Кто бы мог подумать, что в следующую секунду этот "предок", который, казалось, с трудом передвигается, вдруг неторопливо встанет, словно гигантский телеграфный столб, и встанет перед ней.
Голова Су Ицань мгновенно поднялась:
— Что?
Цэнь Ши не спеша ответил:
— Пойду с тобой.
— Зачем тебе идти со мной на визит на дом?
— Прогуляться, заодно дорогу запомнить.
— ...
Дойдя до ворот двора, Су Ицань села на красный велосипед и выехала за ворота. Повернув руль, она посмотрела на Цэнь Ши. Тот, засунув руки в карманы спортивных брюк, стоял в яркой контрастной толстовке с капюшоном. Хотя одежда выглядела спортивно, она совершенно не сочеталась с его вялым видом.
Когда Цэнь Ши подошел к воротам, он сначала неторопливо обернулся и запер их, затем взглянул на ее велосипед:
— Не на машине?
— Там узкие улочки, на машине неудобно.
— А как же я, если ты на велосипеде?
Су Ицань поставила ногу на педаль:
— Я поеду медленно, у тебя ноги длинные, догонишь.
— ...
Они шли по улицам и переулкам. Вечером постепенно загорались уличные фонари, мотыльки безрассудно врезались в плафоны. Су Ицань ехала впереди, время от времени останавливаясь и оглядываясь. Цэнь Ши все так же неторопливо следовал за ней. Хотя выглядел он так, будто просто прогуливается, он не отставал.
Су Ицань остановила велосипед перед старым зданием. Обернувшись, она подождала Цэнь Ши. Когда он подошел ближе, она понизила голос:
— Это ученик по имени Чжао Ци, капитан нашей школьной баскетбольной команды. Родители в разводе, он живет с бабушкой. Сейчас я зайду и поговорю с его бабушкой. Если родители спросят, я скажу, что ты новый учитель в школе.
Сказав это, она оглядела Цэнь Ши с ног до головы, затем добавила:
— Ну, с натяжкой, конечно. Считай, что ты недавно нанятый иностранный тренер. С такой внешностью никто не заподозрит.
Чрезвычайно густые ресницы Цэнь Ши слегка дрогнули, и он спросил:
— Почему иностранный тренер должен убеждать игроков баскетбольной команды тренироваться? — Он своевременно указал на логическую ошибку в этом сценарии.
Су Ицань приняла позу "старшей сестры":
— Потому что ты добросердечный иностранный тренер.
Сказав это, она бросила на него взгляд:
— Не задавай столько вопросов. Это служебное поручение. В любом случае, когда зайдем, старайся поменьше говорить, я сама буду общаться.
Дом Чжао Ци находился на первом этаже. Бабушка Чжао Ци как раз стригла шерсть своей местной собаке, которую обычно называют большой дворняжкой, во дворе. Услышав стук в дверь, она, шатаясь, пошла открывать.
Узнав, что это учитель из школы Чжао Ци, старушка улыбнулась. Затем Су Ицань объяснила цель своего визита.
— До вас никак не дозвониться. Я пришла, чтобы сообщить Чжао Ци, что в следующем месяце у школьной баскетбольной команды будет тренировочный сбор для подготовки к городскому осеннему турниру. Он как капитан команды...
Старушка:
— Сяо Ци опять натворил дел? Его нет дома уже два дня, я волнуюсь, уже собиралась в полицию заявить. У меня старые кости, я ходить не могу. Я же говорила его классному руководителю, что не могу прийти на родительское собрание.
Су Ицань:
— Не нужно приходить на родительское собрание, это тренировочный сбор баскетбольной команды, родителям не нужно сопровождать. В школе есть профессиональный тренер по баскетболу.
Старушка:
— Родители Сяо Ци рано развелись, его мать, которая любит богатых и презирает бедных, давно сбежала с другим. Я еще тогда говорила отцу Сяо Ци, что эта женщина не годится для семейной жизни.
Су Ицань:
— ...Э-э, если неудобно, на самом деле не обязательно связываться с матерью Чжао Ци. Школа все организует, этот сбор продлится около пятнадцати дней.
Старушка:
— У меня плохой слух, говорите громче. Но и мой сын тоже никудышный, целыми днями с женщинами шатается. В прошлый раз еще сказал, что найдет Сяо Ци мачеху шестидесяти лет, я так рассердилась.
Су Ицань вдруг почувствовала, что у нее болит голова. Она говорит одно, а та — другое. Как так?
Цэнь Ши стоял у ворот двора, скрестив руки, выполняя роль добросовестного фона.
Су Ицань, стиснув зубы, почти криком приблизилась и сказала:
— Главное, что за этот сбор есть расходы на проживание и питание. Это не очень дорого, школа возьмет на себя часть, а лично нужно заплатить всего 800 юаней...
Старушка вдруг обернулась, обняла свою большую дворняжку и очень счастливо рассмеялась:
— Мой Железный Яйца — сука, она может рожать. В прошлом году у нее был помет, родила целых десять щенков, молока много.
— ...
Это не плохой слух, это уже уровень слуховых галлюцинаций.
"Фон" сзади вдруг издал неприкрытый смех. Су Ицань, выпучив глаза, обернулась. Цэнь Ши, изогнув уголки губ, безмятежно опирался на ворота двора, глядя на все как на представление.
К этому моменту Су Ицань окончательно убедилась, что с этой старушкой перед ней существует непреодолимый барьер в общении. А Чжао Ци не было дома, поэтому ей оставалось только попрощаться.
Уходя, старушка еще сказала:
— Старая я стала, ни на что не гожусь, глаза плохо видят. Не буду провожать вас, учителя, идите не спеша.
Затем она повернулась и в полной темноте очень умело стригла шерсть Железному Яйца, причем ровно и аккуратно.
Выйдя из жилого комплекса Чжао Ци, Су Ицань села на велосипед, собираясь ехать обратно. Но не успела она оттолкнуться, как кто-то дернул ее за заднее сиденье, и она крутила педали впустую. Велосипед не только не поехал вперед, но Су Ицань чуть не упала из-за потери равновесия. К счастью, виновник не допустил этого. Цэнь Ши одной рукой держал руль, другой — заднее сиденье, и сказал ей:
— И это все?
Когда он дернул ее, Су Ицань врезалась в него. Удар был не слабым. Цэнь Ши стоял неподвижно, в воздухе даже раздался глухой звук. Су Ицань почувствовала, будто врезалась в стену, такую твердую. Цэнь Ши в эти дни носил широкие модные футболки, по которым нельзя было судить о его фигуре. От этого столкновения Су Ицань немного удивилась. Глядя на этого вялого парня, она подумала: у него такое хорошее физическое состояние?
Боясь, что она упадет, Цэнь Ши не отпустил ее. Су Ицань, недоумевая, подняла голову и посмотрела на него. Его карие глаза под светом ночных фонарей казались немного светлее. Когда он смотрел на кого-то не мигая, они были словно крючки.
Однако Су Ицань не успела никак отреагировать, как сам виновник отвел взгляд, глядя в небо, на землю, на деревья.
Су Ицань поспешно поставила ноги на землю. Когда она твердо встала, Цэнь Ши отпустил ее. Су Ицань ответила:
— И что еще? Ты не видел, что там было? Я говорю "арбуз красный", а она — "северо-западный ветер". Есть ли смысл продолжать разговор? К тому же, за баскетбольную команду отвечаю не я. Я сообщила, а если они не придут, что я могу поделать? Голова должна болеть у их тренера. Кстати, об этом тренере, не знаю, кто он такой, но ведет себя как родственник директора, с таким важным видом. И эту работу приходится делать мне за него, а он даже половину зарплаты не предложил. В такую жару...
Цэнь Ши же принял выражение лица, словно ему было трудно что-то сказать. Он искоса посмотрел на нее, потом снова на нее. Ночной ветер еще больше растрепал его волосы. К тому же, с его ростом, казалось, что он вот-вот взлетит.
Су Ицань только собралась снова сесть на велосипед, как увидела, что Цэнь Ши снова собирается дернуть ее велосипед. Она снова недоумевающе спросила:
— Нет, я не поняла, что ты имеешь в виду?
Очертания Цэнь Ши в лунном свете приобрели некоторую холодность. Он спросил:
— Ты знаешь, куда пошел этот Чжао Ци?
Су Ицань с сомнением взглянула на него:
— Зачем?
— Пойдем прямо к нему.
Су Ицань криво усмехнулась:
— Тебе что, совсем нечем заняться?
Цэнь Ши ответил ей совершенно серьезно:
— Я добросердечный иностранный тренер.
— ...
Как только принимаешь эту установку, появляется ощущение, будто сходишь с ума.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|