Время, словно бинты, которые Ли Банжо наматывал и снимал, залечило раны на его руке, но не смогло исцелить сердца. И А Бинь, и казавшийся бессердечным Ли Банжо по-прежнему были погружены в эту печаль, не в силах выбраться.
Они молчаливо договорились больше не говорить о похоронах Чжоу Иэр. Это было слишком тяжелое, слишком горькое воспоминание. Вся эта история состояла из отчаяния, в ней не было ничего, что стоило бы помнить, но она осталась как клеймо на сердце, которое никак не стереть.
От Чжоу Сяоху не было вестей, как и от долга, который Ли Банжо ему дал. Но Ли Банжо не стал звонить Чжоу Сяоху по этому поводу. Когда А Бинь спросил его, он лишь покровительственно сказал: — Каждый раз, одалживая деньги кому-то, нужно быть готовым к тому, что эти деньги не вернутся. Только так ты не разочаруешься в человечности.
На эту кривую, но невероятно правдивую теорию Ли Банжо А Бинь лишь улыбался, слушая, стараясь игнорировать все это. Но несмотря на это, человечность всегда обнаженно представала перед его глазами, особенно в этом месте, где все так перемешано. Никто даже не хотел потратить и секунды, чтобы прикрыть эту грязь хотя бы листком бумаги. Возможно, именно последнее и было причиной, по которой А Бинь хотел все это игнорировать.
Как бы ярко ни раскрашивала ночь, она не могла изменить ее черноту. А Бинь сидел в углу бара. Его главным интересом было наблюдать за этими людьми, которые пели и танцевали, каждый день неустанно меняя партнеров. Но как бы низко они ни падали, у него не было права вмешиваться. Это была их жизнь, их судьба. Он был даже не прохожим, а максимум зрителем.
Сидевший рядом Ли Банжо пил виски. В последние дни этот парень, который только и делал, что бездельничал и ждал смерти, напивался до бесчувствия, еще и заставлял Старого Четвертого и Старого Пятого пить с ним. Хотя оба хорошо держались, но рядом с Ли Банжо, который в пьяном виде был невыносим, им обоим хотелось умереть.
В эти дни не было ничего, кроме этих волнений. Новости о Мече Трех Слов словно утонули в море. Девятый Мастер больше не упоминал о нем, и А Бинь был готов ждать. Он знал, что это не дело одного-двух дней. Но одно обстоятельство особенно поразило А Биня: когда Девятый Мастер узнал о смерти Чжоу Иэр, хотя он и был в курсе, его выражение лица было слишком, слишком спокойным. Эта невозмутимость на мгновение сбила А Биня с толку. Возможно, это было потому, что в его представлении Девятый Мастер был человеком щедрой натуры.
Возможно, возможно, этот мужчина просто слишком много видел таких историй и оцепенел. Только такой ответ был у А Биня в сердце.
— Пей! — кричал Ли Банжо. Этот парень, который бездельничал и ждал смерти, хоть и плохо вел себя в пьяном виде, но пил как лошадь. Будь то пиво, виски или водка, он мог выпить все, пил до глубокой ночи, а потом начинал рассказывать о своих былых подвигах. В основном это были истории о драках и разборках, до крайности вульгарные. Но именно этому вульгарному парню почти каждый в этом баре почтительно кричал "Бан Е", когда видел его.
Возможно, это было из-за того, что он "одолжил силу тигра". Возможно, он предвидел, что другие будут смеяться над ним, поэтому часто покровительственно бормотал: — Когда успешные люди дают тебе шанс, ты должен понять, что это за шанс.
Тебе просто нужно сидеть рядом с ним, идти в одном направлении, этого достаточно. Так называемое "одолжить силу тигра" в реальности означает нечто иное.
Хотя это звучало немного напыщенно, А Бинь искренне считал, что в этом есть смысл.
Когда ведущий изо всех сил разогревал публику, раздался очередной вой и крики одобрения, но вдруг послышался звук, не соответствующий этой мелодии, нарушивший ритм.
А Бинь посмотрел в ту сторону, слегка нахмурился и встал, направляясь туда.
Ли Банжо в этот момент поставил стакан, заметив, что А Бинь встал, и собирался отругать парня, но, увидев центр беспорядков, сказал Старому Пятому, у которого уже подкашивались ноги: — Пойди посмотри.
Старый Пятый кивнул, встал и широким шагом пошел вперед, не забыв надеть свои устрашающие очки.
В центре беспорядков толстый парень и желтоволосый парень тащили женщину, а окружающие не только не останавливали их, но и подначивали, наблюдая за происходящим. Люди, которые здесь крутились, все были теми, кто не боялся неприятностей. Придерживаясь принципа "моя хата с краю", они собирались там, где было шумно.
Хотя женщина выглядела немного потрепанной, она была довольно привлекательной. У нее были длинные черные волосы, фигура была такой, какой надо: где нужно — выпукло, где нужно — изогнуто, очень приятно для глаз. Поэтому она и привлекла много свистящих "животных".
— Отпустите меня! — женщина сопротивлялась, но ее телосложение не шло ни в какое сравнение с толстяком, который схватил ее за руку. Толстяк грубо схватил ее за волосы и швырнул на землю.
— Вонючая баба, попробуй еще раз убежать! — злобно сказал высокий, худой парень рядом с толстяком. У этого желтоволосого парня было довольно свирепое лицо, в ушах висело три-четыре серьги, а руки, выглядывавшие из-под футболки с короткими рукавами, были покрыты всевозможными татуировками. Типичная внешность человека из цзянху.
Женщина была совершенно беспомощна, лишь горько молила о чем-то. Худой парень усмехнулся и пнул ее, ничуть не жалея.
Из толпы выскочила фигура и встала перед женщиной, прикрыв ее своим телом от удара. Худой парень и так был не очень силен, а ему показалось, что он пнул железный блок. Его самого отбросило назад, и он неловко упал на землю.
Худой парень разозлился, встал и выругался: — Кто, черт возьми, такой слепой?
Но его уже заслонила огромная фигура. Мужчина в костюме, крепкий, как медведь, в очках, заслонил свет перед его глазами. Ростом он был около метра семидесяти восьми, но худому парню все равно приходилось немного задирать голову, чтобы смотреть на лицо этого здоровяка.
Женщина открыла крепко зажмуренные глаза и увидела перед собой парня в зеленом спортивном костюме, улыбающегося так солнечно и безобидно. Казалось, в таком ночном клубе она впервые видела такую солнечную улыбку. Этот мужчина в зеленом спортивном костюме, совершенно лишенном стиля, в белой бейсболке и белых кроссовках, был полным чужаком в этом месте.
— Все в порядке?
Мужчина с детской улыбкой мягко спросил.
Она кивнула и сказала "спасибо".
Он протянул руку.
Она опешила, но взяла эту необычайно грубую руку и встала. Осторожно посмотрела на желтоволосого парня и увидела, что его держит здоровяк, словно цыпленка.
— Ша Фу, вперед!
Хотя желтоволосого парня легко обезвредили, он все равно упрямо крикнул своему товарищу, толстяку весом больше ста килограммов.
Толстяк очнулся, шатаясь, бросился на Старого Пятого, но тот одним ударом свалил его. Толстяк лежал на земле, вытянувшись, и было непонятно, притворяется ли он мертвым, или удар Старого Пятого был действительно таким сильным.
Желтоволосый парень остолбенел, понимая, что не справится с этим здоровяком, но все равно не теряя напора, крикнул: — Ты знаешь, чьи мы люди?
— Чьи люди?
За спинами толпы раздался ехидный голос.
Музыка диджея резко оборвалась. Толпа расступилась, образовав проход. Пьяный хулиган с руками в карманах вышел и встал перед желтоволосым парнем. Хотя оба выглядели похоже, аура Ли Банжо по сравнению с желтоволосым парнем была просто несокрушимой. Это была бандитская натура, въевшаяся в кости.
Желтоволосый парень впервые почувствовал страх под острым взглядом Ли Банжо. Как ни крути, он уже несколько лет крутился в этом мире и умел отличать, с кем можно связываться, а с кем нет.
Старый Пятый отпустил желтоволосого парня и молча встал в стороне. Он без труда догадался, что собирается сделать пьяный Ли Банжо, и мог только мысленно молиться, чтобы Ли Банжо не перегнул палку.
— Я спрашиваю тебя, кто твой хозяин? — Ли Банжо подошел к желтоволосому парню, закурил сигарету. Из-за того, что он был сильно пьян, он даже стоял, слегка покачиваясь.
— Мой старший брат… — Только желтоволосый парень открыл рот, как получил сильную пощечину. Желтоволосый парень инстинктивно хотел выругаться, но получил удар ногой в живот. Желтоволосый парень скорчился на земле, как креветка.
— Старый Пятый, подними его, — Ли Банжо не собирался оставлять желтоволосого парня в покое.
Старый Пятый снова поднял желтоволосого парня. В руке Ли Банжо появился кинжал. Он подошел к желтоволосому парню и игриво сказал: — Мне плевать, кто твой хозяин. Разве он тебя не учил?
Если хочешь кусаться, сначала разберись, где находишься.
Желтоволосый парень испугался. Выражение лица Ли Банжо совсем не походило на шутку. Его методы запугивания годились только для обычных простых людей, но против такого крепкого орешка, как Ли Банжо, они не только были бесполезны, но и имели обратный эффект.
— Я говорю, Бан Е, довольно его учить. Если покалечишь его, куда я дену свое старое лицо?
Голос прервал Ли Банжо, который собирался нанести удар. Услышав этот голос, Ли Банжо нахмурился, на его лице появилось выражение опасения. Конечно, это тонкое выражение было трудно заметить в полумраке, но А Бинь случайно увидел его. Он впервые видел, чтобы Ли Банжо проявлял опасение. А Биню стало любопытно, как выглядит человек, который может вызвать опасение у пьяного Ли Банжо.
Но когда А Бинь увидел того, кто говорил, он почувствовал сильное несоответствие. Вышел мужчина ростом меньше метра шестидесяти, с желтоватым лицом и крысиными глазками, средних лет, с прической "три к семи", которая давно вышла из моды. Он выглядел довольно вульгарно, но во всем походил на клоуна, даже менее внушительного, чем желтоволосый парень.
Но за спиной этого "маленького господина" шел мужчина с руками за спиной, в старом костюме-френче, выглядевший безупречно. Этот мужчина с немного смуглой кожей имел серьезное выражение лица и орлиный взгляд. Казалось, когда он смотрел на кого-то, это вызывало мурашки по коже.
На лице желтоволосого парня появилось выражение радости, словно он увидел спасительную соломинку, глядя на Пань Дунцзы.
Ли Банжо стиснул зубы, слово за словом произнося имя: — Пань… Дун… цзы…
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|