Тепло (Часть 1)

Тепло

Такси остановилось на перекрестке, до жилого комплекса им нужно было еще пройтись пешком.

Лин Си вышла из машины, Гу Янь последовал за ней.

— Ты можешь идти нормально? — Лин Си не могла не спросить, глядя, как он шатается. Этот Гу-песик точно пьян! И такой упрямый, не признается.

— Могу, — кивнул Гу Янь.

— Врешь, — Лин Си подошла и поддержала его. — Пойдем, я провожу тебя. Но должна предупредить, ты сам решил пить, я тебя не заставляла. И вообще, я тут ни при чем, просто угостила тебя ужином. Так что, если твоя бабушка будет тебя допрашивать, это не ко мне.

— А, — кивнул Гу Янь.

Глаза Гу Яня были налиты кровью, лицо покраснело, от него сильно пахло алкоголем, Лин Си пришлось затаить дыхание.

— Пойдем, я провожу тебя, — Лин Си повела его вперед.

— Нет, нет, я не пойду домой, — Гу Янь вырвался и сел на ступеньки перед закрытым магазином.

— Ты не идешь домой? И что ты собираешься делать? — нахмурилась Лин Си.

«Я что, тебе чем-то обязана?! Угостила тебя хого, теперь еще и домой тащу, а ты тут капризничаешь и говоришь, что не пойдешь. И куда мне тебя девать?»

— Я не пойду домой… — пробормотал Гу Янь, опустив голову.

Лин Си: «…»

Она смотрела, как он обхватил колени руками, словно маленький щенок, ищущий защиты. «Подождите, почему мне так кажется?»

Все магазины вокруг уже закрылись, только тусклые уличные фонари освещали улицу.

Летняя ночь была не холодной, а скорее душной.

От этого становилось еще более неспокойно.

— И куда ты пойдешь ночью? Под мост спать? Или хочешь устроиться рядом с мусорным баком, чтобы тебя подобрал какой-нибудь бомж? — спросила Лин Си.

— Я не пойду домой… — покачал головой Гу Янь.

— Ну почему ты такой… — Лин Си рассмеялась от злости. Она присела перед Гу Янем. — …невыносимый?

— Я не могу сказать бабушке и Сяо Цзи, я хочу, чтобы им жилось лучше, — Гу Янь поднял голову и посмотрел на Лин Си.

Лин Си перестала смеяться, ее лицо стало серьезным. — Что такого ты не можешь им рассказать?

— Мы с тобой близки? Мы друзья? — вместо ответа спросил Гу Янь.

На лице Лин Си появилось выражение крайнего недоумения. «Гу Янь что, как маленький ребенок? Задает такие глупые вопросы. Что, если мы не друзья, то ты не можешь мне рассказать?»

— Конечно, мы близки, мы лучшие друзья, — подыграла ему Лин Си.

Она встала и села рядом с ним, улыбнувшись. — Так что, Гу-песик, теперь можешь рассказать?

— Я немного устал, — Гу Янь посмотрел на нее. — Ты, наверное, знаешь, что я подрабатываю?

Возможно, из-за алкоголя он говорил не очень четко.

— Угу, — кивнула Лин Си.

— Бабушка больше не работает, она уже старая, а Сяо Цзи еще такой маленький. Я не могу сказать им, что деньги каждый месяц я зарабатываю на подработках… Дедушка с бабушкой по маминой линии вообще не помогают! — Гу Янь говорил все более возбужденно. — Они вообще не помогают! А Сяо Цзи все еще наивно верит, что они нас любят.

Лин Си подумала, что, возможно, Гу Янь рассказал ей все это, потому что пьян. Будь он трезв, он бы никому не доверил эти секреты, даже своим родным. «С чего бы ему рассказывать мне? Меня вдруг охватило чувство вины. Неудивительно, что в прошлый раз Гу Янь просил меня не рассказывать о его подработке».

— На скольких работах ты… подрабатываешь?

— На многих. Летом на двух, а во время учебы после школы вечером сижу в интернет-кафе, еще немного зарабатываю через телефон.

Гу Янь прислонился лбом к коленям.

— Например? — спросила Лин Си.

— Например, бущу аккаунты в играх. За каждую звезду платят.

— И сколько платят за звезду? — спросила Лин Си, глядя на его затуманенный взгляд. — Ты сказал, что делаешь это во время учебы. В какое время?

«Неужели на уроках?»

— Выше Короля — десять юаней… И да, могу играть на уроках, в другое время не так много свободного времени.

Лин Си замолчала.

Она помогла ему встать.

— Гу Янь, ты… ты устал?

Лин Си не могла понять, зачем Гу Яню нужно зарабатывать деньги во время учебы. Есть много способов заработать, зачем тратить время на учебу, зачем тратить себя?! Почему «тратить себя»? Потому что во время учебы нужно учиться, иначе какое у тебя будет будущее? Ради десяти юаней пропускать уроки?

— Устал, конечно, устал. Но что поделать? — Гу Янь, опираясь на нее, медленно побрел в сторону жилого комплекса.

Никто не станет специально искать себе проблемы, чаще всего это судьба.

Мнение Лин Си о Гу Яне сильно изменилось.

«И правда, не зная человека, лучше не делать поспешных выводов. Да, у Гу Яня рыжие волосы, но цвет волос — это не то, что определяет человека. Я сама не очень хорошо его знаю, но за этот вечер узнала так много… Сначала почему он покрасил волосы, потом про классного руководителя, а теперь еще и это — столько подработок, он, должно быть, очень устает. Даже незнакомый человек пожалел бы его…»

Лин Си молча кивнула.

Зачастую сочувствие незнакомца лишено каких-либо личных предубеждений, оно чистосердечно.

Прежде чем дойти до подъезда, нужно было пройти через сквер.

Гу Янь снова сел на землю и не двигался с места.

Лин Си: «…»

Дорога, которая обычно занимала десять минут, теперь растянулась почти на час…

— Что ты опять задумал? — Лин Си присела рядом. — Уже одиннадцать часов.

— Я же сказал, что не пойду домой. Почему ты хочешь отвести меня туда? — покачал головой Гу Янь.

— Нет, я отведу тебя домой. Ко мне домой, — Лин Си улыбнулась. — Переночуешь у меня. Ты пьян, и, в конце концов, это моя вина.

Это было настоящее, искреннее человеческое тепло.

— Ты умеешь петь? — вдруг спросил Гу Янь.

— Зачем тебе это? — Лин Си устала сидеть на корточках и снова села рядом с ним.

— Мерцающие звезды

Скрыты в моем сердце.

Мама тихо сказала,

Что это воспоминания ее детства.

Юный я

С улыбкой записал это в дневник.

Никогда не забуду

Каждое лето с тобой.

Лин Си внимательно слушала, как он поет. Она никогда не слышала эту песню. Это современная поп-музыка? Или детская песенка? Или что-то очень старое?

Хотя она не знала, что это за песня, сейчас ей казалось, что Гу Янь поет очень красиво, очень красиво.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение