Глава 12 (Часть 1)

Глава 12

Сун Цяо, которая ела лапшу, чуть не подавилась, услышав слова хозяина лавки. Ее лицо покраснело, но, увидев реакцию Линь Юйюаня, она словно окатила себя ледяной водой и вся похолодела.

— Вот как, — сказал хозяин, поняв свою ошибку, и быстро извинился.

Линь Юйюань спокойно взял ледяные танъюани. Сун Цяо еще не доела свою порцию, поэтому он просто держал танъюани в руке, собираясь отдать их ей, когда она закончит.

Сун Цяо вдруг почувствовала, что еда в ее руках стала безвкусной, как воск. Тем не менее, она медленно доела последние несколько кусочков.

Линь Юйюань ничего не сказал такого, что могло бы ее обидеть, но ей было так же неприятно, словно она проглотила муху.

Да, они брат и сестра, а не пара. Она ведь и сама это знала.

Но… но его выражение лица… Казалось, он очень не хотел, чтобы их принимали за влюбленных.

Он… ему настолько неприятна эта мысль?

Линь Юйюань, увидев, что миска в ее руках опустела, протянул ей ледяные танъюани:

— Цяоцяо, будешь сейчас?

Сун Цяо покачала головой и тихо ответила:

— Не надо, я уже наелась.

Линь Юйюань, немного расстроенный, решил, что она просто наелась другой еды:

— Дай мне мусор.

— Не нужно, — ответила Сун Цяо и, подойдя к мусорному ведру, сама выбросила мусор.

Линь Юйюань молча стоял на месте и, когда она вернулась, сказал:

— Пойдем.

Они пошли дальше.

Закат закончился, наступила ночь. В Древнем городке зажглись все огни. Ярко-красные фонари украшали старые деревянные улицы, по которым сновали люди. Вокруг царила оживленная, праздничная атмосфера.

Хотя перед глазами Сун Цяо открывался прекрасный вид, у нее не было настроения им любоваться.

— Цяоцяо, тебе нравится вон то? — спросил Линь Юйюань, увидев неподалеку ларек с рукодельными игрушками.

Сун Цяо, которая еще недавно интересовалась всем подряд, лишь мельком взглянула на игрушки и без особого энтузиазма покачала головой.

Линь Юйюань посмотрел на нее, в его глазах мелькнуло удивление, но он промолчал.

Прогулявшись по Древнему городку, они вернулись в отель к Лю Лань Янь и Сун Хайчао, а затем все вместе отправились ужинать.

Лю Лань Янь забронировала столик в ресторане на берегу озера. Их места находились на балконе второго этажа, откуда открывался вид на озеро и ночной Древний город.

Столик был рассчитан на шесть человек, по три места с каждой стороны.

Лю Лань Янь и Сун Хайчао первыми сели с одной стороны, а Линь Юйюань сел с другой, ближе к озеру.

Сун Цяо, которая обычно садилась рядом с Линь Юйюанем, отодвинула стул рядом с Сун Хайчао.

— Цяоцяо? — удивился Сун Хайчао.

На лице Линь Юйюаня тоже промелькнуло изумление.

Сун Цяо сделала вид, что не понимает, и спросила:

— Что-то не так?

Сун Хайчао посмотрел на Сун Цяо, потом на Линь Юйюаня:

— Ты…

Лю Лань Янь сразу все поняла и перевела разговор на другую тему:

— Ничего, давайте закажем.

Она взяла меню и незаметно подмигнула Сун Хайчао.

Сун Хайчао выглядел совершенно сбитым с толку.

Так они и поужинали в этой странной рассадке.

Даже официант несколько раз с удивлением смотрел на их столик: шесть мест, а сидят втроем с одной стороны.

Кто не знает, подумает, что у них собеседование.

Эта странная атмосфера сохранялась до конца ужина.

После ужина они прогулялись обратно до отеля.

Сун Цяо пожелала Лю Лань Янь и Сун Хайчао спокойной ночи и вернулась в свой номер.

Едва войдя, она упала на кровать, уткнувшись лицом в подушку.

После слов Линь Юйюаня в Древнем городке ее настроение упало ниже плинтуса, и даже вкусный ужин не смог его поднять.

Она пролежала так какое-то время, когда вдруг раздался звонок в дверь.

— Кто там? — лениво спросила Сун Цяо, поднимая голову.

— Цяоцяо, это я. Ты спишь? — донесся из-за двери голос Линь Юйюаня.

Сун Цяо встала с кровати и с растрепанными волосами пошла открывать.

Открыв дверь, она увидела Линь Юйюаня, стоявшего на пороге с плюшевым мишкой в руках.

— …Брат? Это что? — удивленно спросила Сун Цяо.

Она узнала игрушку, которую видела сегодня в Древнем городке. Тогда Линь Юйюань спросил, хочет ли она ее, но она, слишком расстроенная, отказалась.

Неужели… он только что ходил ее покупать?

Линь Юйюань протянул ей игрушку, слегка улыбаясь:

— Это тебе, Цяоцяо.

Сун Цяо посмотрела на игрушку. Это был пушистый бурый медвежонок с двумя большими черными глазами и дружелюбной улыбкой. На нем были синие комбинезончики, и весь его вид был невероятно милым.

И это был именно тот медвежонок, который ей так понравился.

Как она могла теперь отказаться?

— …Спасибо, — тихо сказала Сун Цяо, принимая игрушку.

Линь Юйюань был все так же нежен и, казалось, совсем не обращал внимания на ее отстраненность:

— Не за что.

Сун Цяо, опустив голову, вертела в руках мишку, трогала его нос, но не смотрела на Линь Юйюаня.

Голос Линь Юйюаня стал мягче:

— Цяоцяо, я чем-то тебя обидел? Если да, то прости меня.

Сун Цяо замерла и тихо покачала головой:

— Нет…

Но эти слова звучали неубедительно.

— Цяоцяо, можешь сказать мне, что я сделал не так? — голос Линь Юйюаня был по-прежнему мягким, но в нем слышалась серьезность. Он действительно думал, что чем-то ее расстроил.

Сун Цяо хотела сказать ему, что он не сделал ничего плохого, что он был прекрасным братом, а вот она… она была не очень хорошей сестрой.

— Если ты скажешь мне, я исправлюсь, — мягко произнес Линь Юйюань.

Сделав паузу, он продолжил, и в его голосе появились нотки самообвинения:

— Я не очень хорошо знаю, как быть хорошим братом. Возможно, я много чего делаю не так. Если я тебя расстроил, прости меня. Но я действительно хочу быть тебе хорошим братом. Если ты скажешь мне, что я делаю не так, я постараюсь исправиться. Поэтому, Цяоцяо, ты можешь дать мне еще один шанс?

Сун Цяо почувствовала себя жестокой. Линь Юйюань был таким добрым и заботливым, а она так плохо к нему относилась.