Глава 14

Глава 15: Интерпретация: Женщина — это вода

— Господин. Когда мы отправляемся обратно в столицу?

Округлый голос Старого Мо донёсся издалека, нарушив тонкую атмосферу. Старый Мо, с мешком за спиной, сердито уставился на Мо Цинъянь, стоявшую за Му Чэнем. Почувствовав сильный «электрический разряд» от Старого Мо, Мо Цинъянь изогнула губы в зловещей улыбке, слегка приподняв свою тонкую, нежную и изящную руку. Старый Мо тут же побледнел от испуга и в панике бросился к Му Чэню. Его дрожащее тело выдавало его нервозность.

Не стоит презирать Старого Мо за его трусость, просто яд Мо Цинъянь был слишком силён. Одного взмаха её руки было достаточно, чтобы его лицо распухло на полчаса. Что бы он ни делал, зуд был невыносимым, и чем больше он чесался, тем сильнее становилось. К счастью, его кожа была грубой, и он не расцарапал её до крови. Позже он нашёл способ: связал себе руки и терпел полчаса, но воспоминания об этих тридцати минутах были для него хуже смерти. Увидев, как Мо Цинъянь подняла руку, он рефлекторно подумал, что она снова собирается подсыпать яд. Эту женщину лучше не злить.

В воздухе раздался звонкий смех Му Чэня. Му Чэнь должен был признать, что этот приём Мо Цинъянь был очень эффективен: она не только выпустила пар, но и заставила высокомерного Старого Мо значительно умерить свой пыл. Восхищение в глазах Му Чэня этой женщиной стало ещё сильнее, что Лю Лин’эр, стоявшая рядом, видела очень отчётливо. Сдерживая гнев в себе, Лю Лин’эр, улыбаясь, как цветок, потянула Мо Цинъянь за рукав её голубого платья.

— Сестрица, ты такая потрясающая! Лин’эр тобой очень восхищается.

Сладкий и мягкий голос вызвал у Мо Цинъянь некоторое презрение: только что она смотрела на неё, как на убийцу отца, а теперь сладко называет её сестрицей. Отвратительно. Презрение в её глазах к этой группе людей стало ещё сильнее: господин был распутным, слуга – хитрым, а его возлюбленная – безжалостной и крайне лицемерной женщиной. Это заставило её впервые задуматься, было ли её трёхмесячное решение правильным.

Незаметно оттолкнув руку Лю Лин’эр, державшуюся за её рукав, Мо Цинъянь окончательно закрыла свои полуоткрытые глаза. Слегка завитые ресницы отбрасывали густую тень. Нежные розовые губы. Маленький носик не был таким прямым, как у других женщин, но идеально вписывался в её овальное лицо. Бело-розовая кожа была прозрачной и сияющей. Её блестящие чёрные волосы были собраны простой деревянной шпилькой. Несколько прядей волос развевались на лбу, живые и подвижные. Если бы не розовое родимое пятно на лбу, наверняка эта женщина была бы такой красивой, что затмила бы луну и цветы. «Какая жалость», — Му Чэнь покачал головой, вздыхая.

Лю Лин’эр скрыла пылающий гнев в своих глазах, опустила голову и немного выждала. Тут же с её нежного, как нефрит, личика потекли слёзы. Она обиженно стояла в стороне, всхлипывая, и больше не говорила. Раньше, если принцесса Лин’эр плакала, господин непременно откладывал все дела, в любое время и в любом месте. Он нежно и ласково утешал госпожу Лин’эр, чтобы она успокоилась. Но сегодня принцесса Лин’эр плакала уже некоторое время, а господин всё ещё не реагировал. Старый Мо слегка потянул Му Чэня за рукав, доброжелательно напоминая. В глазах Му Чэня мелькнуло сочувствие, и он недовольно взглянул на Мо Цинъянь. Он подошёл и обнял Лю Лин’эр, нежно утешая её.

Мо Цинъянь открыла глаза и с ещё большим презрением искоса взглянула на двоих, её тёмные, как звёздное небо, глаза. Та, что плакала в объятиях Му Чэня, победоносно и вызывающе взглянула на Мо Цинъянь. Прошло много времени, так много, что терпение Мо Цинъянь почти иссякло. Только тогда госпожа Лин’эр наконец перестала плакать и с сияющей улыбкой отправилась в комнату собирать вещи. Мо Цинъянь поклялась, что если пройдёт ещё несколько секунд, она не сможет удержаться и прикончит ту, что издавала эти отвратительные всхлипы.

