Глава 11. Внезапный визит У Ляна

В тот момент, когда Сюй Лан и маленькая Юэюэ сидели в столовой, ели пельмени и пили вино, у двери раздался громкий голос.

— Лан Ге, Лан Ге, ты дома?

— Сюй Лан...

Услышав знакомый голос, Сюй Лан и маленькая Юэюэ остановились. Они оба, четыре глаза, посмотрели на дверь, а затем увидели, как У Лян, всё ещё в полицейской форме, вошёл внутрь. Конечно, У Лян пришёл не с пустыми руками, в его руке была белая пластиковая фляга на пять цзиней, в которой находилась какая-то жидкость.

— Вы уже так рано ужинаете?

Войдя, У Лян увидел Сюй Лана и маленькую Юэюэ, сидящих в столовой. Он в два шага подошёл к столу, плюхнулся на стул напротив маленькой Юэюэ, поставил пластиковую флягу на стол и посмотрел на отца и дочь, которые смотрели на него.

— Ты ел? — вежливо спросил Сюй Лан.

— Нет, только что закончил, сразу к тебе приехал.

— Не ел, тогда поешь.

— Хорошо.

У Лян не стал церемониться с Сюй Ланом. Увидев на столе ещё одну миску с пельменями и палочками, он потёр руки, взял палочки, схватил пельмень, запихнул его в рот и начал есть, приговаривая:

— Лан Ге, ты что, заранее знал, что я приду, и всё приготовил? М-м, неплохо, с начинкой из нежирного мяса, мне нравится.

Маленькая Юэюэ, которая только что ела пельмень палочками, увидела, как У Лян взял ту миску и начал есть, и её лицо выразило удивление и недоверие. Её маленький рот слегка приоткрылся, и она не отрываясь смотрела на У Ляна.

Когда У Лян взял ту миску, красивые брови Сюй Лана невольно нахмурились, но он ничего не сказал.

Съев один пельмень, У Лян заметил, что атмосфера в столовой какая-то странная. Он невольно поднял голову и посмотрел на маленькую Юэюэ, сидевшую напротив него, и увидел её удивлённое выражение лица. У Лян опешил. Он был немного озадачен, не понимая, почему маленькая Юэюэ так на него смотрит. У Лян слегка повернул голову, посмотрел на Сюй Лана, сидевшего во главе стола, и с недоумением спросил:

— Что случилось? У меня что-то на лице?

В этот момент маленькая Юэюэ тоже повернулась и посмотрела на Сюй Лана, сидевшего во главе стола, словно ожидая, что он будет делать дальше.

Сюй Лан выдавил из себя натянутую улыбку, слегка покачал головой и сказал:

— Ничего страшного, ты, наверное, проголодался, ешь скорее. Если не хватит, в кастрюле ещё есть. Кстати, выпьешь?

Услышав слова Сюй Лана, У Лян успокоился и продолжил есть пельмени, приговаривая:

— Хорошо, выпью с тобой.

Сюй Лан встал и пошёл за бокалом для У Ляна.

Когда Сюй Лан вышел из столовой, маленькая Юэюэ всё ещё смотрела на У Ляна. У Лян почувствовал себя неловко под её взглядом. Он обернулся, взглянул на спину Сюй Лана, затем тихо спросил:

— Маленькая Юэюэ, что случилось? Почему ты так на меня смотришь?

Маленькая Юэюэ нахмурила свои красивые брови, посмотрела на У Ляна и спросила:

— Дядя У Лян, ты знаешь, что каждый год на Новый год у нас на столе три миски? Одна моя, одна его, а знаешь, чья ещё одна?

У Лян опешил от вопроса маленькой Юэюэ. Он с недоумением посмотрел на неё, покачал головой и сказал:

— Чья?

Маленькая Юэюэ покачала головой и сказала:

— Я тоже не знаю. В общем, с тех пор, как я себя помню, каждый год на Новый год на столе всегда стоит одна миска с пельменями. Папа её не ест, и мне не разрешает. Просто стоит.

— Это вот эта миска? — У Лян опустил голову и посмотрел на миску перед собой.

Маленькая Юэюэ очень серьёзно кивнула.

У Лян тут же застыл на стуле, держа в руке палочки, глядя на миску, из которой он съел половину. Он не знал, продолжать ли есть или отложить палочки.

Однако в этот момент Сюй Лан вернулся к столу с бокалом, поставил его перед У Ляном, взял бутылку «Улянъе» и налил У Ляну полный бокал. Увидев, что У Лян выглядит немного неловко, он с недоумением спросил:

— Ты же голоден? Ешь, почему перестал?

