Четвертая глава: Бродяга (Часть 2)

Старый Пятый сказал: — Есть и крупные, и мелкие, ведь в Альянсе разношерстный народ. Бан Е говорил, что там около сотни с лишним человек, но большинство из них — просто отчаянные, которые хотят подзаработать.

А Бинь слегка кивнул. Хотя его выражение лица по-прежнему было таким же добродушным, казалось, он очень-очень слегка нахмурился. Конечно, грубоватые Старый Четвертый и Старый Пятый этого тонкого движения, конечно, не заметили.

— Тогда мы пойдем, — сказал Старый Пятый, посмотрев на время. — Если мы не спустимся сейчас, Бан Е снова будет в ярости. Уже поздно, отдыхай здесь как следует. Казалось, он боялся Бан Е до мозга костей, но страх в глазах Старого Пятого был не тем страхом, что рождается от ужаса.

А Бинь кивнул, и Старый Четвертый со Старым Пятым так же стремительно ушли. Они не спрашивали А Биня о его личности, а А Бинь не спрашивал, почему эти двое беспрекословно слушаются Ли Банжо, который был моложе их.

Из этой комнаты, казалось, еще можно было смутно слышать ноктюрн, сотканный из безумия внизу. Но выражение лица А Биня постепенно стало спокойным, он больше не улыбался. Однако без прикрытия этой улыбки его лицо всегда вызывало чувство сильной неуместности, словно он должен был улыбаться.

Он поставил багаж, просто застелил кровать, прибрался. Электронные часы, оставленные в комнате, показывали ровно час ночи, но он, казалось, не собирался ложиться спать. Вместо этого он достал из багажа тетрадь и ручку, наугад открыл страницу и написал несколько слов: "Альянс Бродяг". Затем провел черту, написал "Девятый Мастер", снова провел черту, написал "Ли Банжо", и наконец провел черту и написал "Старый Четвертый, Старый Пятый".

Глядя на эти несколько имен, он погрузился в размышления. Никто не знал, о чем думает этот мужчина. Только его легкое дыхание свидетельствовало о течении времени. Наконец, он очень небрежно написал несколько слов: "Меч Трех Слов", затем закрыл тетрадь, отложил ручку, потянулся и подошел к единственному маленькому окну в комнате. Через окно он смотрел на ночной пейзаж этого маленького города. Казалось, это было что-то, что легко могло заворожить.

— Мастер, вы сказали, что я смогу найти в этом маленьком городе то, что искал. Что это за вещь? — наконец заговорил он. Только на этот раз его голос был немного холодным.

Ответа не было, и его быть не могло.

Спустя долгое время он отошел от окна, снял спортивный костюм. Его обнаженный торс был покрыт всевозможными шокирующими шрамами, большими и маленькими, но необычайно плотными, словно они занимали каждый уголок его кожи. Трудно было представить, сколько всего скрывалось под этой невероятно солнечной улыбкой. Он лег на кровать, уставился в потолок, долго не решаясь закрыть глаза, но в конце концов не смог побороть сонливость и погрузился в дремоту.

Казалось, все было похоже на смутный сон.

Тьма раскрыла свою огромную пасть, поглощая сердца людей. Возможно, самое страшное не сам кошмар, а то, что от этого кошмара никогда не проснешься.

Под закатным солнцем цвели дикие цветы по всему склону. Он лежал в траве, вдыхая не слишком яркий аромат. Маленькая девочка с двумя косичками-рожками бежала, а за ней следовал огромный тибетский мастиф. Человек и собака весело играли. Он удовлетворенно улыбался. Казалось, в этом мире не было момента, который приносил бы ему больше удовлетворения, чем этот.

— Брат Бинь, не спи, вставай, поиграй со мной, — ребенок с изящным личиком растормошил уснувшего А Биня. А Бинь открыл глаза и улыбнулся.

Он протянул руку, погладил Тигренка по голове и сказал: — Пойдем домой.

Тигренок, казалось, очень наслаждалась, когда эта большая рука гладила ее по голове. Хотя рука была немного грубоватой, она, казалось, давала ей необычайное чувство безопасности. Она потянула А Биня, чтобы он встал, и стала капризничать, прося, чтобы он понес ее на спине.

А Бинь беспомощно улыбнулся и, нехотя, поднял на спину эту настойчивую малышку. Под ее смех он на одном дыхании пробежал от одного конца горы до другого, ничуть не чувствуя усталости. Огромный тибетский мастиф просто резвился, следуя за А Бинем, иногда лая несколько раз, вызывая у Тигренка мелодичный смех, похожий на звон серебряных колокольчиков.

— Брат Бинь, ты будешь носить Тигренка на спине всю жизнь, а когда Тигренок вырастет, она станет твоей невестой, — Тигренок обняла этого мужчину, который казался немного худощавым. Ее большие, сияющие глаза изогнулись полумесяцами, и она сладко улыбнулась.

— Когда Тигренок вырастет, брат Бинь уже не сможет ее носить. Когда Тигренок вырастет, брат Бинь состарится, — засмеялся А Бинь.

— Тигренок не будет пренебрегать братом Бинем, — ее щеки слегка покраснели, и она обняла его еще крепче.

— Тигренок, когда вырастешь, ты узнаешь, что этот мир очень-очень большой. Однажды ты встретишь парня еще красивее, встретишь того, кто будет сиять, как радуга. Когда ты встретишь этого человека, то поймешь, что брат Бинь — всего лишь мимолетное облако, — он перестал бежать и постепенно замедлил шаг.

— Нет-нет, я хочу только брата Биня! — Она схватила А Биня за волосы и маленькими кулачками стала колотить его по спине. Но это было так не больно и не чувствительно, что А Бинь даже немного наслаждался таким обращением.

Закатное солнце вытянуло их силуэты очень-очень длинно, так длинно, что они, казалось, тянулись к вечной бездне.

Он проснулся и обнаружил, что его лицо залито слезами…

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Четвертая глава: Бродяга (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение