Глава 1

Глава 1

В конце апреля стояло жаркое утро.

Солнце светило сквозь окна, и температура казалась уже летней.

Сун Хайчао, проверив весь багаж, вытер пот со лба.

— Цяоцяо, ты собрала вещи? — крикнул он из гостиной двухкомнатной квартиры дочери.

— Пора ехать.

— Иду, — отозвалась Сун Цяо.

Стоя в своей маленькой комнате, она оглядела пространство, где прожила пятнадцать лет. Вещи были упакованы, остались только кровать и стол, но ей все еще виделся привычный беспорядок.

Сун Цяо охватила грусть. Отец рассказывал, что у тети Лю двухэтажная вилла, красивый сад с цветами, и ей отвели большую комнату, которую тетя Лю украсила милыми безделушками.

Все это было замечательно, но она все равно не хотела покидать комнату, где провела пятнадцать лет.

— Цяоцяо! Машина приехала! — снова позвал Сун Хайчао.

— Иду! — крикнула Сун Цяо, бросив последний взгляд на комнату, и вышла.

По дороге к тете Лю Сун Цяо молчала.

Сун Хайчао то и дело поглядывал на нее.

— Папа, что случилось? — наконец спросила Сун Цяо.

— Да так, непривычно видеть тебя такой тихой. Волнуешься?

— Это ты волнуешься, папа. Весь вспотел, — заметила Сун Цяо.

— Я не волнуюсь, просто жарко. Сегодня очень жарко.

Водитель посмотрел на панель управления. Кондиционер был включен на девятнадцать градусов. Затем он взглянул на них через зеркало заднего вида. — Может, сделать похолоднее?

— Нет-нет, спасибо, все хорошо, — поспешно отказался Сун Хайчао, вытирая пот со лба.

— Цяоцяо, как думаешь, мне застегнуть верхнюю пуговицу или нет? — спросил он через некоторое время.

Сегодня Сун Хайчао надел рубашку, которую не носил лет десять. Достав ее из глубин шкафа, он обнаружил, что она помята.

Сама по себе рубашка была неплохой, но совершенно не соответствовала его образу повара. В ней он больше походил на страхового агента.

Сун Цяо посмотрела на него и, помолчав, сказала: — Лучше расстегни.

— Ладно, — Сун Хайчао последовал совету дочери, расстегнул верхнюю пуговицу и с облегчением вздохнул.

Вскоре он начал раздумывать, закатывать ли рукава.

Сун Цяо отвела взгляд, не в силах на это смотреть.

Ее отец встречался с тетей Лю уже год. Тетя Лю, учитывая финансовое положение семьи Сун, близость школы для Сун Цяо и предстоящий в следующем году выбор старшей школы, предложила им переехать к ней.

Сун Хайчао сначала колебался, но ради дочери и из-за настойчивости Лю Лань Янь решился на переезд.

Они уже давно встречались, и сегодня не собирались жениться, поэтому Сун Хайчао не должен был так нервничать. Но Сун Цяо знала, что его волнение вызвано не тетей Лю, а ее сыном.

У Лю Лань Янь был сын, на два года старше Сун Цяо, который учился во втором классе элитного потока Первой школы.

Сун Цяо еще не встречалась с ним, но слышала о нем. Она думала, что именно таких людей называют баловнями судьбы.

Станет ли он общаться с ними?

Если бы не Сун Хайчао, Сун Цяо, вероятно, никогда бы не пересеклась с таким человеком.

А теперь ей предстояло жить в его доме.

Сун Цяо чувствовала себя, как бедная родственница из мелодрамы, которая навязывается к богатым, хотя не имеет к ним никакого отношения. Она уже приготовилась к тому, что ее будут не любить.

Она решила, что не будет сопротивляться, как бы к ней ни относились.

Ей нужно было просто пережить это время, а после поступления в университет она сможет съехать.

Думая о предстоящей жизни на чужой территории, Сун Цяо вздохнула.

Машина остановилась у ворот жилого комплекса. Водитель опустил стекло и поговорил с охранником. — Вам…

— Мы здесь выйдем, — поспешно сказал Сун Хайчао.

Сун Цяо взяла две сумки.

Поблагодарив водителя, они вышли из машины.

К их смущению, охранник остановил их у ворот. — Куда вы идете?

Даже в рубашке Сун Хайчао не выглядел респектабельно. Сун Цяо в школьной форме тоже не производила впечатления.

С сумками в руках они явно не вписывались в этот жилой комплекс.

— Мы идем в дом номер 15, — объяснил Сун Хайчао.

Охранник окинул их взглядом и сказал: — Подождите.

Он вернулся в будку и позвонил, вероятно, чтобы подтвердить информацию у владельца дома.

Через некоторое время он вышел и открыл им ворота.

Территория комплекса была большой. У каждой виллы был свой сад с аккуратно подстриженными растениями.

Они шли довольно долго, и даже Сун Цяо начала потеть.

— Цяоцяо, тяжело? Давай я понесу, — предложил Сун Хайчао, хотя сам нес два больших пакета, которые явно были тяжелее.

Сун Цяо покачала головой, приподняв сумки. — Нет, они легкие.

— Цяоцяо, ты такая сильная, — улыбнулся Сун Хайчао.

Они продолжили идти и наконец остановились у дома номер 15.

Сун Хайчао нажал на кнопку звонка. — Хайчао? — раздался голос Лю Лань Янь.

— Да, мы с Цяоцяо у ворот, — ответил Сун Хайчао.

— Хорошо, сейчас выйду.

Вскоре появилась Лю Лань Янь в небесно-голубом платье, такая же красивая, как и при последней встрече.

— Извините, что заставила ждать, — сказала она с улыбкой, помахав им рукой.

— Ничего страшного, — ответил Сун Хайчао.

— Здравствуйте, тетя, — робко поздоровалась Сун Цяо.

Лю Лань Янь с улыбкой погладила ее по голове. — Цяоцяо, ты, наверное, устала нести такие тяжелые сумки. Давай мне.

Она забрала сумки у Сун Цяо, не дав ей возразить, и сказала: — На улице жарко, пойдемте в дом.

— Да, пойдем, Цяоцяо, — сказал Сун Хайчао и направился к дому вслед за Лю Лань Янь.

Сун Цяо задержалась.

Она знала, что тетя Лю владела компанией и была богата, но не представляла, насколько.

Один только передний двор был вдвое больше их квартиры.

Она чувствовала себя здесь еще более неуместно.

Пока Сун Цяо стояла, разглядывая все вокруг, из дома выглянула Лю Лань Янь, видимо, заметив, что девушка не идет.

Она не стала торопить ее, а сказала: — Цяоцяо, можешь осмотреться. Если обойдешь дом, попадешь в задний двор. Там много цветов. Твой отец говорил, что ты увлекаешься садоводством, так?

Сун Цяо слегка покраснела. Она всего лишь пыталась вырастить несколько суккулентов, которые в итоге погибли, но ей было неудобно возражать. — Хорошо, тетя, я посмотрю, — ответила она.

На самом деле, ей не хотелось заходить в дом. Она не знала, как вести себя с сыном тети Лю, который казался ей таким пугающим.

Она обошла дом, как сказала Лю Лань Янь, и оказалась в заднем дворе.

Задний двор был огромным, даже больше переднего, раза в четыре больше их двухкомнатной квартиры.

Здесь росли самые разные цветы: розы, тюльпаны, пионы и многие другие, названия которых она не знала.

Подул легкий ветерок, принеся с собой пьянящий аромат цветов.

Сун Цяо подошла ближе, чтобы рассмотреть цветы получше, и неожиданно увидела, что в саду кто-то есть.

Юноша стоял среди роз, слегка наклонившись. Цветы скрывали его лицо, но даже по силуэту было понятно, насколько он красив.

Сун Цяо остановилась.

Почувствовав чье-то присутствие, юноша выпрямился и медленно поднял взгляд в ее сторону.

Сун Цяо затаила дыхание.

Она смотрела на него, не отрываясь.

Увидев ее, юноша, казалось, ничуть не удивился. Он слегка улыбнулся. — Цяоцяо, верно?

Его янтарные глаза сияли на солнце, а голос был мягким и приятным, как журчание ручья.

Сун Цяо никогда не видела такого красивого человека.

— Цяоцяо? — снова позвал он.

Сун Цяо очнулась и медленно кивнула.

Юноша улыбнулся. — Я Линь Юйюань. Теперь я твой брат.