Все собрались и отправились в путь.

— Сестрица Янь, почему ты не обращаешь внимания на Лин’эр? Лин’эр чем-то тебя расстроила? Сестрица Янь, скажи Лин’эр. Лин’эр исправится, хорошо?

Лю Лин’эр, сидевшая на одной лошади с Му Чэнем, без устали бомбардировала Мо Цинъянь вопросами. Мо Цинъянь ни разу не ответила ей. Её звёздные глаза ни на мгновение не задерживались на ней. Полное игнорирование. Когда Му Чэнь отворачивался или отсутствовал, гнев в глазах Лю Лин’эр усиливался. Она без конца отпускала саркастические замечания. А когда Му Чэнь был рядом, она ни на минуту не переставала плакать. Она в полной мере продемонстрировала смысл фразы «женщина сделана из воды».

Сначала он утешал её, попутно сердито бросая взгляды на Мо Цинъянь. В конце концов, Му Чэнь не выдержал. Как только Лю Лин’эр начинала плакать, Му Чэнь подходил к Мо Цинъянь и приказывал Мо Цинъянь извиниться перед Лю Лин’эр. Старый Мо с глубоким сочувствием взглянул на Мо Цинъянь, от которой исходила холодная аура. После нескольких дней общения Старый Мо обнаружил, что Мо Цинъянь, хоть и казалась холодной снаружи, на самом деле была очень добрым человеком. А принцесса Лин’эр была избалована господином. Выглядела слабой и жалкой, но на самом деле была безжалостной и капризной. После нескольких раз, когда её подставили, Старый Мо стал ещё больше остерегаться госпожи Лин’эр. Потому что господин, который всегда был мудрым правителем и не имел себе равных, относился к Лю Лин’эр с чрезмерной любовью. Поэтому он обычно не лез на рожон. Максимум, что он мог, это просто терпеть. Всё равно перед господином она была чрезвычайно послушной.

Мо Цинъянь подняла голову и посмотрела на сияющую, несравненную яркую луну в небе. Её холодный, эфирный голос тихо разнёсся в ночи:

— Извиняться? Невозможно. Если я её игнорирую, почему она продолжает навязываться и бесстыдно лезть ко мне с разговорами? Ей нравится унижаться?

На её по-прежнему холодном лице не было ни печали, ни гнева. Даже в её словах не было ни малейшего эмоционального колебания. Му Чэнь наконец заметил что-то неладное. Она была права: если игнорирование считается ошибкой, то что это вообще такое? И ещё, почему Лю Лин’эр так себя ведёт по отношению к Мо Цинъянь? Она не похожа на человека, который будет так навязчиво преследовать. И Мо Цинъянь всего лишь женщина. Его пытливый взгляд переместился на слегка всхлипывающую Лю Лин’эр.

— Брат Чэнь, Лин’эр просто хотела найти кого-то, с кем можно поговорить по душам. Она видела, что та всё время её игнорирует. Лин’эр боялась, что сделала что-то не так, расстроив кого-то рядом с тобой. Поэтому Лин’эр и спрашивала сестрицу Янь, почему она её игнорирует. Брат Чэнь, не сердись. Лин’эр... Лин’эр больше так не будет.

Говоря это, её слёзы текли рекой, словно не перестанут, пока не дотекут до Жёлтой реки. Му Чэнь с сочувствием вытер слёзы Лю Лин’эр, отбросив прежние сомнения. Нежно утешая: — Она никто, просто телохранитель. В его глазах Лю Лин’эр, которая плакала из-за пустяков, была очень доброй. А Мо Цинъянь, которая никогда не проявляла много эмоций и была холодна, была по-настоящему безжалостной. Затем он поскакал вперёд.

Стоявший рядом Старый Мо с сочувствием протянул Мо Цинъянь кувшин воды и, улыбаясь, сказал: — Не обращай внимания, привыкнешь. В тот же миг Мо Цинъянь открыла свои слегка прикрытые глаза, и в её водянистых зрачках замерцал слабый звёздный свет. Солнце и Луна соревнуются в сиянии.