Глава десятая: Судьба (Часть 2)

Это было очень, очень жестоко, настолько жестоко, что на это было страшно смотреть. И все же это произошло прямо перед глазами у всех, без малейшего шанса на пощаду, без всякой человечности.

Ли Банжо тоже остолбенел. Этот хулиган, казавшийся бессердечным, глубоко опустил голову, дрожащей рукой достал пачку сигарет, но из-за сильной дрожи никак не мог вытащить ни одной. Когда ему наконец удалось вытащить сигарету, пачка была почти смята в его руке. Он поднес ее ко рту и с огромным трудом прикурил. Затянувшись, он закашлялся. Он медленно опустился на корточки, жадно затягиваясь.

— Разве не говорили, что она вышла из опасного периода? — Ли Банжо встал, широким шагом подошел к Ван Сяло и сказал с покрасневшими глазами.

Ван Сяло, закрыв рот рукой, плакала навзрыд, словно не зная, как ответить на этот вопрос.

А Бинь покачал головой, обращаясь к взволнованному Ли Банжо: — В вопросах жизни и смерти не бывает правильного или неправильного.

Ли Банжо стиснул зубы и с силой ударил кулаком в белую стену. Раздался глухой удар, и на стене остались следы крови — шокирующая краснота.

— Мой Мастер часто говорил, что у добра и зла есть причина и следствие. Хотя хорошим людям не всегда воздается добром, почему в этом обществе это перестало работать? — А Бинь ошеломленно смотрел на маленькое тело, накрытое белым полотном в палате. Рядом с телом лежал большой медведь, которого он купил. В его сознании всплыла та невинная улыбка. Сердце его сжалось от боли, словно его резали ножом. А Бинь никак не мог смириться.

По коридору разнеслись рыдания мужчины, чрезвычайно, чрезвычайно давящие. А Бинь медленно сжал плечо Ван Сяло. Он не знал, как утешить этого безутешного мужчину. Казалось, любые слова были бы неуместны, словно говорить, стоя в стороне. В конце концов, на свете, наверное, не было ничего более печального.

— Все есть судьба, ничто не зависит от человека, — А Бинь глубоко вздохнул, чувствуя, как в его сердце снова появилась рана, незаживающая рана.

Ли Банжо медленно опустил кулак, вытер кровь с руки и поднял голову, словно пытаясь удержать что-то от рассыпания. Он жадно курил, как заядлый курильщик.

Ставить деньги на кон жизни, конечно, стоит рискнуть. Ставить жизнь на кон жизни — это вынужденный выбор в безнадежной ситуации, нужно бороться, другого выбора нет.

Но даже эта попытка провалилась. Он был очень раздражен, необычайно раздражен.

— Чжоу Сяоху, будь сильным. Если уж плакать, то плачь как мужчина, во весь голос, — сказал Ли Банжо, подняв голову.

И действительно, рыдания Чжоу Сяоху стали еще сильнее, еще пронзительнее. Это был звук, который давил, не давая дышать, проникая в сердце каждого.

Что самое жестокое в этом мире? Возможно, это то, что даже после самого жестокого события нужно снова поднять голову и встретить эту жизнь, словно выжатую досуха. Этот мир, это общество не проявит никакой жалости, независимо от того, какую историю ты несешь.

Именно потому, что никому нет дела до радости и печали, нужно встречать эту неопределенность с улыбкой, не так ли?

— Отделение гематологии может показать вам человечность, истинную человечность. Потому что оно требует от вас и ваших любимых бороться изо всех сил за надежду на жизнь. Но в итоге можно потерять и людей, и деньги, остаться ни с чем. Можно оказаться в безвыходной ситуации, пережить мучения. Это судьба, хоть и кажется эфемерной. Но когда вы увидите двух одинаковых пациентов, которым сделали одинаковую пересадку: один наблюдается амбулаторно и живет как обычный человек, а другой страдает в палате, и ему недолго осталось.

Судьба, все судьба, — пробормотала Ван Сяло. Возможно, потому, что бремя, которое она несла, было слишком, слишком тяжелым. Она устала, совершенно устала. В отделении гематологии она поняла смысл жизни, но также поняла тяжесть смерти. Она ясно осознавала, что несет на своих руках. Это была не просто жизнь, а судьба целой семьи.

А Бинь смотрел на Ван Сяло, которая, казалось, сошла с ума. Он мог представить, насколько она отчаялась. Вдруг он подумал, что, возможно, самое страшное — не болезнь, а сам процесс "лечения".

— Но я ничего не могу сделать, ничего не могу сделать. Я могу только смотреть, как она уходит из жизни в боли, — она захлебывалась слезами, чувствуя себя совершенно, совершенно бессильной. Она отдала все, только чтобы вырваться из этого отчаяния, но в итоге все равно утонула в нем.

А Бинь обнял эту почти безумную, несчастную женщину. Это женщина, которая несла на себе то, что обычный человек не должен нести. Но в этом мире всегда найдутся те, кто несет это бремя. И именно эта небольшая горстка людей — герои, настоящие герои.

— Вечна лишь душа, не подвластная гибели, — прошептал А Бинь ей на ухо. Это было все, что он мог ей дать. У него было только это.

Стемнело. Небо затянули тучи, раздались раскаты грома. Хлынул проливной дождь, омывая весь город. Но самое важное для некоторых людей исчезло в этом омовении дня.

Уходя, А Бинь снова обернулся, взглянул на отделение гематологии. Мужчина, безутешный в своем горе, женщина, чья вера пошатнулась. Кто мог подумать, что все закончится так? Он вздохнул и пробормотал: — Все судьба.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава десятая: Судьба (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение