Фарс (Часть 2)

— …

Му Фэй впервые в жизни унизилась до просьбы, но лишь проглотила обиду молча. Её лицо то бледнело, то краснело, а Лин Шуйюэ тем временем продолжала:

— Полагаю, при первой встрече вы ещё не знаете моего нрава. Есть у меня одна нехорошая черта — я мстительна до мелочей. Эта девчонка в красном разозлила меня, так что ей придётся немного пострадать.

Видя, что та не отвечает, Му Фэй оказалась беспомощна.

Она много лет не бывала в Цзянху, не знала ни сил, ни слабостей этой женщины и не смела действовать опрометчиво.

Поэтому ей оставалось лишь молча отойти в сторону и незаметно сосредоточить внутреннюю силу, готовясь вырвать девушку из рук Лин Шуйюэ.

Девушка в красном, как только Му Фэй подошла, приоткрыла глаза и украдкой наблюдала.

Увидев, что эта красивая и добрая девушка заступается за неё, она с благодарностью посмотрела на неё и, утерев слёзы, сказала:

— Сестрица, ты такая хорошая, намного лучше этих лицемерных людей из Цзянху! Если она хочет отрезать мне язык, пусть режет! Но потом я обязательно заставлю её заплатить вдвойне! Я тоже отрежу ей язык, а ещё отрублю руки! И ноги! У-у-у-а-а…

Ругаясь, она искоса взглянула на Лин Шуйюэ. Увидев, что лицо той по-прежнему холодно, как лёд, она наконец немного смягчилась:

— А-а-а, сестрица, я ошиблась, не трогай меня, обещаю, впредь буду держаться от тебя подальше…

Кроме умения плакать, шуметь, кричать об убийствах и драках, она также мастерски умела называть всех подряд сестрицами и вымаливать прощение.

Но сейчас никакие уловки не помогали. Лин Шуйюэ схватила её за подбородок, заставила открыть рот и подняла короткий нож.

— А-а-а!

Только после душераздирающего крика все пришли в себя и смогли разглядеть, что произошло.

На полу не было ни капли крови, уголки рта девушки тоже были чисты. Она хотела было продолжить ругаться, но тут же заметила неладное: её речь была ясной, и боли она совсем не чувствовала.

Му Фэй сдержала смех, помогла девушке подняться и утешила её:

— Не плачь и не три слёзы, с тобой всё в порядке.

Девушка, услышав это, сглотнула и высунула язык:

— Правда всё в порядке?

Лин Шуйюэ всё-таки проявила милосердие. На её губах играла торжествующая лукавая улыбка.

Ей вовсе не нужен был чей-то язык, это было бы отвратительно и кроваво.

Она просто хотела сбить спесь с этой девчонки, преподать ей урок, чтобы та поняла: в Цзянху нельзя полагаться только на острый язычок.

Девушка поняла, что её разыграли, но вместо того, чтобы успокоиться, разозлилась ещё больше:

— Хмф! Я рассердилась! Если ты попадёшься мне в руки, тебе мало не покажется!

Му Фэй захотелось зажать ей рот. «Она только что тебя пощадила, а ты не ценишь этого и капризничаешь, как избалованная барышня? Сама же напрашиваешься на неприятности!» — подумала она.

И действительно, Лин Шуйюэ по-настоящему разозлилась. Она вытянула три пальца, готовясь применить «Приём Золотого Крюка».

Это был жестокий приём. Если бы она с силой схватила девушку за челюсть, то могла бы раздробить кости и суставы; даже лёгкий удар вывихнул бы челюсть и оставил бы на щеке багровый синяк, который долго бы не сходил.

— Осторожно… — Му Фэй, увидев, что дело плохо, не успела остановить её и, оттолкнув девушку в красном, сама закрыла её собой, не думая о последствиях.

Лин Шуйюэ не успела остановить удар, и её пальцы коснулись подбородка Му Фэй.

Все вокруг покачали головами с сожалением на лицах.

«Эта девушка хоть и красива, и добра сердцем, но уж больно глупа, — подумал Шэнь Цинчжо. — Зачем было заслонять собой незнакомую девчонку? После такого удара по челюсти, даже если всё заживёт, её лицо будет испорчено, словно жемчужина, покрытая пылью, или безупречный нефрит с изъяном».

Однако они ошиблись. Лин Шуйюэ держала Му Фэй за подбородок, как какой-нибудь избалованный сынок богача, заигрывающий с певичкой в весёлом квартале — она легко приподняла её лицо и улыбнулась.

Если бы она ещё добавила: «Красавица, ну-ка, улыбнись господину?», то была бы вылитый похотливый повеса.

Му Фэй: «…» Она была скромной девушкой, и с ней никогда так не обращались.

Её лицо мгновенно залилось краской, а уши запылали.

Видавшие виды люди: «…» Такого они точно ещё не видели.

Му Фэй поспешно оттолкнула руку Лин Шуйюэ и, опустив голову, чтобы избежать взглядов толпы, послушно села на своё место.

Ей хотелось заткнуть уши, закрыть глаза и провалиться сквозь землю от стыда.

— Хех! — Лин Шуйюэ встряхнула рукой, подула на покрасневшую тыльную сторону ладони, вздохнула и, посмотрев на Му Фэй неподалёку, использовала технику передачи звука, чтобы только та её услышала: — Неприятно, наверное, лезть на рожон? Будь я действительно каким-нибудь искусным в боевых искусствах распутным господином, я бы непременно воспользовалась такой возможностью и вдоволь поприставала к тебе. Тогда ты потеряла бы не только лицо.

Хотя это было сказано в шутку, в словах содержалось и доброе намерение — совет соизмерять свои силы.

Однако Му Фэй услышала в них лишь оскорбление и почувствовала себя ещё более неуютно.

Она мысленно поклялась, что больше никогда в жизни не совершит подобной глупости, никогда!

В этот момент Мастер И Му, долгое время наблюдавшая за этим фарсом, наконец вмешалась.

Она оперла свой посох с навершием в виде головы оленя о стол, легко хлопнула по столешнице, отчего одна из бамбуковых палочек для еды подпрыгнула из стаканчика. Собрав силу в ладони, она легонько толкнула палочку. Та, словно стрела, сорвавшаяся с тетивы, вылетела вперёд, пронзила большой кувшин с вином, стоявший на прилавке, пронеслась перед глазами девушки в чёрном, которая ранее вбежала в таверну, и вонзилась прямо в оконную раму.

Её внутренняя сила была поразительно глубока.

Кувшин, пронзённый палочкой, не разбился. Вино полилось из отверстия тонкой струйкой, попадая точно в стоявшую рядом фарфоровую чашу, словно кто-то наливал вино гостю.

Девушка в чёрном застыла от изумления, не зная, как реагировать. «Как я умудрилась нарваться ещё на одного мастера? — подумала она. — Я так и знала, что эта дрянная идея добром не кончится, но не ожидала, что будет столько неприятностей».

Мастер И Му, однако, не обратила на неё внимания. Она повернула голову в сторону девушки в красном и спокойно произнесла:

— Та девушка, что во время суматохи вбежала в таверну и спряталась, — это она. Если ты потеряла кошелёк, ищи его у неё. Остальные здесь ни при чём.

Её голос был хриплым и старческим, но в нём чувствовалась сила и внутренняя мощь.