Глава 4. Мысли (Часть 2)

Он смотрел на глаза человека на картине и спустя мгновение мягко сказал: — Не смей устраивать бурю в моей голове, иначе... тебе не поздоровится.

В этот момент от него исходила легкая аура нежности.

Ранним утром Ши Яньюй отправился с матерью Су Янь во дворец навестить Вдовствующую императрицу. Он был одет в белоснежные роскошные одежды, на поясе висел синий шелковый шнур с длинной кистью и нефритовая подвеска, что придавало ему благородный и элегантный вид. Проходя по дорожкам дворца, он заставлял придворных дам выглядывать, перешептываясь.

Су Янь смотрела на своего выдающегося сына, ее лицо сияло от гордости.

Вскоре они подошли к воротам Дворца Воспитания Сердца. Ожидая разрешения войти, Су Янь тихо сказала Ши Яньюю: — Позже, когда увидишься с Вдовствующей императрицей, будь осторожен в словах и поступках, побольше расспрашивай о ее здоровье, слушай больше, говори меньше. Запомнил?

— Матушка, запомнил.

Получив разрешение от придворной дамы, они вошли во Дворец Воспитания Сердца и почтительно поклонились Вдовствующей императрице: — Племянница Су Янь приветствует Вдовствующую императрицу, желает ей благополучия и долголетия. Яньюй приветствует тетушку-прародительницу, желает ей благополучия и долголетия.

— Хорошо... хорошо, очень хорошо, — сказала Вдовствующая императрица. — Су Янь, ты позаботилась обо мне, вставайте скорее.

— Тетушка, что вы говорите, приехать во дворец и поговорить с вами — это то, что должна делать племянница.

— Хорошо, хорошо, я рада, — сказала Вдовствующая императрица. — Идите, садитесь.

— Тетушка-прародительница, как ваше здоровье в последнее время? — спросил Ши Яньюй.

— Неплохо, хорошо, что ты беспокоишься о тетушке-прародительнице.

— Яньюй, конечно, беспокоится о тетушке-прародительнице. Я хотел приехать с матушкой навестить вас раньше, но боялся нарушить ваше спокойствие, поэтому откладывал. Вчера, услышав от матушки, я приехал вместе с ней.

Вдовствующая императрица радостно прикрыла рот рукой, в ее добрых глазах светилась улыбка. — Ничего, ничего, впредь почаще приезжай с матушкой во дворец, чтобы поговорить со мной.

— Хорошо, Яньюй запомнит.

— Брат Яньюй, ты пришел? — раздался женский голос издалека.

Ши Яньюй, не глядя, знал, что это принцесса Ваньцин. В его глазах мелькнуло недовольство, но оно быстро скрылось, и он равнодушно ответил.

— Ши Яньюй приветствует принцессу.

— Брат Яньюй, не нужно церемоний.

— Бабушка-императрица, Цин'эр пришла навестить вас.

— Хе-хе, ты пришла очень кстати. Неужели знала, что твой брат Яньюй приедет во дворец, поэтому и пришла навестить бабушку-императрицу?

— Вовсе нет, Цин'эр слышала, что бабушке-императрице в последнее время снятся кошмары, и она плохо спит, поэтому Цин'эр специально сделала ароматный мешочек для бабушки-императрицы.

— Девочка Цин'эр очень внимательна, но поможет ли этот ароматный мешочек уснуть?

— Бабушка-императрица, не стоит недооценивать этот ароматный мешочек. В нем есть корень горца многоцветкового, кора альбиции, янтарь, киноварь и другие травы, которые успокаивают нервы и помогают уснуть. Цин'эр специально консультировалась с императорским лекарем, прежде чем сделать его для бабушки-императрицы. Бабушка должна носить его с собой каждый день.

— Хорошо, хорошо, бабушка будет носить его каждый день. Девочка Цин'эр действительно понимает мое сердце.

Вдовствующая императрица посмотрела на принцессу Ваньцин. Как могла она не разгадать мысли этой маленькой девочки? Она действительно принесла ароматный мешочек, но и пришла увидеть своего брата Яньюя.

— Бабушка-императрица, когда я шла сюда, видела, что осенние хризантемы в Императорском саду очень красиво цветут. Пойдем полюбуемся цветами?

— Правда? Я тоже давно не выходила из этого Дворца Воспитания Сердца. Сегодня, раз уж вы все здесь, пойдем прогуляемся в Императорском саду.

— Да, Вдовствующая императрица.

Они вчетвером неторопливо прогуливались по Императорскому саду. Кто-то был счастлив, кто-то печален. Глаза принцессы Ваньцин, полные глубокой любви, ни на мгновение не отрывались от Ши Яньюя. Су Янь тоже видела это и понимала, что ей очень нравится принцесса Ваньцин, а Ши Яньюй лишь хотел поскорее покинуть это место.

Он знал о чувствах принцессы Ваньцин к себе, но это была безответная любовь. Поскольку он не испытывал к ней чувств, он старался держаться от нее на расстоянии.

— Отец-император, как лучше здесь нарисовать?

Раздался нежный детский голос. Вдовствующая императрица, Ши Яньюй и остальные посмотрели вперед. Они увидели фигуру в ярко-желтом одеянии и маленькую девочку в розовом, которые рисовали осенние хризантемы в павильоне Императорского сада.

Это были нынешний Император и Седьмая принцесса Ли Юньси. Когда они вчетвером подошли к Императору, поклонившись, Седьмая принцесса Ли Юньси первой радостно сказала: — Сестра Ваньцин, как ты пришла?

— Сестра гуляет с бабушкой-императрицей.

— Отец-император рисует с Юньси?

— Да, — ответил Император.

Внезапно взгляд Императора, минуя принцессу Ваньцин и других, остановился на Ши Яньюе. — Яньюй, посмотри на картину Юньси, какие у тебя будут замечания? — спросил Император.

— Император, это...

— Ничего, говори без стеснения.

— Принцесса Юньси хорошо владеет тушью и кистью. Поскольку это работа девушки, в ней есть немного сладости. Для ее возраста такое владение кистью очень неплохо, но не хватает духа.

— Угу.

— Здесь, у подножия горы, можно сделать мазки более насыщенными, чтобы добавить картине глубины, а справа от горы оставить немного пустого пространства, чтобы создать ощущение туманности. Тогда картина будет намного красивее.

— Это лишь мое скромное мнение, Император. Если есть что-то неподходящее, пожалуйста, поправьте меня, — сказал Ши Яньюй. Он знал, что находиться рядом с правителем все равно что находиться рядом с тигром, поэтому говорил осторожно, боясь случайно задеть "усы дракона", что могло бы привести к невосполнимым потерям.

— Ха-ха.

Раздался звонкий смех. — Яньюй, твое понимание живописи действительно уникально и самобытно. Если будешь усердно практиковаться, со временем обязательно сможешь сравняться с Мастером Фэйбаем и стать известным художником и каллиграфом Великой Тан.

— Император преувеличивает. Яньюй далек от того, чтобы сравниться с моим учителем. Все, что я изучил, — это лишь малая часть его мастерства.

— Оказывается, Мастер Фэйбай — твой учитель. Неудивительно, что твоя техника и мазки так выдающиеся, — сказал Император, с одобрением глядя на Ши Яньюя. — Для Яньюя большая честь получить признание учителя.

— Говорят, Мастер Фэйбай очень строг в выборе учеников. Если нет выдающегося таланта, невозможно попасть к нему в ученики.

— Если ты смог получить признание Мастера Фэйбая, значит, у тебя есть выдающиеся способности.

— Император преувеличивает, — сказал Ши Яньюй, держась с достоинством.

— Готов ли ты прийти в Императорскую академию в качестве младшего наставника принцев, чтобы обучать принцев и принцесс поэзии, каллиграфии и живописи?

— Благодарю Императора за высокую оценку, но это такая важная обязанность, боюсь, я не оправдаю доверия Императора.

— Если Я говорю, что ты справишься, значит, справишься. Завтра приступай к своим обязанностям в Императорской академии.

— Ваш подданный благодарит Императора за его милость.

В этот момент на губах принцессы Ваньцин появилась едва заметная улыбка. Думая о том, что теперь она сможет часто видеть Ши Яньюя, ее нежные щеки постепенно покрылись легким румянцем.

Стать младшим наставником принцев было тем, чего Ши Яньюй не ожидал. Теперь, покинув школу учителя и вернувшись после обучения, пришло время подумать о своем будущем. Служить с отцом на поле боя было не тем, чего он желал. Стать младшим наставником принцев, кажется, тоже неплохо.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Мысли (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение