Бывшая (Часть 1)

Бывшая

— Пойдем, в это время самое то покупать рыбу, — сказала Лин Си Гу Яню. — Нести будешь ты, готовить тоже ты, я только плачу. Вся физическая работа на тебе.

— Хорошо, договорились, — улыбнулся Гу Янь.

Лин Си закрыла все окна и двери, чтобы кот не выпрыгнул.

Рынок.

Запах рынка — смесь ароматов рыбы, мяса, фруктов и овощей, особенно сильный рыбный запах от угрей. Тем, кто к нему не привык, может стать дурно.

Лин Си морщилась, изо всех сил стараясь не подавать виду, что ей неприятен этот запах, но и не хотела показаться слишком капризной.

Утром еще ничего, но сейчас было почти пол-одиннадцатого, и ненужные рыбьи останки, сваленные рядом с мусорными баками, еще не успели вывезти.

Рыбный запах, смешанный с запахом крови, был невыносим.

— Тебе неприятен этот запах? — Гу Янь замедлил шаг и обернулся.

Лин Си покачала головой.

— Тогда отойди подальше, я сам схожу, это быстро, — улыбнулся Гу Янь.

«Она же только что покачала головой?..»

— А ты умеешь выбирать рыбу?

— Неужели ты думаешь, что у меня нет таких элементарных знаний? — усмехнулся Гу Янь. — Можешь пока купить сельдерей и грибы.

Лин Си кивнула.

Обед прошел отлично. Сейчас было пять часов вечера. Лин Си закончила объяснять Гу Цзи задачи.

— Ну что, умница, все понял?

— Понял! Спасибо, сестра Лин!

— Не за что.

Бабушка Хэ, сидевшая на диване и вышивавшая стельки, тоже с улыбкой сказала: — Спасибо, Сиси. Этот Гу Янь ни за что не стал бы учить своего брата решать эти задачи.

Гу Янь отложил телефон и с улыбкой сказал: — Вы можете говорить, не упоминая меня?

— Почему нет? Сяо Янь, Сяо Си, вы будете учиться в одном классе? — спросила бабушка Хэ.

— Я знаю, знаю! — ответил Гу Цзи. — Брат и сестра Лин действительно будут учиться в одном классе. Сестра Лин мне говорила.

Гу Янь посмотрел на Лин Си.

— Тогда сможете ходить в школу и обратно вместе, — улыбнулась бабушка Хэ. — Девушке одной ходить поздно вечером небезопасно.

— Ха-ха, спасибо, бабушка, но не стоит, сейчас же правовое государство, не так много плохих людей, — ответила Лин Си с улыбкой.

«Гу Янь же работает в интернет-кафе, когда ему ходить со мной? Неужели бабушка Хэ думает, что если Гу Янь часто не ночует дома, то он где-то поблизости? Или раньше, в средней школе, он еще не работал в интернет-кафе и приходил домой по вечерам?»

— Нет, нет, как говорится, береженого бог бережет. Всегда нужно быть начеку.

— Не волнуйтесь, бабушка, я отличный телохранитель, — похвастался Гу Янь.

Лин Си непонимающе обернулась и увидела, что он все это время смотрел на нее, не отрываясь. Кто знает, как долго он так смотрел.

Гу Янь подмигнул ей, предлагая подыграть.

— Ха-ха-ха, ну тогда ладно. Даже в мирное время есть люди со злыми намерениями, — сказала бабушка Хэ, продолжая вышивать.

— Спасибо, — Лин Си отвернулась.

Гу Янь снова уткнулся в телефон.

Лин Си еще немного поболтали с бабушкой Хэ и Гу Цзи.

Усталость~: Можешь мне помочь?

Черное сердце: С чем?

Они сидели совсем рядом, и Лин Си не понимала, зачем ему писать в WeChat, если можно просто сказать.

«Усталость~» — это был ник Гу Яня в WeChat. Лин Си забыла добавить его в контакты и только сейчас исправила это.

Гу Янь: Секрет, не могу сказать.

Лин Си: Если не скажешь, как я могу помочь?

Гу Янь: Ужин. Можешь составить мне компанию?

Лин Си: …

Лин Си: Можешь выражаться яснее?

Гу Янь: Чжан Икэ пригласила меня на ужин. Я не знаю, идти мне или нет. Можешь считать, что я боюсь идти.

Лин Си: И зачем тебе я?

Гу Янь: Я боюсь с ней встречаться.

Лин Си: Ого, похоже на правду.

Гу Янь: Это и есть правда. Помоги мне, пойдем вместе на ужин. Она, наверное, еще и своих друзей позовет. Почему я не могу позвать своего друга?

Лин Си: Ну, пойти-то можно, но это хорошая идея? Я же ее не знаю.

Гу Янь: Умоляю!

Лин Си подняла голову и посмотрела на Гу Яня, их взгляды встретились, и он умоляюще посмотрел на нее.

Лин Си: «…»

Лин Си ответила: Хорошо, но не рассчитывай, что я буду что-то делать или говорить. Считай меня невидимкой.

Гу Янь: Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо, спасибо!

Лин Си не ожидала, что согласится на такую глупую просьбу.

«Так ее фамилия не Чжан, а Чжан. Интересно, какая она? Хотя… мое первое впечатление о ней не очень хорошее. Она обращается с влюбленным в нее парнем как с собачкой. Это что, попытка самоутвердиться? Или что-то другое? Подождите, я что, схожу с ума? Я же не знаю Чжан Икэ, зачем я сразу вешаю на нее ярлыки? Первое впечатление? Разговор, который я подслушала тем вечером? Ладно, посмотрим сегодня вечером. Вдруг этот глупый Гу Янь просто неправильно все понял…»

Пять сорок вечера.

— Бабушка, мы пойдем, — сказал Гу Янь, стоя у двери.

— Может, останешься на ужин? Поешь и потом пойдешь, — бабушка Хэ держала Гу Цзи за руку.

— В другой раз, — сказал Гу Янь и вышел.

— Бабушка, я завтра днем снова приду, — улыбнулась Лин Си.

— Хорошо, — кивнула бабушка Хэ.

Но Лин Си видела, что в глазах бабушки Хэ читалось разочарование.

«Бабушка очень любит своего внука…»

— Пока, сестра, — Гу Цзи помахал рукой.

Внизу.

— Что? Разве ты не должен работать в интернет-кафе? — спросила Лин Си, идя рядом с Гу Янем.

Гу Янь понял, что Лин Си говорит о предложении бабушки Хэ ходить вместе в школу, и с улыбкой сказал: — Ты забыла? Прямо у входа в жилой комплекс есть интернет-кафе, я там и работаю.

— А, точно, — Лин Си вспомнила и кивнула.

— Добрая душа, ты подумала над моим предложением?

— Еще нет.

— Ладно, тогда подожду.

Лин Си посмотрела на него, хотела что-то сказать, но промолчала. Через мгновение она все же спросила: — Я же просто так сказала, зачем ты воспринял это всерьез?

Гу Янь замер на мгновение, а потом улыбнулся: — Я назвал тебя доброй душой, потому что ты добрая и отзывчивая.

— И ты поверил, что я такая добрая?

— Ха-ха, нет, — Гу Янь покачал головой. — Подумай, Лин Си, ты ничего нам не должна, но решила бесплатно заниматься с Сяо Цзи. Почему? Потому что ты хороший человек. И ты все еще думаешь об этом, верно? Ты не отказала сразу, значит, по каким-то причинам ты все еще сомневаешься.

Лин Си промолчала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение