Глава 3 (Часть 6)

С трудом дождавшись выходных, я выдвинул ящик шкафа, достал лежавший там пухлый тканевый мешок, а затем позвонил Сяо Фэну и попросил отвезти меня в город.

Он долго ворчал, но в конце концов согласился с видом, будто идет на похороны.

— Выбрался на тайное свидание со своим любовничком?

Он начал с такой наглости, что так и хотелось его ударить.

— Ага, поэтому, чтобы выглядеть приличнее, я использую тебя в качестве своего водителя.

— Черт!

Услышав это, он сильно ударил по рулю. — Если ты, черт возьми, действительно так сделаешь, я сломаю тебе ноги.

— Тогда ты, как сообщник, разве не должен сломать себе ноги?!

— Из собачьей пасти не вылетают слоновьи клыки.

— Как думаешь, если бы ты сломал ноги, Сяо Жань сильно бы расстроился?

Я наклонился и специально подчеркнул имя Сяо Жаня у него на ухе.

— Хватит меня доставать, черт возьми! Какое тебе дело до того, расстроится он или нет?!

— Ой, не волнуйся, — я указал вперед. — Сосредоточься на дороге, водитель Сяо.

Услышав это, он чуть не взорвался от злости и нажал на газ до упора.

Я поспешно пристегнул ремень безопасности, немного пожалев, что разозлил этого раздражительного льва.

Найдя место, я попросил Сяо Фэна остановиться и вернуться.

Выйдя из машины, я стал ходить по улице, останавливаясь и оглядываясь.

Увидев чистое стеклянное окно витрины, я даже специально остановился, чтобы посмотреть на себя, как в зеркало. И тут я увидел нечто удивительное: позади меня следовал тот самый огненно-красный спорткар!

Я сделал два шага вперед, и он тоже поехал.

Я остановился, и он тоже остановился.

Это уже слишком, это неприкрытая слежка, посмотрим, как я тебя скину!

Повернувшись, я забежал в ближайший переулок и, пользуясь тем, что туда не могла проехать машина, а также своим знанием местности, стал кружить.

Повозившись некоторое время, я наконец остановился и оглянулся. За мной никого не было, Сяо Фэн остался далеко позади.

Опираясь на угол стены, я тяжело дышал. Давно я так интенсивно не двигался, тело привыкло к лени и не могло приспособиться.

Отдохнув некоторое время, дыхание наконец выровнялось, и я, следуя маршруту, который мне сказал Сяо Жань, отправился на поиски.

Расспрашивая по дороге, я наконец добрался к полудню до старой улицы на окраине города.

Это место было довольно старым. Давным-давно оно было центром города, но теперь пришло в упадок, и дома здесь были старые и ветхие.

Помню, Сяо Жань сказал мне, что нужно пройти до конца этой улицы, повернуть направо, и там будет дом с большим платаном, квартира 502.

В конце улицы, подняв голову, я увидел платан. Листья почти опали, обнажив голый толстый ствол.

Судя по возрасту дерева, ему было не меньше нескольких десятилетий.

Свернув в подъезд, я обнаружил, что там темно. Все-таки это был дом старой постройки, и свет в подъезде не работал.

Ощупывая стену, я шаг за шагом поднялся на пятый этаж.

Я вежливо постучал в дверь, и вскоре вышла молодая девушка.

— Простите, вы кто?

— Здравствуйте, я Сяань. Меня сюда направил Сяо Жань.

— О, так вы друг Сяо Жаня, — она выглядела так, будто что-то поняла. — Проходите скорее.

— А вы?

— Я сестра Сяо Жаня. Я только что собирала вещи и собиралась уезжать завтра. Если бы вы сегодня не пришли, было бы поздно.

Затем я вошел за ней.

Сестра Сяо Жаня, кажется, была похожа на него по характеру — наивная и прямолинейная.

Мы приятно пообщались.

Выйдя, я еще немного побродил по окрестностям, собираясь вернуться, и вдруг увидел человека на другой стороне улицы.

Он стоял сгорбившись, курил сигарету, его кожа была бледной и истощенной, даже темной, впалой, а лицо — подлым и свирепым.

Тело начало непроизвольно дрожать. Гнев, страх, обида, ненависть... Все смешалось.

Даже если бы он превратился в пепел, я бы его узнал.

Но как он мог здесь оказаться?

По логике, его приговорили к смертной казни с отсрочкой на несколько лет, он еще не должен был выйти из тюрьмы. Как он мог так открыто стоять средь бела дня?

Внутреннее сомнение и беспокойство заставили меня поспешно броситься через дорогу, но на улице было слишком много машин. Пока я добрался до другой стороны, его уже не было видно.

Невозможно.

Что-то здесь не так.

Я не сдавался, бродил по улице, пытаясь его найти, но после долгих поисков ничего не добился.

Когда я вернулся на виллу, было уже десять вечера.

Он не вернулся.

Я хотел с ним хорошо поговорить.

Мое тело просто не выдерживало такой нагрузки за день, все ныло, боль в животе накатывала волнами. Я без сил упал на диван, ожидая, пока боль утихнет.

Вскоре я услышал шум машины снаружи, он въехал в гараж.

Я попытался встать, но никак не мог.

Его шаги приближались.

Опираясь на подлокотник дивана, я с трудом сел, но из кармана выпал пузырек с лекарством, и таблетки рассыпались по полу.

Его шаги остановились у двери.

Я с усилием пнул пузырек ногой под диван.