Если бы Сюй Лан не сказал этого, У Лян, возможно, и смог бы есть дальше, но после его слов он действительно потерял аппетит. Он поспешно отложил палочки, с виноватым видом посмотрел на Сюй Лана и смущённо сказал:

— Э-э, Лан Ге, прости, я не знал, что эта миска...

Услышав слова У Ляна, Сюй Лан махнул рукой, прервав его. Он повернулся и взглянул на маленькую Юэюэ, тихо сказав:

— Ешь.

Затем Сюй Лан повернулся к У Ляну, слегка покачал головой и сказал:

— Ничего страшного, это просто привычка. Не думай об этом. Давай выпьем.

Сказав это, он, не дожидаясь, пока У Лян что-то скажет, взял свой бокал, чокнулся с бокалом У Ляна и сделал большой глоток.

У Лян, увидев, как поступил Сюй Лан, не мог отказаться. Он взял свой бокал и тоже сделал большой глоток.

Возможно, вино было слишком крепким, возможно, он пытался снять неловкость, но он всё же невольно взял палочки. Только он собрался взять овощи, как вспомнил слова маленькой Юэюэ. Рука с палочками так и застыла в воздухе.

Сюй Лан, конечно, заметил это. Он взял палочки, взял немного овощей, положил их в миску перед У Ляном и с улыбкой сказал:

— Ешь овощи.

У Лян, глядя на овощи в миске, воспользовался моментом, убрал палочки, взял пельмень, положил его в рот и начал есть.

Маленькая Юэюэ увидела только что произошедшее. Она отложила палочки, подняла бокал и, обращаясь к У Ляну, сказала:

— Дядя У Лян, я выпью за тебя. С Новым годом!

Сказав это, она, как маленький взрослый, слегка пригубила. Её и без того румяное личико тут же стало ещё краснее.

У Лян сначала опешил, затем удивился. Он повернулся и с удивлением спросил Сюй Лана:

— Юэюэ ещё такая маленькая, а ты уже даёшь ей пить? Как ты воспитываешь детей?

Сюй Лан лишь улыбнулся, ничего не объясняя.

— Чего так удивляться? Я в три года уже пила, — маленькая Юэюэ закатила красивые глаза и молочным голоском сказала.

Услышав слова маленькой Юэюэ, У Лян окончательно потерял дар речи. Он лишь молча взял бокал, сделал большой глоток, чтобы успокоиться.

После трёх раундов выпивки и пяти блюд они почти закончили есть. Маленькая Юэюэ давно наелась. Она отложила палочки и одна пошла в гостиную, села на диван и стала смотреть телевизор. В столовой остались только Сюй Лан и У Лян.

Когда маленькая Юэюэ ушла, У Лян отложил палочки. Его лицо и без того было немного смуглым, а после выпивки оно легко краснело. Смуглые щеки светились красным, выглядя особенно празднично. Он сначала обернулся, взглянул на маленькую Юэюэ, которая смотрела телевизор, затем повернулся к Сюй Лану и с некоторым упрёком сказал:

— Юэюэ ещё такая маленькая, как ты можешь давать ей пить?

Сюй Лан с улыбкой посмотрел на У Ляна и объяснил:

— Ей нравится пить, и я не могу её остановить. К тому же, она девочка, и уметь пить — это хорошо. По крайней мере, когда она вырастет, её не обманут.

У Лян очень неодобрительно покачал головой, но в тот момент не знал, как возразить Сюй Лану. В конце концов, он был женат всего два года, и у него ещё не было детей, поэтому он не знал, что сказать.

Сюй Лан не хотел больше зацикливаться на этом вопросе. Он посмотрел на У Ляна и спросил:

— Сегодня канун Нового года, ты не дома, не ужинаешь, что ты здесь делаешь? Есть какие-то новые зацепки по делу?

У Лян знал, что Сюй Лан меняет тему. Он знал, что не имеет права говорить Сюй Лану о воспитании детей. Он лишь последовал за словами Сюй Лана и сказал:

— Да, после экстренного допроса У Цзю и других действительно обнаружились новые зацепки. Вот, я только что закончил их допрашивать и сразу приехал к тебе.

— Что выяснил? — Сюй Лан взял бокал и неторопливо отпил.

У Лян со сложным выражением взглянул на Сюй Лана, затем покачал головой и сказал:

— На самом деле, это не совсем новые зацепки, просто отношения между ними довольно сложные.

— Сложные? Насколько сложные? — с любопытством спросил Сюй Лан.

— Эх... Сложность, которую ты даже не можешь себе представить, — вздохнул У Лян.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Внезапный визит У Ляна

Настройки


Сообщение