Сумасшедший, ты хоть знаешь, что делаешь? — Ли Банжо встал и изо всех сил потряс А Биня за плечи, но обнаружил, что этот парень все больше и больше кажется безнадежным.

— Бан Е, я никогда не был так ясен, — А Бинь смотрел прямо на Ли Банжо. Его глаза были такими, такими чистыми, словно можно было видеть насквозь. Но, к сожалению, в этих кристально чистых глазах Ли Банжо ничего не видел. Это было очень странно.

Ли Банжо наконец отвернулся, словно изо всех сил пытаясь избежать этого. Но прошло всего лишь минута, и он снова посмотрел на искреннее лицо А Биня и сказал: — Ради незнакомого человека, стоит ли это того?

— Бан Е, дело не в том, стоит ли это того или нет, и не в том, сложен ли Пань Дунцзы или нет. Я просто знаю, что если я этого не сделаю, то, возможно, пожалею, — А Бинь улыбнулся, его улыбка была совершенно безобидной, словно у дурака.

— Сразу договоримся: я только отвезу тебя туда. Сможешь ли ты выбраться оттуда, меня не касается. Это твой выбор, — Ли Банжо не мог устоять перед этим невинным, сияющим выражением лица, но и не мог спокойно смотреть, как Дунцзы пожирает испорченное этим миром человеческое сердце. Но что он мог сделать?

Возможно, возможно, он мог только так бессильно наблюдать за всем этим.

— Бан Е, спасибо, — А Бинь встал и сказал.

— Пошли, — Ли Банжо встал, засунув руки в карманы. Было ровно два часа ночи. До рассвета оставалось меньше четырех часов. Он не мог представить, что А Бинь сможет сделать в этом злачном месте за эти четыре часа, но стоило ли платить такую высокую цену за то, чтобы иметь чистую совесть?

А Бинь последовал за Ли Банжо, но, увидев женщину, которая в одиночестве напивалась у барной стойки, остановился, на мгновение задумавшись.

— Иди, будь своим героем, — Ли Банжо похлопал А Биня по спине. Если этот парень делал это только ради того, чтобы подцепить девушку, то цена была слишком, слишком высока.

Старый Пятый подошел и тихо сказал на ухо Ли Банжо: — Бан Е, вы правда собираетесь встретиться с этим Пань Дунцзы?

— Я не могу изменить этого упрямого осла. Раз он собирается спасать красавицу, я, хулиган, могу только показать ему дорогу, — сказал Ли Банжо, бросив взгляд на подслушивающего Старого Пятого. В его голосе слышалось бессилие.

— Какой хороший парень, — сказал Старый Пятый, поглаживая бороду на подбородке, с выражением сожаления. — Почему же у него в голове ничего не поворачивается? Всего лишь мужчина.

— Ты меня трусом называешь, да? — Ли Банжо, конечно, услышал укол в словах Старого Пятого, поднял кулак, чтобы ударить, но ударил в пустоту. Старый Пятый хихикнул, словно получил огромную выгоду.

— Эту женщину оставляю на вас. Как ни крути, мы не можем просто смотреть, как она падает в яму. А еще скажи Старому Четвертому, чтобы проверил ее прошлое. В этом цзянху кого только нет. Если не проверить, я правда не успокоюсь, — Ли Банжо потер свою затуманенную голову. Он и задницей понимал, что ждет эту женщину, попади она в руки Пань Дунцзы. Возможно, этот дурак тоже это осознал, поэтому и сделал это без колебаний.

— Понял, Бан Е. Вы, как всегда, ловко действуете, — Старый Пятый непрерывно кивал.

— Ловкий, черт возьми! Я подозреваю, что этот А Бинь — мое несчастье. Не прошло и месяца, а я потерял больше двухсот тысяч, а теперь еще и связался с Пань Дунцзы. Когда будет время, обязательно найду знающего человека, чтобы он меня очистил, — выругался Ли Банжо. Он верил в судьбу, верил в злых духов, верил во все, но единственное, во что он не верил, это в то, что в этом мире нет ничего без причины.

А Бинь улыбнулся и подошел к женщине, которая, возможно, жаждала спасения.

Он похлопал ее по плечу. Она обернулась, ее взгляд был тусклым.

Возможно, из-за солнечной улыбки А Биня, ее лицо немного прояснилось, и она улыбнулась: — На самом деле, вам не стоит беспокоиться обо мне.

— С Пань Дунцзы я помогу тебе справиться, деньги я помогу тебе вернуть, — он просто улыбнулся и сказал это так легко, словно это дело было легче пёрышка.

Она опешила, но через мгновение самоиронично усмехнулась: — Спасибо вам. То, что вы сказали это, уже очень тронуло меня. Но это мир, который вам трудно представить, — Юань Цяоэр не могла не быть тронута, но она прекрасно понимала, что ее нынешнее положение не изменить громкими словами.

— До рассвета я дам тебе ответ. Сейчас я иду к Пань Дунцзы, — А Бинь по-прежнему улыбался. Хотя эта женщина ничуть не верила его словам, ему было все равно. Что касается того, что он сказал, в этом мире достаточно, чтобы только он сам верил в это.

Столкнувшись с этим парнем, который, казалось, не шутил, Юань Цяоэр схватила А Биня и сказала: — Не ходите. Он не тот, с кем вы можете справиться. Вы тоже попадете в беду.

Глядя на руку, державшую его за локоть, на бледных пальцах которой, казалось, просвечивали вены, А Бинь покачал головой и сказал: — Неужели вы даже не считаете себя достойной спасения?

Она опешила, словно пораженная громом. Слезы в глазах наконец не сдержались и потекли по щекам. Почему она заплакала?

Возможно, из-за нежности этого мужчины, из-за его настойчивости, или она вспомнила то горькое прошлое. Она крепко сжала его руку и слово за словом сказала: — Я... прав... да... еще... име... ю... пра... во... быть... спас... сён... ной...

Он кивнул, без малейшего колебания, и сказал фразу, которую могли услышать только он и она: — Вечна лишь душа, не подвластная гибели.

— Как вас зовут?

— Меня зовут А Бинь.

— Меня зовут Юань Цяоэр.

— Красивое имя, — он улыбнулся. Это была улыбка, которая давала необъяснимое чувство безопасности, даже если бы мир рухнул.

— Спасибо вам, — она опустила голову, медленно отпустила его руку. В этот момент она вдруг возненавидела себя. Она прекрасно знала, что перед ней огненная яма, но почему, почему она все равно позволила ему прыгнуть туда? Возможно, она, уже отчаявшаяся, в глубине души все еще надеялась на спасение. Хотя она совсем этого не заслуживала, она безмерно ненавидела себя в этот момент, но как бы сильно она ни ненавидела, она все равно беспомощно смотрела, как этот мужчина, ничего не требуя взамен, уходит.

Неужели он действительно сможет стать опорой, стать таким небом?

— Готов? — Ли Банжо смотрел на А Биня, словно тот подписал смертный приговор. Необъяснимо, но ему показалось, что в этом парне есть что-то героическое.

А Бинь кивнул.

— Пошли, — Ли Банжо пожал плечами, думая, что эта ночь будет долгой и мучительной.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3