Когда он достал ключ и открыл дверь.

Я наконец выпрямился.

Когда в следующую секунду он вошел, я, как ни в чем не бывало, улыбнулся: — Цан, ты вернулся.

Я хотел с тобой кое о чем...

— Спи, ты устал, — он не дал мне договорить и, не глядя на меня, прервал и пошел наверх.

Он не хотел меня слушать.

— Теперь все дела здесь ты поручил другим, мне скучно.

Я хотел...

— Поговорим позже.

— Но я...

— Спи.

— Тогда спокойной ночи, — неловко улыбнулся я.

☆、Боясь кошмаров, я дежурил у его двери

Пока он не закрыл дверь в свою комнату, я без сил лежал на диване, боль в животе становилась все сильнее.

Я вздохнул с облегчением. Хорошо, что он не обернулся, иначе мое пепельное лицо выглядело бы ужасно.

В таком состоянии я не мог войти в свою комнату. Пришлось согнуться, собрать с пола несколько таблеток и разжевать их.

Было очень горько, совсем невкусно.

Фан И снова меня обманул.

Усталость, всепоглощающая усталость лишила меня возможности двигаться.

В полумраке я смутно увидел женщину, сидящую у моей кровати, с распущенными волосами.

Ее фигура была очень знакомой, но как она могла сидеть у моей кровати?

Что происходит?

Я поднял глаза. Вокруг была кромешная тьма, я хотел встать, но не мог пошевелиться.

Внезапно женщина повернула голову. Она была вся в крови, с растрепанными волосами, вид у нее был ужасный.

— Почему!

Почему ты так со мной поступил?!

— закричала она, внезапно протянув руку и схватив меня за шею.

Отпусти меня.

Я кричал, но не мог издать ни звука.

— Шлюха!

Вы все шлюхи!

Ты такая же, как они!

Она скалила зубы и таращила глаза, одновременно дергая меня за волосы.

— Вы все умрите!

Она безумно смеялась, смех был ужасным. Я видел, как вокруг нее становилось все больше крови.

Нет, отпусти меня.

Я кричал изо всех сил.

Кто-нибудь, спасите меня.

Но все было тщетно.

Она все еще смеялась, все громче.

Крови становилось все больше, она растекалась с нее на мое одеяло. Я отчаянно боролся и отступал, но это не помогало. Наконец кровь добралась до меня, до моих рук, она была повсюду. В конце концов, весь мир погрузился в кровавый цвет, свирепый багровый цвет вот-вот должен был поглотить меня.

В крайнем ужасе я вскрикнул "Ах!" и резко сел на кровати.

Оглядевшись, я увидел, что ничего нет. Снова опустив взгляд, я увидел, что одеяло чистое, без крови.

Это был кошмар, от которого я весь вспотел.

В комнате было жутко темно, и мне все время казалось, что из темноты что-то внезапно выскочит.

Я не успел надеть обувь и босиком выбежал, прямо к его двери на втором этаже.

Мне все время казалось, что кто-то гонится за мной. Я прижался спиной к его двери, пока не отступил дальше некуда.

Но я не смел издать ни звука, боясь его разбудить.

Тот ужасный смех продолжал звучать в голове. Я в страхе закрыл уши руками, съежился у его двери и обхватил колени.

Длинный коридор, холодная, бесконечная ночь.

— Цан~ — кричал я про себя: — Выйди и обними меня, хорошо?

Меня разбудило пение птиц.

Сквозь окно проникали несколько лучей утреннего света, на стекле подоконника образовался тонкий слой инея, наступила зима.

Из комнаты не было ни звука, и я невольно обрадовался, что он еще спит.

Ноги онемели от долгого сидения на корточках. Я медленно встал, опираясь на стену, посмотрел на свои босые ноги и только тогда почувствовал холод. Шатаясь, я спустился вниз.

После этого испуга мое тело стало часто покрываться холодным потом.

Следующие несколько ночей я не осмеливался спать в своей комнате.

Фрагменты того кошмара долго преследовали меня.

Поэтому ночью я включал все лампы в комнате и сидел, ожидая.

Ждал, пока Лин Цан поднимется наверх и уснет, потом выходил, нащупывал его дверь и ложился спать.

Хотя нас разделяла всего одна дверь, хотя он спал, это было наше самое близкое расстояние.

Сказав ему через дверь "спокойной ночи", я закрыл глаза.

Перед рассветом я уходил.

В выходные он вернулся очень рано и рано лег спать.

Я, как обычно, дежурил у его двери.

Но было слишком рано, я не мог уснуть.

Я протянул руку, чтобы постучать, попросить его посидеть со мной немного, но в тот момент, когда рука коснулась двери, у меня не хватило смелости.

Раньше, слишком много раз, после стука в дверь, он, не раздумывая, говорил "Убирайся", даже не удосуживаясь открыть.

Думая об этом, кажется, было много вещей, которые его во мне презирали, я даже не могу их перечислить.

Но он никогда ничего со мной не делал, потому что обещал Старому Мастеру. Поэтому он предпочитал держаться от меня подальше, игнорировать меня, но не мог мне навредить.

Именно из-за этого я стал еще более бесцеремонным.

Пока однажды он не слег с высокой температурой, которая не спадала, из-за усталости от слияния с Суши Групп, важным конкурентом Линши на рынке.

Нин Шу как раз уехал на выступление, поэтому заботиться о Лин Цане пришлось мне.