Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Су Жуй разозлилась ещё сильнее и сказала: — Что «только»? Если ты не объяснишься, то так и будешь стоять на коленях, пока не поймёшь.
Лу Ян поднял голову и посмотрел на мать. Увидев её крайне недовольное выражение лица, он понял, что мать действительно рассердилась.
Он был послушным ребёнком и с детства не хотел видеть мать расстроенной. Особенно ему было больно, когда он тайком видел, как она одна сидит у кровати и плачет.
Тогда он поклялся, что после того, как сдаст экзамены и добьётся успеха в карьере, обязательно обеспечит матери счастливую жизнь.
Вспомнив прошлое, глаза Лу Яна покраснели, и он сказал: — Мама, я тайком наблюдал за их практикой боевого телосложения, чтобы в будущем стать сильнее и забрать тебя отсюда.
Голос Лу Яна был негромким, но решительным, а в глазах мерцал твёрдый блеск.
Су Жуй слегка вздрогнула, очевидно, не ожидая таких слов от сына. Её сердце потеплело, и она спросила: — Что ты слышал?
Лу Ян кивнул и сказал: — Мама, некоторое время назад я спрашивал дядю Чжана, и он сказал мне, что даже если я сдам экзамены и получу должность, я всё равно не смогу забрать тебя отсюда. Правила в поместье Лу очень строгие, а Государство Сичу — это место, где сила превыше всего. Если я хочу забрать тебя из поместья Лу, мне нужно повысить свою собственную силу…
Десятилетний мальчик, который втайне так много делал, чтобы забрать мать из поместья Лу, — кто бы не был тронут этим?
Су Жуй тоже была тронута. Она вздохнула и сказала: — Вставай!
Лу Ян не встал, а упрямо ответил: — Мама, сегодня твой сын рассердил тебя, и по справедливости должен быть наказан. Позволь мне ещё немного постоять на коленях!
Глаза Су Жуй наполнились удовлетворением, но затем она о чём-то задумалась и с горькой улыбкой сказала: — Лу Ян, твои мысли верны, и дядя Чжан тоже прав. Но понимаешь ли ты, как трудно это осуществить? Если бы ты открыто практиковал боевое телосложение, возможно, был бы луч надежды, но такое тайное обучение, если его обнаружат, приведёт к невообразимым последствиям.
Сказав это, Су Жуй замолчала, а затем сменила тему: — Глупое дитя, твоя мать не заботится об этом и никогда не думала о том, чтобы покинуть поместье Лу. Достаточно, чтобы ты был рядом.
Хотя Су Жуй говорила так, Лу Ян увидел в глазах матери лёгкую грусть.
Лу Ян не знал всех тонкостей больших кланов и не понимал интриг и обмана в мире взрослых. В конце концов, он был ребёнком, очень наивным ребёнком.
Лу Ян по-прежнему смотрел на вещи со своей точки зрения и не мог не спросить: — Мама, у твоего сына есть один вопрос, и я надеюсь, что ты сможешь на него ответить.
Су Жуй кивнула, подняла Лу Яна с колен и тут же указала на кровать неподалёку, сказав: — Сначала сядь… — С этими словами она пошла к столу и зажгла керосиновую лампу.
Вопрос, который Лу Ян хотел задать, мучил его с самого детства: — Мама, мы ведь все из клана Лу, почему же те старшие братья презирают меня?
— Мы все из клана Лу? — Су Жуй холодно усмехнулась, насмешливо говоря: — Ты считаешь их родными, но они не считают тебя членом клана Лу, понимаешь?
— Почему? — Лу Ян посмотрел на мать, и наконец из его уст вырвался наивный и недоумённый голос.
Су Жуй не стала объяснять. К тому же, она не хотела, чтобы сын знал слишком много, потому что чем больше он знает, тем опаснее будет его будущее.
Она лишь надеялась, что её сын благополучно достигнет совершеннолетия, потому что, повзрослев, его больше не будут обижать.
После совершеннолетия внебрачные сыновья клана Лу могли отправиться управлять поместьем, и если они не встречались с законнорожденными сыновьями, то могли прожить свою жизнь в мире.
— Об этом ты узнаешь позже, не спрашивай больше, — Су Жуй сменила тему и сказала: — Ты помнишь искусство выживания, которому я тебя учила? Расскажи мне его ещё раз…
Лу Ян не стал повторять его, как обычно, а спросил: — Мама, мы ведь всегда жили здесь, зачем ты учишь меня искусству выживания?
Су Жуй бросила на него взгляд, говорящий «не думай слишком много», и сказала: — Ты помнишь, что говорила мне моя мать? Место, где мы сейчас живём, безопасно, но никто не может гарантировать, что в будущем мы не отправимся в незнакомое место. Если у человека нет способности к выживанию, как он сможет лучше защитить себя? Когда ты вырастешь, ты сможешь отправиться управлять поместьем, и я надеюсь, что ты освоишь больше навыков выживания.
— Нет, даже если твой сын покинет поместье Лу, он заберёт мать с собой, — твёрдо сказал Лу Ян.
— Глупое дитя, мать не может уйти с тобой, — Су Жуй ласково погладила Лу Яна по лбу. Её взгляд внезапно сфокусировался на его груди, и она низким голосом спросила: — Ты его видел?
— Его? — Наивное лицо Лу Яна выражало недоумение. Он проследил за взглядом матери и увидел, как из-под одежды на груди выглядывает красная нить.
Эта красная нить была той самой, на которой висела нефритовая подвеска. Даже если Лу Ян был глуп, он понял, о ком говорит его мать, и лишь кивнул: — Мама, я сегодня видел отца…
Су Жуй резко встала, пристально посмотрела на Лу Яна и медленно, слово за словом, спросила: — Я спрашиваю тебя, раз ты его видел, почему не сказал матери сразу же, как вернулся?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|