Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Эта поездка в Японию прошла довольно гладко. Ким Чжин А насладилась вкусной едой и прекрасными пейзажами, а также посмотрела балет, о котором давно мечтала. Она посчитала, что поездка того стоила.
К сожалению, даже самые прекрасные каникулы когда-нибудь заканчиваются. Приближался март, сезон начала занятий, и Ким Чжин А пришлось собирать вещи, чтобы вернуться в Корею.
Перед отъездом Ли Ю Хи долго наставляла Ким Чжин А, так много, что даже Мано Тэн Чжун, слушавший рядом, почувствовал головную боль. Ким Чжин А не раздражалась, продолжая слушать с улыбкой. Когда тётушка закончила, Ким Чжин А обняла её за плечи и сказала: — Я буду чаще приезжать к вам.
Ли Ю Хи нежно улыбнулась, обняв Ким Чжин А за талию: — Будь осторожна в пути.
Ким Чжин А отпустила её, опустила взгляд на живот тётушки, и её глаза наполнились нежностью. Она всегда очень любила детей. — Ты должна быть хорошей девочкой, тётушка очень боится боли.
Ли Ю Хи нежно погладила свой живот, где росла новая жизнь: — Он всегда очень послушный. Ладно, попрощайся с сестрой.
Ким Чжин А взялась за ручку чемодана, сделала два шага назад: — Тётушка, тогда я пойду. Позвоню, когда приеду.
— Хорошо.
Мано Тэн Чжун поддерживал Ли Ю Хи за руку. Они вдвоем смотрели, как Ким Чжин А прошла к выходу на посадку, и не отводили глаз, пока она не скрылась из виду.
Путь из Японии в Корею занял всего полтора часа. В десять тридцать утра самолет приземлился точно по расписанию. Ким Чжин А даже не успела дочитать журнал.
Ким Чжин А вышла из аэропорта с чемоданом и пакетом, в котором были подарки для друзей.
Она поймала такси, назвала водителю домашний адрес, а затем отправила сообщение тётушке, чтобы сообщить, что она в безопасности.
В это время дома, вероятно, было пусто.
— Водитель помог ей выгрузить чемодан на перекрестке. Ким Чжин А поблагодарила его: — Спасибо за помощь.
Водитель кивнул и улыбнулся ей: — Не за что.
Ким Чжин А взяла свой багаж и собиралась идти домой. Такси не могло проехать по этой дороге, так что ей придется потрудиться самой.
Хотя она так и сказала, Ким Чжин А не могла не нахмуриться, глядя на этот неширокий, но довольно длинный подъем. Она глубоко вздохнула: — Ладно, пойду.
— Чжин А.
Ким Чжин А успела сделать всего несколько шагов, как услышала, что кто-то зовет её по имени сзади. Она обернулась.
Хан Чан Се подбежал к ней, слегка запыхавшись, и улыбнулся: — Чжин А, я и не думал, что это ты.
Ким Чжин А удивилась, увидев Хан Чан Се здесь, и кивнула ему: — Чан Се оппа, как ты здесь оказался?
Не успел Хан Чан Се ответить, как другой человек уже дал ответ. Сон Юн Хи с улыбкой подошла вперед, обняв Хан Чан Се за плечо: — Доброе утро, Чжин А-ши. Мы с Чан Се пришли поиграть в мяч.
Играть в мяч здесь? Ким Чжин А вспомнила, что их дом, кажется, находится совсем в другом районе. Хотя она и удивилась, но не стала спрашивать, лишь сказала: — Тогда продолжайте, а мне пора идти.
Сон Юн Хи поспешно остановила её: — Твой чемодан такой тяжелый, давай мы поможем тебе его поднять.
Ким Чжин А колебалась между тем, чтобы поднять его самой, и тем, чтобы позволить им помочь.
Сон Юн Хи хотела что-то сказать, но Хан Чан Се опередил её: — Мы же одноклассники, и мы случайно встретились. Как мы можем позволить девушке самой тащить такой груз?
Он толкнул Сон Юн Хи в бок: — Разве не так?
Сон Юн Хи понимающе кивнула: — Да-да, давай хотя бы раз проявим себя как джентльмены.
Услышав это, Ким Чжин А, казалось, не нашла причин для отказа и лишь вежливо улыбнулась им: — Тогда я на вас рассчитываю.
Хан Чан Се взял у неё чемодан, а Сон Юн Хи, оглядев её с ног до головы, взяла у неё пакет: — Ладно, пошли.
Ким Чжин А шла с пустыми руками по самой внутренней стороне дороги. Сон Юн Хи намеренно отстала на шаг, идя позади. Хан Чан Се сам завел разговор: — Кстати, Чжин А, тебе ведь скоро нужно будет начать тренироваться для гастролей?
Ким Чжин А до сих пор была членом школьной балетной труппы. Каждый год в апреле школа проводила благотворительные гастроли. Она кивнула: — Да, тренировки начнутся в первую неделю занятий.
— В прошлый раз Чхэ Ён просила меня достать для неё открытку.
Балетная труппа выпускала открытки с фотографиями прошлых гастролей, которые обычно были доступны только участникам.
Хан Чхэ Ён была родной сестрой Хан Чан Се, в этом году она только пошла в среднюю школу. Она и Ким Чжин А когда-то учились у одного и того же учителя танцев, и их отношения были довольно хорошими. Ким Чжин А немного помедлила, затем сказала: — Я отдам тебе открытку позже.
— Хорошо, спасибо. Она будет очень рада.
— Пустяки.
Пока они разговаривали, они уже подошли к дому Ким Чжин А. Ким Чжин А открыла входную дверь: — Спасибо за сегодняшние хлопоты. В знак благодарности, не хотите ли выпить кофе?
Хан Чан Се и Сон Юн Хи переглянулись: — Спасибо.
Ким Чжин А налила им две чашки кофе и сказала Хан Чан Се: — Я поднимусь за открыткой для тебя.
Хан Чан Се улыбнулся и кивнул: — Хорошо.
Сон Юн Хи сидела на диване, глядя на семейные фотографии на шкафу. Большинство из них были фотографиями семьи Ким Чжин А из трех человек, а также была одна фотография большой семьи из более чем десяти человек: — У неё довольно много родственников.
Хан Чан Се знал только, что Ким Чжин А была единственной дочерью, но не знал подробностей её семейного положения. Её отец, кажется, работал в правительстве, а о матери он не знал: — Да, довольно много.
Вскоре Ким Чжин А спустилась с конвертом и протянула его Хан Чан Се: — Это для Чхэ Ён.
Хан Чан Се взял его и сказал: — Спасибо.
Сон Юн Хи огляделась: — Чжин А-ши, ты…
Его слова были прерваны звонком.
— Дзинь-дзинь-дзинь.
— Извините, мне нужно ответить на звонок.
Ким Чжин А поспешно пошла в прихожую, чтобы ответить на звонок.
— Привет, да… сейчас? Хорошо, я сейчас же приду… Поняла.
Ким Чжин А повесила трубку и извинилась: — Мне, наверное, нужно будет выйти.
Хан Чан Се кивнул Сон Юн Хи, пора было уходить.
Сон Юн Хи, дождавшись, пока она закончит разговор, сказала: — Раз у тебя дела, тогда мы пойдем.
— Извините, что сегодня не смогла вас хорошо принять.
— Ничего-ничего, тогда мы пойдем.
Ким Чжин А проводила их до ворот жилого комплекса и не отводила глаз, пока они не скрылись из виду. Только собираясь вернуться, она неожиданно увидела другого человека на противоположной стороне дороги.
Квон Чжи Ёна.
*Они шли рядом по одной и той же дороге. Атмосфера почему-то была немного неловкой. Ким Чжин А чувствовала, что Квон Чжи Ён, вероятно, видел, как она провожала Хан Чан Се и Сон Юн Хи, но Квон Чжи Ён, вопреки обыкновению, ничего не спрашивал, притворяясь, что ничего не произошло, и просто интересовался, как у неё дела. Это было ещё более странно, и Ким Чжин А какое-то время не знала, как это объяснить.
Ким Чжин А несколько раз пыталась что-то сказать, но Квон Чжи Ён видел это и просто молчал, не желая первым заводить разговор.
Наконец Ким Чжин А остановилась и сказала: — Я кое-что тебе отдам.
Квон Чжи Ён, хотя ему было любопытно, ничего не сказал, лишь кивнул: — Хорошо.
Они снова замолчали. Ким Чжин А помолчала, затем сказала: — Тебе нечего спросить?
Она наконец заговорила. Квон Чжи Ён тихо рассмеялся: — Что ты хочешь, чтобы я спросил?
Ким Чжин А вдруг задохнулась. Она не могла ответить на это.
— Тебе не нужно мне ничего объяснять.
Отступление для наступления — это метод, который Квон Чжи Ён усвоил для борьбы с Ким Чжин А. Хотя это было немного бесстыдно, но это действительно хорошо работало на неё. И правда.
— Мы просто случайно встретились, и они помогли.
Если бы не беспокойство, что Квон Чжи Ён снова что-то себе надумает, Ким Чжин А на самом деле отказалась бы объяснять.
Квон Чжи Ён, услышав это, лишь слегка улыбнулся: — Угу.
Ким Чжин А почувствовала какое-то разочарование, выдохнула и сделала несколько больших шагов вперед. Она действительно была ему должна.
Квон Чжи Ён, видя, что все хорошо, неторопливо последовал за ней.
Её длинные волосы до плеч рассыпались по спине, и в солнечном свете их цвет казался миндальным шоколадом, мягким и гладким.
Он даже не понял, когда привык просто смотреть на её спину.
Но её невольная доброта сделала его ещё более жадным. Могла ли она дать ему шанс идти рядом?
— Пришли.
Ким Чжин А толкнула стеклянную дверь и вошла в эту ветеринарную клинику.
Квон Чжи Ён последовал за ней. Войдя, он увидел большой вольер и несколько маленьких клеток, выстланных мягкими подстилками, где бегали или лежали несколько маленьких комочков.
В Чхондамдоне находится одна из крупнейших ветеринарных клиник Сеула. Там также продается много домашних животных, и практически любого желаемого питомца можно найти здесь.
Ким Чжин А подошла к стойке регистрации и сообщила медперсоналу цель своего визита: — Я пришла за своей кошкой, её зовут Ся Ли.
Квон Чжи Ёна вдруг привлек маленький зверек в клетке — шарпей. Он был весь морщинистый, а его шерсть была нежно-розовой, казалось, он только что родился.
Вскоре медперсонал принес кошку Ким Чжин А. Ким Чжин А открыла клетку, взяла Ся Ли на руки, внимательно осмотрела её, убедившись, что всё в порядке, и только потом вернула в клетку. Некоторое время назад Ся Ли была вялой и страдала от диареи, поэтому родители Ким Чжин А отвезли её в больницу. Только сегодня Ким Чжин А смогла забрать её домой.
Ким Чжин А собиралась взять клетку и уйти, но заметила, что Квон Чжи Ён уже подошел к главному залу, поэтому направилась к нему. Увидев, как он смотрит на шарпея, она спросила: — Тебе нравится эта собака?
Квон Чжи Ён указал на неё и сказал: — Разве она не милая?
Ким Чжин А подошла поближе и взглянула. Хотя она была морщинистой, но на удивление милой: — Да, очень милая. Хочешь завести?
Квон Чжи Ён немного поколебался, затем покачал головой: — Сейчас нет времени. Подумаю об этом позже.
Ким Чжин А подумала, что это логично. Время приближалось, и он, вероятно, будет занят своим дебютом.
Квон Чжи Ён неохотно отвел взгляд, мысленно приняв решение обязательно завести такую собаку. Когда он повернулся, его взгляд случайно упал на профиль Ким Чжин А. Расстояние между ними было всего в кулак. На её лице не было макияжа, черты были чистыми и естественными, что заставило его невольно замереть на месте.
Ким Чжин А тоже на мгновение замерла, затем инстинктивно отступила на полшага, увеличивая расстояние между ними.
— Прости.
— Пошли.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|