Искупление (Часть 2)

Доктор Чжао ушёл. Лэ Цзюнькай стоял, словно громом поражённый. Гастрит, недоедание, аборт, истощение, слабость… Всё это было по большей части его виной. Он не помнил, как вошёл в палату и посмотрел на Ли Е. Её лицо было бледным. Сердце Лэ Цзюнькая разрывалось от боли. Это всё он, он виноват. Он давно должен был заметить, что её круглое личико с детской пухлостью, каким оно было, когда она только вышла за него замуж, теперь стало худым и измождённым. Он не обращал на неё внимания, не заботился о ней. Иань была права, ругая его. Это он довёл Ли Е до такого состояния. Если бы он не выгнал её из дома, не оставил без гроша в кармане, разве стала бы она скитаться по подработкам?

Он видел, как она драила полы в дорогом отеле до поздней ночи. Видел фотографии, сделанные людьми старшего брата, где она моет посуду в ресторане. Видел её в парикмахерской, моющей головы клиентам. Её руки были в трещинах и мозолях, совсем не такими, какими должны быть руки девушки её возраста. Ей было всего двадцать пять, на два года старше Иань. И всё это из-за него, из-за тех страданий, что ей пришлось пережить. Раньше старший брат говорил ему, что он не может отпустить свои внутренние противоречия, и в итоге вредит и себе, и ей. «Прошлое не должно отравлять настоящее и будущее». Он думал, что любит Сяо Цай и её ребёнка, но в итоге полюбил Ли Е. Но и Ли Е, и Тяньтяню он тоже причинил боль, заставил их страдать.

Сейчас Ли Е была больна, вероятно, из-за того, что ей не хватало денег на еду для Тяньтяня, из-за недоедания. Он давно должен был заметить, что у неё проблемы со здоровьем. Иань постоянно ругала его, говорила, что он пожалеет. И он уже жалел. Он смотрел на спящую Ли Е. Её брови были нахмурены, должно быть, её что-то тревожило. Врач говорил об истощении, о потере крови… Он вспомнил, как заставил Ли Е сделать аборт на седьмом месяце беременности. Это был самый жестокий его поступок. Именно из-за этого её здоровье так сильно пошатнулось. В конечном счёте, во всём был виноват он. Лэ Цзюнькай взял её тонкую руку и поднёс к губам.

— Умоляю тебя, поправляйся, — прошептал он. — Я в долгу перед тобой, и я всё тебе верну.

Иань, узнав, что Ли Е потеряла сознание, сразу же приехала из Пекина. У входа в больницу она увидела своего брата, который всегда так жестоко обращался с Ецзы, стоящего словно в молитве. Она тяжело вздохнула. Лао Гао рассказал ей обо всём, что произошло. Иань подумала: «Если бы ты знал, чем всё закончится, стал бы ты так поступать, брат? Даже если ты захочешь всё исправить, примет ли Ецзы твои извинения?» Но, видя состояние брата, Иань не стала его беспокоить. Она подошла к Тяньтяню.

— Тяньтянь, иди сюда, тётя принесла тебе игрушки, — сказала она. — Веди себя хорошо, мама скоро поправится.

Тяньтянь кивнул. Он знал, что Иань в доме Лэ всегда была к нему добра, поэтому послушно согласился. — Лао Гао, мой брат всё время был рядом с Ецзы? — спросила Иань.

Лао Гао, видя, что госпожа спрашивает его, рассказал о том, что Лэ Цзюнькай остался на ночь у Ли Е. Он объяснил это тем, что Ли Е плохо себя чувствовала. Ле Иань, услышав это, разозлилась: — Мой брат что, с ума сошёл?! Как он мог воспользоваться состоянием Ецзы?! Если ему нужны женщины, у него их полно! Он прекрасно знал, какая Ецзы, и всё равно… Он только и умеет, что обижать людей!

Если бы Ли Е не спала, Иань бы ворвалась в палату и хорошенько проучила Лэ Цзюнькая. Но она сдержалась. «Сейчас лучше побыть рядом с Тяньтянем, — подумала она. — Когда Ецзы проснётся, она больше всего будет волноваться за него».

— Я отвезу Тяньтяня в отель, пусть отдохнёт, — сказала Иань. — Завтра днём приведу его в больницу к Ецзы. Лао Гао, присмотри за моим братом.

— Хорошо, госпожа, — ответил Лао Гао. — Ребёнку тяжело всё время находиться здесь. Тяньтянь, тётя отведёт тебя в отель, ты там отдохнёшь, а завтра днём мы придём навестить маму, хорошо? Мама больше всего переживает за тебя. Если ты заболеешь, мама очень расстроится.

Тяньтянь, подумав, кивнул: — Я пойду с тобой, тётя. Но завтра мы обязательно придём к маме! Тот дядя какой-то странный, всё время говорит маме: «Прости», а мама его не слышит.

Услышав, что Тяньтянь называет Лэ Цзюнькая дядей, Иань подумала, что это расплата. Её брат жестоко обидел Ли Е и Тяньтяня, и теперь пожинает плоды своих поступков. Она ничего не сказала, взяла Тяньтяня на руки и ушла из больницы. Найдя неподалёку хороший отель, она уложила Тяньтяня спать. И только тогда у неё появилось время вспомнить о прошлом.

Те воспоминания были болезненными и для неё, и для Ецзы, и для её брата. Сейчас, думая о том, что брат сидит у постели Ецзы, Иань понимала, что сердце Ецзы разбито, и она вряд ли ответит на его чувства. Она вспомнила, как Ли Е, юная госпожа Ли, смотрела на Лэ Цзюнькая с восхищением и обожанием, а потом, когда он выгнал её из дома Лэ, в её глазах было лишь отчаяние и безжизненность. Иань не могла тогда понять своего брата. Из-за Сяо Цай и её ребёнка он ненавидел семью Ли, уничтожил их, и даже Ли Е не пощадил. На самом деле, Иань давно знала, что Лэ Цзюнькай любит Ли Е. Его невольные жесты выдавали его самые сокровенные чувства, которые он не хотел признавать. Он любил Ли Е. И чтобы скрыть это, он постоянно обижал её, хотел выгнать. Но разве можно скрыть свои истинные чувства? Теперь их брак с Ецзы был разрушен, оба пострадали.

Её брат должен был заплатить за свои поступки. Иань считала, что он заслужил это. Он был в долгу перед Ецзы, такой хорошей девушкой, которую он так сильно обидел. Все эти годы Ецзы жила в нищете, а Лэ Цзюнькай делал вид, что ничего не замечает, продолжал развлекаться с другими женщинами. После ухода Ли Е он больше не приводил женщин домой на ночь. А раньше, когда Ли Е жила с ним, он специально приводил женщин и заставлял Ли Е слушать из соседней комнаты их близость. Иань ругала его, называла извращенцем, но Ецзы, со своим мягким характером, всё терпела. И вот теперь она взорвалась, не выдержала, сказала, что больше не хочет иметь с ним ничего общего. Но судьба сыграла злую шутку, и теперь, когда её брат, казалось бы, всё понял, он начал преследовать Ецзы. Эта ситуация казалась Иань нелепой.

Она подумала, что даже небеса не выдержали такого.