Жуй Дэ (Часть 1)

Жуй Дэ

Гу Янь был так упрекнут, что потерял дар речи.

Лин Си не собиралась ему потакать: — Судя по твоему тону, ты злишься. Если ты злишься из-за того, что я сегодня днем заставила тебя вернуться на ужин к бабушке, то мне нечего сказать.

— Почтительный хороший мальчик, твоя бабушка попросила меня присматривать за тобой. Не думай, что я делаю это от чистого сердца. Если бы не твоя бабушка, то даже если бы ты умер на улице, меня бы это не касалось.

Во время ужина бабушка Хэ упомянула об этом, попросив Гу Яня побольше учиться у Лин Си.

— И вообще, я не собиралась тебя контролировать. Я просто проходила мимо, чтобы купить бутылку минеральной воды вон там. Отойди!

Любой разозлится, если на него без причины злятся!

Гу Янь хотел что-то сказать, но остановился. Он подумал: «Почему у этой девушки такой взрывной характер? Я же вроде ничего такого не сказал?»

Он постоял на месте, ошеломленный, а затем догнал ее.

Лин Си бросила на него взгляд и, выйдя из переулка, зашла в супермаркет рядом.

Гу Янь молча следовал за ней.

В супермаркете.

Лин Си, раздраженная тем, что за ней постоянно идут, спросила: — Чего ты еще хочешь? Поссориться со мной?

Гу Янь объяснил: — Те щенки еще не ушли далеко. Боюсь, они вернутся и станут к тебе приставать.

Лин Си на мгновение замерла. «А ты, оказывается, неплохой человек…» — подумала она.

— Щенки?

— Тот блондин, что был только что.

Лин Си больше ничего не сказала. Она взяла большую бутыль минеральной воды, стоявшую на нижней полке, подошла к кассе, расплатилась и вышла.

Еще в переулке она заметила, что этот рыжий на голову выше нее. Рост у него, должно быть, около метра восьмидесяти.

Вспомнив, как бабушка Хэ беспокоится о своем внуке, Лин Си взглянула на этого рыжего верзилу у выхода из супермаркета.

Гу Яню стало жутко от ее взгляда, он подумал, что эта девушка сейчас снова начнет его упрекать.

— Ты… подрабатываешь?

Гу Янь был немного удивлен. Девушка, которая была на голову ниже его, только что так яростно и внушительно отчитала его целой тирадой, а теперь выпалила всего пять слов. Он даже немного отвык.

— Да, а что?

— О, твоя бабушка знает?

— Не говори моей бабушке.

— Почему?

Гу Янь не знал, что ответить, и просто промолчал.

Лин Си и не хотела знать почему. Работает Гу Янь или нет — ее это не касалось.

— Пообещай мне. В общем, не говори.

— О.

Лин Си не стала допытываться, почему нельзя говорить. Они снова вошли в переулок. У другого конца стоял Лин Юньлу.

Лин Юньлу увидел, что его сестра идет рядом с этим рыжим: — А?

Лин Си протянула ему бутыль с минеральной водой: — Держи.

Лин Юньлу машинально взял воду: — Ха, не в обиду, сестра, но как он оказался с тобой?

Гу Янь небрежно бросил: — А тебе какое дело?

Лин Си: — Пошли.

Лин Юньлу: — О, о.

Они вернулись к столику с барбекю.

Лин Ли спросила Лин Си: — Почему так долго ходила? Переулок слишком темный, дорогу не видно?

Лин Си покачала головой: — Нет, просто встретила рыжую собаку и желтую собаку.

Лин Юньлу: — Пффф… Ха-ха-ха-ха-ха!

— Собаки землисто-желтого цвета бывают, а вот рыжих я еще не видела. Довольно необычный окрас, — сказала Лин Ли.

Лин Юньлу: — Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!

В половине двенадцатого ночи тётя отвезла Лин Си обратно в жилой комплекс.

У подъезда Лин Си остановилась.

— Су Цзяэр?

Девушка, сидевшая на корточках на земле, услышав свое имя, подняла голову и нахмурилась: — Лин Си?!

Лин Си помогла ей встать и, увидев раны на ее лице, спросила: — Как ты здесь оказалась? Ты ранена? С кем ты опять подралась…

Су Цзяэр держала на руках маленького котенка. Она протянула котенка Лин Си и с улыбкой спросила: — Так поздно, а ты что здесь делаешь?

Лин Си взяла котенка. Сначала он вертелся, но потом постепенно успокоился.

— А ты как здесь оказалась? И откуда котенок? — спросила Лин Си.

Су Цзяэр была одноклассницей Лин Си в средней школе.

Су Цзяэр улыбнулась: — Котенок ко мне привязался. Я дала ему кусочек хлеба, и он пошел за мной.

— А ты? Как ты здесь оказалась?

Су Цзяэр улыбнулась: — Я здесь живу, на первом этаже.

— Ты здесь живешь? Я переехала несколько дней назад, почему я тебя ни разу не видела? — выражение лица Лин Си стало серьезным. — Перестань хихикать. Откуда раны на теле?

Су Цзяэр уклонилась от ответа о ранах: — Ты переехала несколько дней назад? Возможно, меня просто не было дома эти дни. Родители увидели мои раны, сказали, что я им больше не нужна, и выгнали меня.

Лин Си сказала: — Пойдем сначала ко мне на третий этаж, у меня дома есть аптечка.

Су Цзяэр кивнула: — Хорошо.

Лин Си включила свет, велела Су Цзяэр сесть на диван и отдала ей котенка. — Сиди пока здесь, я принесу аптечку, — сказала Лин Си.

— Ты же жила на большой вилле, зачем тебе снимать эту маленькую квартирку? — с любопытством спросила Су Цзяэр. — В средней школе ты была такой чистюлей, а теперь тебе все равно? Ты снимаешь эту квартиру?

Лин Си подошла с аптечкой: — Я снимаю. Что ты хочешь сказать?

— Посмотри на угол потолка в гостиной, он немного пожелтел. Как ты, такая чистюля, можешь здесь жить?

Лин Си сказала: — Су Цзяэр, я пустила тебя только потому, что мы учились вместе в средней школе. Не будь неблагодарной и не подшучивай надо мной здесь.

Су Цзяэр поспешно сказала: — Ты, наверное, неправильно меня поняла. Я просто спросила, без всякого подтекста.

Лин Си ничего не ответила, обрабатывая ее раны.

Подумав, она поняла, что и сама вела себя неразумно. Слишком чувствительна, все воспринимает в плохом свете…

Су Цзяэр с улыбкой сказала: — Сиси, я не пойду в старшую школу, пойду работать. Здесь же, в Аньчэне.

— Работать? Почему не будешь учиться? — спросила Лин Си, продолжая обрабатывать раны.

— У меня плохие оценки, учеба мне все равно не дается. Чем платить столько денег за ПТУ, лучше раньше пойти в общество и заработать немного денег, — Су Цзяэр улыбнулась. — Вам, отличникам, не понять настроения таких неудачников, как я. Сиси, ты ведь поступила в лучшую школу Аньчэна?

Лин Си покачала головой: — Нет, в класс подготовки к гаокао в Аньчэнском ПТУ.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение