Фарс (Часть 1)

Фарс (Часть 1)

Из-за жетона все тихо перешёптывались, гадая, кто же этот человек.

Если предположить, что это сам Лин Цяньфан, то ни голос, ни фигура не были похожи — этот человек был явно моложе, а силуэт со спины — стройнее и изящнее.

Му Фэй тоже погрузилась в раздумья, вспоминая сцену, увиденную ранее в бамбуковой роще. Её мысли путались, она не могла разобраться.

Пока она была рассеянна, кто-то вдруг громко крикнул и, вскочив на скамью, выбежал вперёд:

— Я Лу Чи из секты Тяньхай! Предводитель Лин — мой названый старший брат.

— Этот Железный жетон Сюань Предводителя союза боевых искусств — вещь нелёгкая! Как он попал в руки такого ничтожества, как ты? Ты должен дать мне объяснение! Иначе сегодня тебе не уйти из этой таверны «Юньлай»!

Лу Чи был правой рукой главы секты Тяньхай, Шэнь Цинчжо, и владел знаменитым мечом «Дуаньшуй». Действительно ли он был братом Лин Цяньфана, остальным было неизвестно.

— Объяснение? Хех!

Услышав это, человек холодно усмехнулся. Левой рукой он выхватил длинный меч, лежавший на столе. По-прежнему стоя спиной ко всем и не оборачиваясь, он быстрыми ударами меча изрезал одежду на верхней части тела Лу Чи в клочья, обнажив его крепкий смуглый торс.

Не только Шэнь Цинчжо, но и другие опытные люди широко раскрыли глаза — этот человек явно использовал первый приём техники Юлун Цзяньфа — «Рассвет».

В Цзянху все знали, что Лин Цяньфан прошёл путь от никому не известного мечника до Предводителя союза благодаря технике Юлун Цзяньфа, которую он постиг в уединении.

Эта история даже стала неувядающей легендой мира боевых искусств, попала в романы и повести, и даже рассказчики в чайных с удовольствием её пересказывали.

Человек стоял спиной к толпе, держа меч в левой руке. Это был тонкий меч формы ивового листа зелёного цвета. Его движения были ещё более лёгкими, отличаясь от истинной техники Юлун Цзяньфа, которая выполнялась правой рукой.

Когда человек наконец обернулся и снял вуаль, все снова изумились — это оказалась женщина.

На самом деле, по голосу они не могли определить пол и просто по опыту предположили, что это мужчина.

Женщина посмотрела на Лу Чи свысока:

— Ты же называешь себя названым младшим братом моего отца, так почему не знаешь, что у него есть дочь? — Она обвела всех взглядом и представилась: — Я — Лин Шуйюэ.

Только теперь толпа смогла разглядеть несравненно красивое лицо Лин Шуйюэ. В отличие от её голоса, по которому трудно было определить пол, её кожа была белее снега, брови чёткими, а глаза ясными. Губы были алыми, как киноварь, а взгляд — чистым, как осенний источник. Черты лица были изысканными, словно выточенными резцом.

Она держалась особняком, словно неземная фея, сошедшая с небес, утончённая и отрешённая от мира.

Лу Чи, глядя на это потрясающе красивое лицо так близко, невольно застыл.

Он уставился на неё, не смея моргнуть, и, опьянённый её красотой, даже забыл, что она только что его унизила.

Неужели в Цзянху есть такое чудо?

Шэнь Цинчжо почувствовал радость. Он приоткрыл веер, наполовину скрывая лицо, и, повернувшись к своему подчинённому, сказал:

— Её красота превосходит даже первую красавицу мира боевых искусств тех лет.

Подчинённый поддакнул:

— Глава видел ту первую красавицу?

Шэнь Цинчжо покачал головой. Ему, конечно, не довелось её увидеть.

Когда красавица скончалась, он был ещё юн, и видел лишь её портреты.

Хоть это была всего лишь картина, он запомнил её надолго, так что не мог забыть и по сей день, и это стало его многолетним сожалением.

Однако встреча с этой девушкой сегодня означала, что жизнь прожита не зря.

Му Фэй тоже была поражена её красотой и тихо прошептала:

— Ступая по волнам и цветам, черпает луну из воды…

Это прекрасное лицо показалось ей смутно знакомым.

Хотя раньше, будучи отравленной и почти в беспамятстве, она видела её сквозь плащ и не могла разглядеть ясно, то впечатление было далеко не таким ошеломляющим, как сейчас.

Увидев только что грозную технику Юлун Цзяньфа, люди почувствовали страх и робость, невольно отступая. Они поняли: эта женщина хоть и несравненно красива, но любоваться ею можно лишь издали, а приближаться опасно — можно и жизни лишиться.

Лу Чи наконец пришёл в себя. Смущённый, под насмешки толпы, он поспешно подобрал остатки одежды и, обхватив себя руками, сел обратно.

Глядя на брезгливое лицо главы Шэнь Цинчжо, он изобразил беспомощность, но в душе не мог не проворчать: «Это же вы, глава, мне знак подали! Иначе как бы я посмел действовать опрометчиво? Опозорился, и опять я виноват?»

А девушка в красном, которая до этого вела себя так дерзко, выглядела разочарованной. Поняв, что дело плохо, она на цыпочках попыталась тихонько ускользнуть.

Однако не успела она сделать и двух шагов, как Лин Шуйюэ положила руку ей на плечо. Девушка, готовая расплакаться, обернулась и выпалила:

— Сестрица, я была неправа!

Лин Шуйюэ поджала губы и улыбнулась:

— Теперь вспомнила, что нужно звать сестрицей? Поздно, поздно. Не забывай о нашем уговоре.

Девушка надула губки:

— Это ты сама сказала, я не соглашалась.

Не дав никому опомниться, Лин Шуйюэ тут же выхватила короткий нож из ножен на поясе девушки и похлопала им по её надутому личику:

— Не бойся, «сестрица» славится своим мастерством владения мечом. Всего мгновение — и готово.

— А-а, не надо! — Девушка, которой сжали подбородок, испуганно зажмурилась и заплакала.

Она не могла ни убежать, ни отговорить её, но рот её не унимался. Она начала ругаться:

— Ты, уродина, быстро прекрати! Если посмеешь отрезать мне язык, я обязательно истреблю весь твой род, не оставив никого в живых!

Истребить весь род! Эти слова задели Лин Шуйюэ за живое, попав в её «обратную чешую». Она по-настоящему разозлилась.

Но девушка, не замечая этого, ругалась всё яростнее, а плакала всё громче, душераздирающе и заразительно.

Слушатели были напуганы.

Даже Тринадцать ножей и Сяо Гунцзы, которых она до этого задирала, захотели уговорить Лин Шуйюэ быть снисходительной и простить её.

К сожалению, они не смели связываться с Лин Шуйюэ.

Во-первых, статус дочери Предводителя союза боевых искусств был особенным, и неизвестно, правда ли это. Если правда, то как потом объясняться с Предводителем после конфликта с ней?

Во-вторых, она сама выглядела не из тех, с кем стоит ссориться. Хоть она и показала лишь один приём Юлун Цзяньфа, он уже был исполнен с невероятным мастерством.

Лишь один человек ещё не был скован условностями и сохранил рыцарский дух и сострадание.

Му Фэй долго наблюдала и наконец не выдержала. Она подошла и только хотела сказать «ты», как поняла, что это неуместно. Поклонившись, она сменила обращение:

— Госпожа Лин, она уже признала свою ошибку. Будьте милосердны, простите её на этот раз.

Лин Шуйюэ оглядела её, удивлённо нахмурившись: «Ты… это ты?!»

Она на мгновение задумалась, потом улыбнулась:

— Будь ты какой-нибудь важной персоной в Цзянху, я, возможно, оказала бы тебе уважение. Но ты — никто.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение