Цэн Чэнчэн всегда мечтала о спонтанном путешествии, о побеге из рутины, но вместо этого оказывалась в еще более затруднительном положении. Поэтому, где бы она ни находилась, главное — иметь глаза, способные видеть прекрасное, и уметь смотреть на все со стороны. Только так, глазами чужестранца, можно увидеть что-то новое в привычном окружении. Радость нужно уметь находить, и у Лу Цзя как раз был этот дар. Она всегда помогала Чэнчэн открывать новые грани знакомого города, видеть его и его жителей с неожиданной стороны.
Они вошли в бар, где смешались ароматы разных духов. Лу Цзя, глядя на мужчин с изящными покачивающимися фигурами, не удержалась и тоже начала ходить манерной походкой.
— Ты можешь вести себя поскромнее? Я не хочу привлекать внимание.
— Хорошо, дорогая, — Лу Цзя скопировала кокетливый тон из телевизора, и Чэнчэн закатила глаза.
Они нашли укромное место.
— Дорогая, официанты здесь, должно быть, все пассивы. Посмотри на их упругие ягодицы, тонкие талии и жесты «орхидея». Даже настоящие женщины им уступают.
— Ха-ха-ха, может быть. Здесь они могут полностью раскрыть свою природу, а в обычной жизни им приходится сдерживаться, притворяться. Это тяжело.
— А тебе?
— Что мне?
— Тебе тяжело?
— А что мне должно быть тяжело? Мне не нужно притворяться…
Однако Цэн Чэнчэн прекрасно понимала, что им всем приходится маскироваться в гетеросексуальном обществе, в той или иной степени скрывать свою сущность. Например, в разговорах с коллегами-женщинами ее чаще всего спрашивали: «Кем работает твой муж? Вы не планируете детей?..» Внимание окружающих могло стать для них тяжелым бременем. Например, невозможность открыто наслаждаться любовью под солнцем. У некоторых геев партнеры — женатые мужчины. Невозможность сыграть пышную свадьбу, как гетеросексуальные пары, и получить благословение близких. Необходимость представлять любимого человека родителям или знакомым как «лучшую подругу» или «закадычного друга». Например, когда двое прожили вместе много лет, а в старости, когда один из них заболел, другой не имеет права даже подписать согласие на лечение. Например, в Новый год, когда воздух наполнен радостью и весельем, им приходится либо возвращаться домой в одиночестве, либо к партнеру по фиктивному браку. В любом случае, любящие люди оказываются далеко друг от друга, и в душе остается лишь тоска и одиночество… У них слишком много «но» и «если»…
Им приходится ждать наступления темноты, чтобы снять маски и дать волю чувствам. Лу Цзя и Цэн Чэнчэн пили вино, играли в игры и болтали о том о сем. Они разглядывали стильно одетых, привлекательных мужчин с модными прическами, гадая об их профессиях и семьях. В 22:30 заиграла громкая музыка, вышел ведущий и объявил, что первый номер — выступление тренера из фитнес-центра, известного под псевдонимом Коко. Наступил кульминационный момент. На сцену вышел мужчина в одних трусах и начал танцевать эротичный танец на шесте. У него было пропорциональное тело и рельефные мышцы. Раздались крики, люди встали, хлопали в такт музыке и свистели. Кроме яркого прожектора, освещавшего сцену, все остальное погрузилось в полумрак, пропитанный запахами алкоголя, сигарет и феромонов.
— Чэнчэн, как думаешь, у него там все настоящее? Почему такое большое?
— Ой, откуда мне знать? И, извини, мне это неинтересно.
— Надо же, «любоваться можно, а трогать нельзя» — это, оказывается, и про мужчин тоже, ха-ха-ха.
— Ты что, хочешь, чтобы у тебя ячмень выскочил?
— Ха-ха-ха…
Затем последовали номера с переодеванием. Геи в бюстгальтерах и женской одежде исполняли зажигательные танцы. Если не присматриваться, было трудно понять, мужчины это или женщины.
— Какие таланты! — восхитилась Лу Цзя.
Между танцевальными номерами выступили три певца. Последний из них поразил Цэн Чэнчэн. Она поспешила спрятаться за спину Лу Цзя, боясь, что ее увидят со сцены.
На сцене выступал ее студент с подготовительных курсов, сосед Сяо Сяо по парте. Кстати, он не поступил.
— Кого ты там увидела? Я заметила, что с вами, учителями, как со звездами: боитесь, что вас узнают. Да чего бояться? На входе же не написано «Гетеросексуалам вход воспрещен». Это называется «на воре и шапка горит», — Лу Цзя была права. Если столкнешься с ним, просто поздоровайся. Без доказательств и фактов ее непризнание останется лишь догадкой, тем более, что у нее был фиктивный брак. В этот момент Цэн Чэнчэн задумалась о Сяо Сяо. Они, кажется, были очень близки. Может, они лучшие подруги? Тогда вероятность того, что Сяо Сяо такая же, как она, составляет как минимум 50%!… Под действием алкоголя ее мысли начали путаться. Они веселились до поздней ночи, а потом, пьяные, разъехались по домам на такси.
Началась новая неделя. В этом семестре Цэн Чэнчэн, помимо занятий со студентами бакалавриата, преподавала маркетинг на курсах MBA по выходным. К занятиям по выходным нужно было готовиться особенно тщательно, ведь это были работающие люди, некоторые — руководители компаний, с большим практическим опытом. Нельзя было просто читать по учебнику. Поэтому в свободное время она занималась дома, составляя планы занятий и создавая мультимедийные презентации.
В субботу занятия длились целый день. После утренних пар несколько студентов, живших далеко, пригласили ее пообедать вместе. Среди них была и Сяо Сяо. Она подумала и согласилась. Не хотелось возвращаться домой, готовить, а потом снова ехать в институт.
Она неплохо ладила с этими взрослыми студентами, ведь разница в возрасте была небольшой, а некоторые были даже старше нее. Сяо Сяо была душой компании, много говорила, шутила и всех смешила. Цэн Чэнчэн узнала, что тот гей действительно был близким другом Сяо Сяо, что Сяо Сяо не замужем и не состоит в отношениях, что она метиска, и что многие хотели бы познакомить ее с кем-нибудь…
После обеда Сяо Сяо откуда-то достала молочный коктейль.
— Сестра Чэнчэн, вот, кофейный, чтобы взбодриться и горло промочить, — она снова удивилась, но, наверное, все девушки любят молочные коктейли, подумала она. Выйдя из ресторана, они вместе направились к институту. Другие студенты говорили, что пойдут прогуляться по кампусу или за покупками.
— Сяо Сяо, какие парни тебе нравятся? Я могу присмотреться, — сказала Чэнчэн.
— Никаких требований. Главное, чтобы искра пробежала, хе-хе.
— Искра… Это сложно. Сложнее, чем требования.
— Как судьба сложится. Если не встречу, то замуж не выйду, хе-хе.
— Как жаль, такая красавица.
— Хватит обо мне. Сестра Чэнчэн, вы ведь из Пекина? Как вы оказались в городе С?
— Эх, я не люблю Пекин.
— И все?
— И все.
— О…
Они замолчали и любовались пейзажем. Горные персики цвели, как румянец, вишни осыпались лепестками, ивы склоняли ветви, магнолии раскрывали бутоны. Вдали виднелись абрикосовые и грушевые деревья, поля с цветущей капустой. Все было в цвету. Настоящая весна. Но воспоминания снова нахлынули на Цэн Чэнчэн.
После дневных занятий Сяо Сяо дождалась, пока Цэн Чэнчэн выключит компьютер, и они вместе пошли в кабинет.
— Дорогая учительница Цэн, я провожу вас до парковки. Мне тоже нужно забрать машину, — кокетливо сказала Сяо Сяо.
— Хорошо. Кстати, раз уж твой дядя — декан, зачем ты меня подкупаешь? — с улыбкой спросила Чэнчэн. Сяо Сяо вдруг смутилась и ответила:
— Нет-нет, что вы, никакого подкупа. Молочный коктейль и проводить до парковки — разве это подкуп? Просто вы мне очень нравитесь, как сестра. И вы такая умная, мне нужно у вас учиться, — сказав это, она смущенно опустила голову. Цэн Чэнчэн усмехнулась про себя. Взрослый человек, а ведет себя как студентка. Сяо Сяо становилась ей все симпатичнее.
— Ничего страшного, я пошутила. Ты ведь работаешь в банке, да? Сколько лет? В каком отделе? Почему решила учиться на MBA?
— В отделении банка Z в районе Дунцяо, в кредитном отделе. Работаю больше трех лет. Просто хочу учиться, получить диплом.
— Вы на работе носите деловую одежду? Почему мне кажется, что ты все еще студентка? Молодость — это прекрасно.
— Ничего не поделаешь, у меня детское лицо, выгляжу моложе своих лет.
— Ты метиска? Какая у тебя смесь?
— Лучше не спрашивайте. Все смешиваются с европейцами, а я — с жителями Юго-Восточной Азии. Моя прабабушка была малайкой.
— О, понятно, почему у тебя смуглая кожа, ха-ха-ха, — Сяо Сяо сделала вид, что обиделась.
— Ладно, не обижайся, красавица-студентка. Есть планы на выходные? Учительница сегодня приглашает тебя поужинать. Мне все равно одной, а ты составишь мне компанию?
— У меня нет никаких планов. Хорошо, я позвоню маме и скажу, что не приду домой ужинать.
Они шли к парковке, болтая и смеясь.
— Сегодня поедем на моей машине, учительница Цэн. Моя машина маленькая, а вечером пробки, и парковочное место найти сложно. После ужина я вас подвезу.
— Хорошо.
У Сяо Сяо был синий Fiat 500. Для высокой Цэн Чэнчэн он действительно был маловат. Белый салон с красными сиденьями очень подходил Сяо Сяо.
— Это же купе для влюбленных, — сказала Чэнчэн, отодвигая сиденье, чтобы вытянуть длинные ноги, и оглядываясь по сторонам. — Я такая низкая, что не смогла бы водить такую машину, как у вас.
— Что ты хочешь поесть? …Только не говори «все равно».
— Откуда вы знаете, что я хотела сказать «все равно»? Не зря же у меня диплом психолога второго уровня.
— Западную кухню? Хого? Китайскую?
— Не заставляйте меня выбирать, у меня синдром множественного выбора.
— Тогда западную.
— Хорошо.
— Тогда поедем на Телебашню.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|