Глава 3

Глава 3

После уроков Сун Цяо немного задержалась в школе, чтобы сделать домашнее задание.

В школе она чувствовала себя свободнее, чем в новом доме.

Когда она вернулась домой, было уже больше восьми часов вечера. Поднимаясь по лестнице в свою комнату, она столкнулась с Линь Юйюанем, который как раз выходил из своей. Увидев ее, он слегка улыбнулся.

— Цяоцяо, только пришла?

— Угу, — кивнула Сун Цяо, останавливаясь и поднимая на него взгляд. — Спасибо, что сегодня принес мне обед.

— Мы же семья, не стоит быть такой официальной, — мягко сказал Линь Юйюань, глядя на нее.

Сун Цяо немного подумала, а затем задала вопрос, который волновал ее весь день: — Ты потом… не опоздал?

— Нет, успел как раз вовремя.

Услышав его ответ, Сун Цяо почувствовала облегчение. Хорошо, что Линь Юйюань не опоздал из-за нее, иначе она бы несколько дней корила себя за то, что подвела отличника.

— Вот и хорошо, — с улыбкой сказала Сун Цяо.

Она уже собиралась пройти мимо него в свою комнату, когда Линь Юйюань снова окликнул ее: — Цяоцяо, ты ужинала? Если нет, то давай сходим куда-нибудь поесть.

Сун Цяо немного поколебалась, но все же хотела отказаться — ей было не очень комфортно проводить время с Линь Юйюанем. Однако прежде чем она успела что-либо сказать, ее живот громко заурчал.

В тихом коридоре этот звук был особенно отчетливым.

Сун Цяо готова была сквозь землю провалиться. Она покраснела и опустила голову, готовая уткнуться макушкой в Линь Юйюаня.

Она услышала тихий смех, а затем слегка насмешливый голос: — Кажется, ты проголодалась. Пойдем, поедим.

Теперь Сун Цяо не могла отказаться и последовала за Линь Юйюанем вниз.

В итоге они оказались в шашлычной недалеко от дома.

Сидя напротив Линь Юйюаня, Сун Цяо все еще чувствовала себя немного скованно. Она лишь бегло просмотрела меню и предложила Линь Юйюаню сделать заказ.

Сун Цяо была ужасно голодна, поэтому, как только принесли еду, она тут же начала уплетать ее за обе щеки, забыв о всякой вежливости.

— Цяоцяо, ешь помедленнее, а то подавишься, — сказал Линь Юйюань, видя, как быстро она ест.

Сун Цяо, услышав его слова, доела шашлык, отложила шпажку, затем сунула руку под одежду и немного повозилась в районе пояса. Через некоторое время она с облегчением выдохнула, как будто ей стало немного легче, и продолжила есть.

Линь Юйюань с удивлением смотрел на нее, а потом понял, что она расстегнула ремень на брюках, и невольно рассмеялся.

Он впервые видел, чтобы кто-то так делал.

Сун Цяо, увлеченная едой, совершенно забыла о своей скованности в присутствии Линь Юйюаня и вела себя так, как ей было удобно.

Когда она наконец насытилась, то заметила, что Линь Юйюань уже давно не ест и смотрит на нее с улыбкой.

Сун Цяо почувствовала запоздалую неловкость.

— …А почему ты не ешь?

— Я уже поел, — ответил Линь Юйюань, не комментируя ее манеры за столом. — Ты наелась?

— Угу, — кивнула Сун Цяо.

Линь Юйюань расплатился, и они вернулись домой. Было уже больше девяти вечера. Они вместе поднялись наверх, чтобы разойтись по комнатам.

Сун Цяо стояла у двери, собираясь открыть ее, когда Линь Юйюань сказал: — Спокойной ночи.

Сун Цяо повернулась к нему, поджала губы и слегка улыбнулась: — Угу, тебе тоже… брат.

— Спокойной ночи, — Линь Юйюань погладил ее по голове.

— Спокойной ночи, — Сун Цяо повернулась и вошла в свою комнату.

На следующее утро, спустившись вниз, Сун Цяо обнаружила, что Линь Юйюаня уже нет. Он учился в классе для одаренных детей, поэтому, вероятно, был очень занят. Сун Цяо подумала, что он, должно быть, специально выделил время, чтобы позавтракать с ней в предыдущие два дня.

На столе она увидела свой контейнер для обеда — скорее всего, Линь Юйюань оставил его там, чтобы она снова не забыла его.

Она поджала губы, взяла контейнер и вышла из дома.

Как только она вошла в класс, Фу Хуэйюнь тут же подскочила к ней с лукавой улыбкой: — Старина Сун, твой брат сегодня придет?

Не только Фу Хуэйюнь, но и другие девочки с ожиданием смотрели на нее.

Сун Цяо не знала, смеяться ей или плакать. Она не ожидала, что Линь Юйюань, всего лишь мельком показавшись вчера, привлечет столько внимания. — Да он же не бездельник.

— О, ладно, — разочарованно протянули девочки, повесив головы.

К удивлению Сун Цяо, Линь Юйюань сегодня действительно пришел снова.

Когда закончился последний урок, Сун Цяо еще собирала рюкзак, как кто-то, сидевший у задней двери, крикнул: — Сун Цяо, твой брат пришел!

Эти слова привлекли внимание многих. Сун Цяо удивленно обернулась и увидела знакомую высокую фигуру у входа в класс.

Казалось, он старался не привлекать к себе внимания и не подходил слишком близко к двери, но все равно сразу же приковал к себе множество взглядов.

Сун Цяо застыла на месте. Почему он снова пришел?

— Старина Сун, ты же сказала, что твой брат не придет? — взволнованно прошептала Фу Хуэйюнь, толкая ее локтем, ее глаза блестели.

Сун Цяо не знала, что ответить. Она тоже не ожидала, что он придет, и даже не представляла, зачем.

— Пошли, пошли, не заставляй брата ждать, — Фу Хуэйюнь потянула Сун Цяо к выходу.

Сун Цяо застегнула рюкзак и позволила Фу Хуэйюнь вытащить себя из класса.

Линь Юйюань стоял, прислонившись к стене, опустив глаза и скрестив руки на груди. Даже просто стоя, он привлекал всеобщее внимание, все ученики в коридоре смотрели на него.

Фу Хуэйюнь подвела Сун Цяо к Линь Юйюаню. Он почувствовал, что кто-то стоит перед ним, и слегка поднял глаза, встретившись взглядом с Сун Цяо. На его прежде бесстрастном лице появилась улыбка.

— Цяоцяо.

— …Брат, — с трудом выдавила Сун Цяо.

— Здравствуйте, я подруга Сун Цяо, Фу Хуэйюнь, — без стеснения представилась Фу Хуэйюнь.

— Здравствуйте, — Линь Юйюань слегка улыбнулся ей в ответ.

Фу Хуэйюнь, сраженная этой улыбкой, прошептала: — О боже, он такой красивый, такой красивый.

Не обращая внимания на восторги Фу Хуэйюнь, Сун Цяо спросила Линь Юйюаня: — Брат, почему ты пришел?

— Сегодня я не смог позавтракать с тобой, поэтому решил проводить тебя домой, — спокойно ответил Линь Юйюань.

В тот момент, когда Линь Юйюань произнес эти слова, Сун Цяо почувствовала, как что-то екнуло у нее в груди. Она ошеломленно посмотрела на него, не в силах отреагировать.

— Что-то не так, Цяоцяо? — тихо спросил Линь Юйюань, видя ее молчание.

Сун Цяо, придя в себя, быстро опустила голову и отвела взгляд. — Н-нет, ничего.

Фу Хуэйюнь снова начала толкать Сун Цяо локтем. — Старина Сун, какой у тебя потрясающий брат!

Благодаря Фу Хуэйюнь странное чувство, возникшее в душе Сун Цяо, мгновенно исчезло. Она посмотрела на подругу: — Спасибо, чувствую, ты сейчас мне все внутренности отобьешь.

Фу Хуэйюнь неловко кашлянула и наконец немного успокоилась.

Попрощавшись с ней, Сун Цяо и Линь Юйюань пошли домой вместе.

Выходя из школы, Сун Цяо чувствовала, что все вокруг смотрят на них с Линь Юйюанем, словно гадая, кем они друг другу приходятся. В отличие от Линь Юйюаня, Сун Цяо не привыкла к такому вниманию и чувствовала себя неловко. Она невольно бросила пару взглядов на Линь Юйюаня.

Когда они вышли за ворота школы, Линь Юйюань вдруг спросил: — Извини, я расстроил тебя тем, что пришел за тобой?

Сун Цяо удивленно повернулась к нему. — Нет, почему ты так подумал?

— Ты выглядела немного неловко.

Сун Цяо удивилась его проницательности. Подумав, она честно ответила: — Просто я не привыкла, когда на меня все смотрят.

— Смотрят? — Линь Юйюань был озадачен.

— Ну да, потому что я шла с тобой, а ты такой… ну, ты понимаешь.

— Какой?

— Красивый.

Линь Юйюань остановился и на секунду замер, а затем рассмеялся.

Сун Цяо тоже остановилась и посмотрела на его красивое лицо, не понимая, почему он смеется. Она же сказала правду.

Линь Юйюань перестал смеяться и, глядя на Сун Цяо, с улыбкой в глазах сказал: — Спасибо за комплимент, мне очень приятно.

— Да ладно, тебе, наверное, многие такое говорят, ты уже должен был к этому привыкнуть.

— Это другое, — Линь Юйюань погладил ее по голове. Он не стал объяснять, чем именно это другое. — Пойдем домой.

— Угу, — кивнула Сун Цяо и пошла рядом с Линь Юйюанем в сторону дома.

Сун Цяо думала, что Линь Юйюань встретил ее из школы просто по прихоти, но в следующие несколько дней он приходил снова. Причем он больше не ждал ее у двери класса, а встречал у школьных ворот. Сун Цяо решила, что он, вероятно, запомнил ее слова.

Постепенно Сун Цяо привыкла возвращаться домой вместе с Линь Юйюанем. Каждый день после школы она искала его глазами у ворот. Увидев, как он машет ей рукой, она невольно улыбалась и бежала к нему навстречу.

Она сама не заметила, когда ей стало комфортно в его обществе, и теперь она даже ждала этих встреч.

В один из таких дней, вернувшись домой, Сун Цяо села делать уроки в своей комнате. На столе горела тепло-желтая настольная лампа, учебники и тетради были разбросаны по поверхности. В начале мая вечера были теплыми, окно в комнате было открыто, и прохладный ветерок шевелил белую занавеску. Сун Цяо сидела за столом, болтая под столом обнаженными ногами в шортах.

Посреди выполнения домашнего задания она начала рисовать на черновике. Штрих за штрихом линии постепенно складывались в контур человека. Не успела она опомниться, как нарисовала лицо.

Сун Цяо пришла в себя и, осознав, что нарисовала Линь Юйюаня, мгновенно покраснела. Она сидела за столом, не отрывая взгляда от рисунка.

Кажется, она… немного влюбилась в него.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение